Hvad er oversættelsen af " WE ARE SUGGESTING " på dansk?

• vi foreslår

Eksempler på brug af We are suggesting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are suggesting abstentions.
Vi foreslår, at man undlader at stemme.

Since spring is just ahead of us, we are suggesting things to do and see in Monte….
Siden foråret er lige foran os, foreslår vi ting at gøre og se i Monte….

Now we are suggesting looking at another possibility, that of market-based instruments.
Nu foreslår vi at se på en anden mulighed, nemlig markedsbaserede instrumenter.

We will gain political influence by the changes we are suggesting, but it is a matter of process and achievement.
Vi får politisk indflydelse med de ændringer, vi foreslår, men det handler om processer og opnåelse.

That's why we are suggesting people travel in pairs and make sure your doors and windows are securely locked.
Det er derfor vi foreslår man færdes parvis og holder døre og vinduer lukket og låst.

It is not a new reform and therefore it is not my perception that, whether or not we get a Doha deal, it will have influence on what we are suggesting as the health check of the common agricultural policy.
Derfor er det ikke min opfattelse, at det vil have indflydelse på, hvilken form for"sundhedskontrol" af den fælles landbrugspolitik vi foreslår, om vi får en Dohaaftale eller ej.

I know what we are suggesting appears extraordinary but these are the facts.
Jeg ved hvad vi foreslår forekommer usædvanlig, men de er fakta.

On environ mental matters, if you wait until you have 100% proof of something then the damage is so great that it can never be repaired, so we are suggesting now to the Council of Ministers who are due to meet on 23 March that the phaseout of chlorofluorocarbons must go faster.
Hvis man i miljøspørgsmål venter, indtil man har 100% bevis på noget, er skaden så stor, at den aldrig kan afhjælpes, og vi henstiller derfor nu til Rådet, der skal holde møde den 23. marts, at afviklingen af chlorfluorcarboner skal gå hurtigere.

Now we are suggesting that LSD and Ecstasy are consumer products that should be distributed like sweets.
Og nu antyder vi, at LSD og Ecstasy er forbrugsvarer, der bør distribueres som slik.

We have carried out a simulation which shows that if we can maintain macro-economic growth pattern of at least 3% per annum over the next few years, together with the structural reforms and the policy employment guidelines we are suggesting here, we will achieve at least a 65% employment rate which corresponds to somewhere between 7% and 8% of an unemployment rate after five years of operation.
Vi har udført en simulering, der viser, at hvis vi kan bevare en makroøkonomisk vækst på mindst 3% om året i løbet af de næste par år og samtidig gennemføre de strukturreformer og retningslinjer for beskæftigelsespolitik, som vi foreslår her, opnår vi efter fem år en erhvervsrate på mindst 65%, hvilket svarer til en arbejdsløshed på et sted mellem 7% og 8.

We are suggesting two solutions to this problem, which aim to achieve optimal management of human resources.
Vi foreslår to løsninger på problemet, som sigter mod en optimal forvaltning af de menneskelige ressourcer.

Since spring is just ahead of us, we are suggesting things to do and see in Monte Carlo in May 2015!
Da foråret er lige foran os, vi tyder ting at gøre og se i Monte Carlo i maj 2015!

We are suggesting to order our Deluxe roll-up system if you would like to exchange the roll-up banner.
Vi anbefaler at du bestiller vores Deluxe roll-up system, hvis du fra tid til anden ønsker at udskifte dit banner.

We are not helping them if we are suggesting that they can escape that route; that is not helping them.
Vi hjælper dem ikke, hvis vi foreslår, at de kan undgå at gå denne vej. Det hjælper dem ikke.

We are suggesting in addition that the existing Article 69 be applied more flexibly, making it possible for the sheep sector in particular to benefit from it.
Vi foreslår derudover, at den nuværende artikel 69 skal anvendes mere fleksibelt og gøre det muligt for især fåresektoren at få gavn heraf.

In order to find a consensus, we are suggesting that where the text reads'it would be appropriate to revise the rules on trade defence measures', the word'revise' be deleted and replaced with the word'evaluate.
For at nå til enighed foreslår vi, at hvor der i teksten står"det ville være rimeligt at revidere reglerne om handelsbeskyttende foranstaltninger", skal ordet"revidere" slettes og erstattes af ordet"evaluere.

So we are suggesting a compromise of the best from the past but also that you must put a spotlight on European cultural action by large projects.
Derfor foreslår vi et kompromis med det bedste fra tidligere tider, men vi ønsker også at få sat fokus på den europæiske kulturindsats gennem store projekter.

However, we are suggesting a new way of working, with which we hope to obtain the necessary information more quickly.
Men vi foreslår en ny arbejdsmetode, som gør, at vi hurtigere kan få de nødvendige informationer.

What we are suggesting here is an ideal; our first priority is to learn the Gospel and show our submission to it in baptism from a motive of loving obedience to God.
Det, vi fremfører her, er et ideal; vores førsteprioritet er at lære om evangeliet og vise vores underdanighed for det ved dåben ud fra et motiv af kærlig lydighed mod Gud.

We are suggesting association agreements which would, within a reasonable time-frame, bring us all together to the kind of enlargement that we can live with and create a Europe that does not lack credibility.
Vi foreslår associeringsaftaler, der inden for rimelige tidsrum bringer os alle i retning af en levedygtig udvidelse, et troværdigt Europa.

We are suggesting that decisions be taken individually, which is what the United States is calling for, or that a general regional geographical approximation be carried out, as we are requesting.
Vi foreslår, er, at beslutningen tages individuelt, hvilket også er det, som USA ønsker, eller at der udføres en generel regionalgeografisk tilnærmelse, således som vi ønsker.

We are suggesting that where the recital reads‘the North-West Frontier Province of Pakistan, Afghanistan, India and Kashmir', it should now read:‘in the region of Kashmir, the North-West Frontier Province of Pakistan, Afghanistan and India.
Vi foreslår, at der i stedet for"det nordvestlige grænseområde mellem Pakistan, Afghanistan, Indien og Kashmir" skal stå"i Kashmir-regionen, det nordvestlige grænseområde mellem Pakistan, Afghanistan og Indien.

Even before this Greek crisis we were suggesting and proposing more coordination of economic policies.
Selv før krisen i Grækenland foreslog vi en højere grad af koordinering af vores økonomiske politikker.

Hvordan man bruger "we are suggesting" i en Engelsk sætning

Then, follow what we are suggesting in complete guide.

In making this move, we are suggesting two things.

Why we are suggesting you to practice more Tests?

Hastings, we are suggesting a virtual ticker tape parade.

Here below we are suggesting a historical tasting journey.

This year, we are suggesting an “emotional” spring cleaning.

That is why we are suggesting slacks or shorts.

Louis customers understand what services we are suggesting and why.

We are suggesting a simple points score so that e.g.

We are suggesting you proper suitable soft wares right here.

Hvordan man bruger "vi foreslår" i en Dansk sætning

For at fjerne dem, vi foreslår at downloade GridinSoft Anti-Malware.

Så vi foreslår at skjule denne artikel fra dine venner.

Så vi foreslår at for at undgå strøm mangel og skader/ridser på sin mobiltelefon, at man tager et kig på det festival udstyr, som vi har udpeget nøje.

Vi foreslår generelt køb med betalingskort eller mobilbetaling.

Nu brænder det på i Syrien, og vi foreslår derfor, at Danmark sikrer våben og humanitær hjælp til de demokratiske kræfter her.

At holde plænen fri for ukrudt er en udfordring, og vi foreslår, at man søger yderligere kyndig vejledning på internettet eller hos fagmænd.

Vi foreslår at du slippe af med Duckduckgo.com og dermed vende tilbage til sikker online browsing som hurtigst muligt.

Som du kan se, vil Copypast.ru ikke gavne dig på nogen måde, så vi foreslår, at du fjerner Copypast.ru.

Vi foreslår, opholder sig fra raffineret sukker og stivelse så meget som muligt.

Derfor bør mødre til unge kvinder af mode tænke på billedet af deres barn på forhånd, hvilket vi foreslår at begynde at gøre nu.