Hvad er oversættelsen af " WE ARE EXPANDING " på dansk?

• vi udvider
• vi ekspanderer

Eksempler på brug af We are expanding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are expanding our reach.
Vi udvider vores rækkevidde.

Into our brightest times we are expanding.
Vi ekspanderer ind i vores mest strålende tider.

We are expanding the mind of man.
Vi udvider menneskets sind.

At the same time, we are expanding our range.
På samme tid ekspanderer vi vores produktportefølje.

We are expanding to Yale and Columbia.
Vi udvider med Yale og Columbia.

As more people and businesses use inkjet printing, we are expanding our ability to satisfy global demand.
Som flere folk og selskaber bruger inkjetudskrift, udvider vi vores evne til at tilfredsstille de globale behov.

We are expanding to Yale and Columbia.
Vi udvider til Yale og Columbia.

BioMar is proud to announce that we are expanding our eel feed range from one to three eel grower feeds.
Vi er i BioMar stolte af at kunne meddele, at vi udvider vores voksefoderprogram til ål fra en til tre fodertyper.

We are expanding and adding new features all the time.
Vi udvider og tilføjer konstant nye funktioner.

Jonathan moves to Germany to set up the office there, while Fredrik remains in Sweden as we are expanding rapidly on the Swedish market.
Jonathan flyttede til Tyskland for at starte det nye kontor op, mens Fredrik blev i Sverige, da vi udvidede hastigt på det svenske marked.

But we are expanding it to the world.
Men vi udvider drømmen til hele verden.

We have added two more areas to it: one is sustainable consumption, and the other is services of general interest, so we are expanding.
Vi har tilføjet to yderlige områder, nemlig bæredygtigt forbrug og tjenester af almen interesse, og vi udvider således.

We are expanding, growing in numbers, gathering supplies. Why the tents?
Vi udvider og bliver flere. -Hvorfor telte?

In addition to being a career-enhancing opportunity, we see international assignments as very valuable when we are expanding our business operations.
Udover at være en karrierestyrkende mulighed anser vi internationale opgaver som meget værdifulde, når vi udvider vores forretningsaktiviteter.

For the first time, we are expanding beyond the borders of Europe.
For første gang vokser vi ud over Europas grænser.

We are expanding the range of injection units for our GOLDEN ELECTRIC series.
Vi udvider sortimentet af sprøjteenheder til vores GOLDEN ELECTRIC serie.

We introduced left outer equijoins in MongoDB 3.2, but now we are expanding this with a more powerful$lookup operator to support the equivalent of SQL subqueries and non-equijoins.
Vi introducerede venstre ydre equijoins i MongoDB 3.2, men nu udvider vi dette med en mere kraftfuld$ lookup operatør, der understøtter svarende til SQL-underkurser og ikke-equijoins.

We are expanding our range of injection units for our electric ALLDRIVE machines.
Vi udvider udvalget af sprøjteenheder til vores elektriske ALLDRIVE-serie.

A lot of people now own Orbiloc lights that have been used for several years. Therefore, this year we are expanding our selection of maintenance products by introducing the Orbiloc Mode Selector Ring to help our customers maintain and look after their safety lights.
Mange har nu Orbiloc lygter, der er flere år gamle, og derfor udvider vi i år vores udvalg af vedligeholdelsesprodukter og introducerer Orbiloc Mode Selector Ring(funktionsvælger), som kan hjælpe vores kunder med at forlænge levetiden af deres Orbiloc lygte endnu længere.

We are expanding our production to meet the demand from the world's farmers.
Vi udvider vores produktion for at imødekomme efterspørgslen fra verdens landmænd.

Anette adds:“A lot of people now own Orbiloc lights that have been used for several years. Therefore, this year we are expanding our maintenance kit. Furthermore, we are introducing the Mode Selector Ring to help our customers extend the lifespan of their Orbiloc light even further.”.
Mange har nu Orbiloc-lygter, der er flere år gamle, og derfor udvider vi i år vores udvalg af vedligeholdelsesprodukter og introducerer Orbiloc Mode Selector Ring(funktionsvælger), som kan hjælpe vores kunder med at forlænge levetiden af deres Orbiloc lygte endnu længere.”.

We are expanding our range of injection units for our electric ALLDRIVE series ALLROUNDERs.
Vi udvider udvalget af sprøjteenheder til vores elektriske ALLROUNDER i serien ALLDRIVE.

During 2015-16 we are expanding with an additional 25 hotel rooms, treatment rooms, gym and hot outdoor pool.
I løbet af 2015-16 udvider vi med yderligere 25 værelser, behandlingsrum, motionscenter og varmt udendørs pool.

We are expanding Cloud Search to support third-party content repositories with a first wave of customers.
Vi udvider Cloud Search til at understøtte indholdslagre fra tredjeparter for en gruppe af vores kunder.

At the same time, we are expanding our residential and commercial offerings into new, complementary areas such as air quality, food sustainability and smart-home technology.
Samtidig udvider vi vores tilbud til erhvervs- og boligbyggeribranchen på nye komplementære områder som luftkvalitet, bæredygtig teknologi til fødevarebranchen og intelligent teknologi til boligen.

We are expanding our staff and are pleased to present our two new employees Nien Dong and Morten Ford.
Vi udvider vores medarbejderstab og byder velkommen til 2 nye medarbejdere Nien Dong og Morten Ford.

With regards to the energy generated, we are expanding our energy-generation and storage businesses as well as contributing to social systems such as a hydrogen society, increasing the amount of clean energy generated.
Med hensyn til den genererede energi udvider vi vores forretningsområder indenfor energifremstilling og oplagring såvel som bidrag til sociale systemer som for eksempel et brintsamfund ved at forøge mængden af ren energi.

But we are expanding steadily and are always interested in meeting new and talented employees.
Men vi ekspanderer hele tiden og er altid interesserede i, at møde nye kompetente medarbejdere.

Based on such technological prowess, we are expanding our strategic foundry cooperation with leading global customers and providing next-generation mobile SoCs that power a wide array of advanced mobile devices and IoT products.
Baseret på denne teknologiske kunnen, udvider vi vores strategiske støberi samarbejde med ledende globale kunder og leverer næste generation af mobil SoCs, der driver et bredt udvalg af avancerede mobile enheder og IoT-produkter.

We are expanding the railways with our money at the same time as the rail companies are hacking transport routing to pieces with national timetables.
Vi udvider jernbanerne for vores egne penge, samtidig med at baneselskaberne hugger transportruterne i småstykker med nationale køreplaner.

Hvordan man bruger "we are expanding" i en Engelsk sætning

Here, too, we are expanding our presence.

However, we are expanding our retail locations.

We are expanding our Creative Reuse Camps!

We are expanding and taking new customers.

We are expanding the young masters programs.

We are expanding our network across Mexico.

Third, we are expanding beyond New York.

Yes we are expanding our team aggressively.

We are expanding our international production capacity.

We are expanding rapidly across the US.

Hvordan man bruger "vi udvider, vi ekspanderer" i en Dansk sætning

Vi skal være klar når vi udvider med endnu flere udgaver af Startup digest.

I fremtiden vil I se meget mere fra os, såfremt I bor i Sverige, Norge eller et helt tredje land, da vi ekspanderer.

Det vil kun forstærkes, når vi ekspanderer yderligere, globalt i de kommende år.

Erfaren logistikchef til succesfuld virksomhed i modebranchen Vi ekspanderer både nationalt og internationalt og søger nu en ny stærk logistikchef da vores nuværende logistikchef går på pension.

Hos Ørsted arbejder vi i et konkurrencepræget og udfordrende miljø, særligt i takt med at vi ekspanderer på nye markeder.

Vi ekspanderer for øjeblikket inden for området center-management, hvor vi udover administrationen også står for driften og udviklingen af selve centret.

Vi ekspanderer og leder efter franchisetagere til vores koncept.

Trailer kraner *NYT* Stein-Rex 2.0 Vi udvider sortimentet med montage kraner.

Når vi ekspanderer en virksomhed, er det ofte nødvendigt at udvide og tilpasse ledelsesgruppen.

Vi udvider hele tiden med nye tætningslister, så hold øje .