Hvad er oversættelsen af " WE CLARIFY " på dansk?

• vi præcisere
• vi afklarer
• præciserer vi
• vi præciserer

Eksempler på brug af We clarify på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We clarify all questions worth knowing about Easter.
Vi afklarer alle spørgsmål, der er værd at vide om påske.

Whether the witness is stating opinion or fact? Can we clarify to the court?
Kan vi præcisere om vidnet fastslår en mening eller kendsgerning?

It is good that we clarify these fully justified issues.
Det er godt, at vi får klarlagt disse helt berettigede spørgsmål.

With the help of a lot member experiences could we clarify the real function.
Ved hjælp af en masse medlem erfaringer kunne vi præcisere de reelle funktion.

Below, we clarify the users about the technical background on.
Nedenfor har vi afklare brugerne om den tekniske baggrund på.

In our interview with the eyewear expert Sofia Keller, we clarify all questions about the right sunglasses.
I vores interview med brillereksperten Sofia Keller præciserer vi alle spørgsmål om de rigtige solbriller.

Can we clarify whether the witness is stating opinion or fact?
Kan vi præcisere om vidnet fastslår en mening eller kendsgerning?

Patients who wish to have a breast reduction often have many questions, which we clarify before the surgery in a detailed consultation.
Patienter, der ønsker sig en brystformindskelse, har ofte mange spørgsmål, som vi afklarer inden operationen igennem en udførlig rådgivning.

We clarify about the superfood Moringa Oleifera and have great recipes!
Vi afklarer om superfood Moringa Oleifera og har gode opskrifter!

This is why I suggest that we clarify this matter in the framework agreement.
Derfor foreslår jeg, at vi afklarer dette spørgsmål i rammeaftalen.

We clarify all questions regarding the application and effects of self-tanners.
Vi afklarer alle spørgsmål vedrørende brugen og effekten af selvtennere.

SeaHelp CEO Wolfgang Dauser:“Currently, we clarify the remaining open questions, then we can pursue, mandatory mail.
SeaHelp CEO Wolfgang Dauser:“I øjeblikket har vi afklare de resterende åbne spørgsmål, så vi kan forfølge, obligatorisk mail.

We clarify what to consider in case of infection, period and pregnancy.
Vi afklarer hvad der skal overvejes i tilfælde af infektion, periode og graviditet.

We define the programme framework and content together First we clarify the programme framework and content with your organization and the international assignee/family.
Vi fastlægger sammen forløbets rammer og indhold Først afklarer vi forløbets rammer og indhold med jeres organisation og den medarbejder/ familie.

We clarify the cosmetic blemish and give the best tips against unsightly dents.
Vi afklarer den kosmetiske blemish og giver de bedste tips mod onde dukker.

Scope clarification and Certification agreement: During our initial dialogue, we clarify which product lines, facilities and processes that need to be covered by your certification.
Certifikatets afgrænsning og certificeringsaftale: I vores indledende dialog præciserer vi hvilke produktlinjer, faciliteter og processer, dit certifikat skal omfatte.

We clarify the possibilities of modern eyelid plastic surgery- and their risks.
Vi afklarer mulighederne for moderne øjenlågs plastikkirurgi- og deres risici.

We start by defining the goals and framework of the programme together with you First, we clarify the objectives of the coaching programme with you and/or the relevant parties in your organization.
Vi fastlægger sammen mål og rammer for forløbet Først afklarer vi med dig og/eller de relevante parter i jeres organisation, hvad I ønsker at opnå med coachingen.

We clarify and give tips on the extent to which whole-grain products are part of a balanced diet.
Vi afklarer og giver tips om, i hvilket omfang fuldkornsprodukter er en del af en afbalanceret kost.

So we will shortly be submitting a communication to the Council and to Parliament in which we clarify the concepts which will apply and propose a more structured suspension procedure.
Derfor vil vi om kort tid fremsende en meddelelse til Rådet og Parlamentet, hvori vi klargør, hvilke begreber der skal gælde, og stiller forslag om en mere struktureret procedure.

First we clarify the programme framework and content with your organization and the international assignee/family.
Først afklarer vi forløbets rammer og indhold med jeres organisation og den medarbejder/ familie.

I totally agree with such an approach but, as the honourable Member will recognise, it will be extremely helpful if we clarify first of all the conditions under which the Community as such can accede to the Convention.
Jeg er helt enig i en sådan fremgangsmåde, men det kære medlem er sikkert enig i, at det være meget nyttigt først at præcisere alle betingelserne for Fællesskabets tiltrædelse af konventionen.

First, we clarify the objectives of the coaching programme with you and/or the relevant parties in your organization.
Først afklarer vi med dig og/eller de relevante parter i jeres organisation, hvad I ønsker at opnå med coachingen.

Whether the reduction of the saggy breast envelope suffices or whether it is advisable to replace the regressed mammary gland with silicone implants, we clarify with you as part of a detailed personal consultation.
Om reduktionen af den slappe hudfrakke er tilstrækkelig, eller om det er tilrådeligt at erstatte den tilbage udviklede kirtelkrop igennem silikoneimplantat, afklarer vi fælles med dig som del af en udførlig personlig rådgivning.

In an initial meeting, we clarify what can potentiallybe optimized in your company.
I et indledende møde afklarer vi hvad der potentielt kan optimeres i din virksomhed.

To find a more detailed description of the certification process for each type of service, go to the relevant service pages. Scope clarification and Certification agreement: During our initial dialogue, we clarify which product lines, facilities and processes that need to be covered by your certification.
For at finde en mere detaljeret beskrivelse af certificeringsprocessen for hver type ydelse, skal du gå til de relevante sider. Certifikatets afgrænsning og certificeringsaftale: I vores indledende dialog præciserer vi hvilke produktlinjer, faciliteter og processer, dit certifikat skal omfatte.

It is very important that we clarify the size of this carbon footprint and, furthermore, discover its costs.
Det er meget vigtigt, at vi afklarer omfanget af dette CO2-fodaftryk og de forbundne omkostninger.

We clarify the vision for you and help you to choose the most relevant collaboration tools like Teams, Yammer and SharePoint.
Vi præciserer visionen for dig og hjælper dig med at vælge de mest relevante samarbejdsværktøjer som Teams, Yammer og SharePoint.

We know full well that the'market' at issue here is not of the same order of size as in other cases, but it is nonetheless of importance to the development of the European single market that we clarify this question, ensure there is reasonable transparency in this sector and perhaps also take initiatives in order to facilitate the cross-border use of copyrights.
Vi ved dog, at det"marked", som det handler om her, ikke har den samme størrelsesorden som i andre sager, men det har imidlertid også betydning for udviklingen af det indre marked, at vi afklarer dette spørgsmål, sørger for en rimelig gennemsigtighed i denne sektor og måske også tager initiativer med henblik på at lette den grænseoverskridende anvendelse af ophavsrettigheder.

It is very important that we clarify that what we are voting on is what was adopted in committee in the original German version.
Det er bydende nødvendigt, at det gøres klart, at der her stemmes om det, som udvalget også har vedtaget i den tyske originalversion.

Hvordan man bruger "we clarify" i en Engelsk sætning

How Can We Clarify What “Community Wiki” Means?

How can we clarify responsibilities in such cases?

We clarify our customer, teammate, and team goals.

In this article we clarify every little thing.

Here we clarify needs and problems to solve.

Bob Delaney: Can we clarify on committee rooms?

We clarify the client’s goals, vision and direction.

We clarify the purpose of the exhibition etc.

That's not the point and we clarify that.

We clarify all your doubts and offer advice.

Hvordan man bruger "vi afklarer, præciserer vi" i en Dansk sætning

Inden workshoppen holder vi et møde med jer, hvor vi afklarer formål, ønsker og rammer.

Nu præciserer vi bare, at man kan, for der har været tvivl omkring, om man mener, man kan få lov at forske i det, siger han.

Du kan kontakte mig, hvorefter vi afklarer hvad formålet med den undervisning.

Som led i diskussionen af mediernes samfundsmæssige rolle præciserer vi mangfoldighedsbegrebet og præsenterer tidligere danske undersøgelser af mangfoldighed i danske mediers dækning af politik.

Vi starter typisk med en workshop, hvor vi afklarer ambitionsniveau, afstemmer forventninger og fastsætter projektrammen.

Har De noget imod, at vi afklarer en række, skal vi kalde det bureaukratiske problemer?

Der skal afholdes et møde mellem bestyrelsen og personalet i huset, hvor vi afklarer forventninger og behov til 3F Rymarken med hinanden.

På opstartsmødet hvor vi afklarer dine behov, sammensætter vi en pakke der passer.

Vi afklarer fælles mål og behov i en åben dialog, hvor formålet er et samarbejde, som skaber værdi for begge parter.

Det er noget, vi afklarer i startfasen med kunden.