Hvad er oversættelsen af " WE DECIDED TO MAKE " på dansk?

• besluttede vi at gøre
• vi besluttede at lave
• vi besluttede at foretage
• vi har besluttet

Eksempler på brug af We decided to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We decided to make it work.
Vi har besluttet at løse det.

He was furious when we decided to make her good.
Han blev rasende, da vi valgte at gøre hende god.

So we decided to make our own.
Så vi ville lave vores egne.

Suppose the issue with the costume is half resolved- we decided to make a fairy costume.
Antag, at problemet med kostumeet er halvt løst- vi besluttede at lave et kostume kostume.

But we decided to make it happen.
Vi besluttede at gøre det.

To attempt the climb to the top of the leaderboard, This time we decided to make things right.
At forsøge at klatre til toppen af leaderboardet, Denne gang besluttede vi at gøre tingene rigtigt.

So we decided to make it easy for you.
Så vi vil gøre det let for dig.

With several very good parties planned throughout HCMC, we decided to make our stop at Q4 on Nguyen Tat Thanh in District 4.
Med flere meget gode fester planlagt hele HCMC, besluttede vi at gøre vores stop på Q4 på Nguyen Tat Thanh i District 4.

So we decided to make a change.
Så vi besluttede os for at gøre noget.

Since only roughly 19% of Chatrandom's users are girls, we decided to make it much easier for you to locate them.
Da kun omkring 19% af Chatrandoms⠢ brugere er piger, besluttede vi at gøre det meget nemmere for dig at finde dem.

So we decided to make a change.
Så vi besluttede at foretage en ændring.

Back in October/ November last year, we got so many inquiries about Kangerlussuaq, that we decided to make the graphics for this area.
Tilbage i oktober/november sidste år, kom så der mange henvendelser om Kangerlussuaq, at vi besluttede at lave området.

We decided to make a few stops along the way.
Vi besluttede at stoppe på vejen.

After the 1994 elections, we decided to make this cooperation official.
Efter parlamentsvalget i 1994 besluttede vi at gøre samarbejdet officielt.

We decided to make the front of it more narrow.
Vi har besluttet at lave fronten smallere.

Inatux This campaign was started for Free Software companies, but in this special case we decided to make an exception to the rule.
Denne kampagne blev iværksat for fri software-virksomheder, men i dette særlige tilfælde, besluttede vi at gøre en undtagelse til reglen.

Anyway, we decided to make it work.
Nå men, vi besluttede at få det til at virke.

We decided to make a hack for this awesome game.
Vi besluttede at gøre et hack for denne awesome spil.

My good friend Harun is a native Turkish speaker, born and raised in Turkey, and we decided to make this online app, to help you learn the Turkish words in an effective way.
Min gode ven Harun er født og opvokset i Tyrkiet, og taler flydende tyrkisk, og vi besluttede os for at lave dette online program, for at hjælpe andre at lære det tyrkiske sprog på en effektiv måde.

We decided to make it the only empire in our galaxy.
Vi ville gøre det til det eneste i vores galakse.

And I have written so many songs from a female's perspective because he's been foolish. that we decided to make it from a teenage boy's perspective apologizing after he loses the love of his life of wanting a male apology.
Jeg har skrevet en masse sange om kvinder, hvor han undskylder, efter han har mistet sit livs kærlighed, så vi besluttede os for at skrive det fra en teenagedrengs perspektiv, der ønsker en mands undskyldning, fordi han har været dum.

So we decided to make a completely unplanned film.
Så vi besluttede os for at lave en helt uplanlagt film.

To make sure that African Mango biologically active additive has good functional properties and is a useful product, we decided to make a detailed review of this product, carefully examining all the advantages and disadvantages of these capsules.
For at sikre at African Mango kosttilskud har gode funktionelle egenskaber og er et nyttigt produkt, besluttede vi at foretage en detaljeret gennemgang af dette produkt og undersà ̧ge omhyggeligt alle fordele og ulemper ved disse kapsler.

What if we decided to make a different set of choices?
Hvad hvis vi besluttede at have en andet sæt valg?

We decided to make a decorative bridge in the country with their own hands?
Vi besluttede at gøre en dekorativ bro i landet med deres egne hænder?

That's why we decided to make our existence known.
Det er derfor, vi har besluttet at bekendtgøre vores eksistens.

We decided to make this simplification because of the new attribute of the lines- synchronisation.
Vi besluttede at gøre det på den måde pga. den nye kædeattribut- synkronisering.

Instruction one If we decided to make a handmade card in the technique of"scrapbooking.
Instruktion 1 Hvis vi besluttede at lave et håndlavet kort i teknikken til"scrapbooking".

We decided to make an early start. The next day, armed with our new and more challenging instructions.
Besluttede vi at starte tidligt. Næste dag, bevæbnet med vores nye og mere udfordrende instrukser.

On our way from san cassiano to brusaporto we decided to make a stop with our small kids on the beautiful lake. we were lucky to make a reservation for a table on the road in the morning.
På vej fra san cassiano til brusaporto besluttede vi at stoppe med vores små børn på den smukke sø. vi var heldige at foretage en reservation for et bord på vej om morgenen.

Hvordan man bruger "we decided to make" i en Engelsk sætning

However, we decided to make this trip alone.

We decided to make nasi ulam with it.

We decided to make another trough(aka trencher bowls).

We decided to make renting construction equipment easy.

We decided to make the climb with him.

We decided to make some huge lifestyle changes.

we decided to make our own pumpkin soup.

We decided to make gold slime for St.

We decided to make the context menus optional.

This year we decided to make matching baskets.

Hvordan man bruger "vi besluttede at lave" i en Dansk sætning

Så det var med afsæt i fortolkningen af “The First Time I Ever Saw Your Face”, at vi besluttede at lave en plade sammen.

En anden lidt dyr post, hvorfor vi besluttede at lave det selv.

Vi kan jo desværre ikke byde på en fælles arbejdsdag for jer forældre i dette forår, så vi besluttede at lave en praktisk dag med eleverne i stedet for.

Vi besluttede at lave et værktøj, hvor økonomifunktionen kan teste sig selv og blive benchmarket mod andre fra samme industri.

Vi besluttede at lave en separat B2B-historie til dem - “42 lag”.

Vi besluttede at lave nyt og i løbet af fire måneder skiftede vi backenden og designet.

Vi besluttede at lave gaver til hinanden og lavede ringe.

Materiale og metode Vi besluttede at lave et litteraturstudie og valgte at benytte Pubmed databasen.

Vi besluttede at lave en stand foran Netto i Torvecentret.

Da vi besluttede at lave en bornholmsk udgave af de berømte farverige Aloha Skjorter skjorter Hawaii, valgte vi derfor at kalde dem Godâ Skjorter.