Therefore, we should admit before God that we are sinners who are destined to hell and we can pray for His compassion,"God, please save me from my sins and take pity on me.
Defor bør vi indrømme overfor Gud, at vi er syndere, som er bestemt til at komme i Helvede, og vi kan kun bede om Hans omsorg"Gud, red mig fra mine synder og hav medlidenhed med mig.
Yes. We can pray about it.
Ja. Lad os bede til det.
If we think someone is doing something wrong, we can pray for that person and God will show us how we can help.
Hvis vi tror, at nogen gør noget forkert, så kan vi bede for vedkommende, og Gud vil vise os, hvordan vi kan hjælpe.
If we accept thatevil comes from God, then we can pray to God to do something about the problems which we have, e.g. to take them away.
Hvis vi accepterer, atdet onde stammer fra Gud, kan vi bede til Gud om at gøre noget ved de problemer,vi har, f. eks. at fjerne dem.
We can pray, that Georgie's sacrifice was not for nothing.
Vi må bede for at Georgie's offer ikke var for ingenting.
The Bible teaches that we can pray to one or all three, because all three are one.
Bibelen lærer os, at vi kan bede til en af dem, eller til alle tre, fordi alle tre er ét.
We can pray for and search for fellow Christians who also long to live as Christians in that way.
Og så kan vi bede og lede efter medkristne, der også ønsker at leve som kristne på denne måde.
Even without feeling anything we can pray, perhaps by a simple gesture: kneeling down, opening our hands.
Selv uden at føle kan vi bede, måske med en enkelt handling: knæle, åbne vore hænder.
We can pray to God to help us today and this hour, to stand firm in our covenant of discipleship with Him.
Vi kan bede til Gud om at hjælpe os i dag og i denne time, til at stå fast i vor discipelpagt med ham.
Where God commands prayer, we can pray with confidence that we are praying according to His will.
Når Gud befaler os at bede, så kan vi bede i forvisning om, at vi beder efter hans vilje.
Tonight we can pray for those we know, or those we do not know, and who, often very humbly, give their lives for others.
Vi kan bede for dem, vi kender, eller for dem vi ikke kender, og som ofte meget ydmygt giver deres liv for andre.
And we can pray that she will be merciful.
Og vi kan bede til, at hun er barmhjertig.
We can pray about it but the primary purpose of prayer is not to free the beings from illness; the primary purpose is, on the contrary, that one can, through prayer, get enormous power and strength to take one's karma.
Vi kan bede om det, men det er ikke det primære ved bønnen, at den befrier væsenerne for sygdomme, derimod er det det primære, at man ved bønnen kan få en vældig kraft og styrke til at tage sin karma.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文