Eksempler på brug af
We decided to start
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
We decided to start looking at apartments together.
Vi besluttede at starte kigge på lejligheder sammen.
It was scary, but we decided to start a family.
Det var skræmmende, men vi besluttede os for at stifte familie.
We decided to start dating and see what happens.
Vi besluttede os for at gå en tur for at se, hvad der ville ske.
And read every report generated by every investigator in this case. We decided to start over.
Vi besluttede at starte forfra og læste alle de rapporter.
We decided to start with Greenland with a photography book and exhibitions.
Vi besluttede at starte vores projekt med Grønland og lave en fotobog og udstillinger.
For women who have been attacked by Diaz. Well, we decided to start a support group.
Vi besluttede at starte en støttegruppe for kvinder, der er blevet angrebet af Diaz.
We decided to start a support group for women who have been attacked by Diaz.
Vi besluttede at starte en støttegruppe for kvinder, der er blevet angrebet af Diaz.
Due to the great demand for this effect, we decided to start selling it to the public.
På grund af den store efterspørgsel efter denne effekt besluttede vi at begyndeat sælge det til offentligheden.
Thus, we decided to start the Diwan Ghazza Book Exchange Club. And we did.
Derfor besluttede vi os for at starte Diwan Ghazza Byttebogklub- og det gjorde vi så.
If you must know, there was a special issue… the business community had to deal with first… so we decided to start early.
Hvis du absolut vil vide det, så var der et emne… som de handelsdrivende skulle tale om først… så vi ville starte tidligt.
We decided to start over, basically, and read every report generated by every investigator in this case.
Vi besluttede at starte forfra og læste alle de rapporter, der var blevet skrevet.
Wheresmebus, on this campsite in May 2018 8.5 Travelling party:Seniors We visited this site near the end of our tour last year, and like it so much that we decided to start with it this year.
Wheresmebus, på denne campingplads i maj 2018 8,5 Google Oversættelse Rejseselskab: Senior(par) We visited this site near the end of our tour last year,and like it so much that we decided to start with it this year.
We decided to start with a clean palette, creating a fresh-looking space that was organised and arranged in a considered way.
Vi besluttede at starte med en ren palette, der skabte et rent udseende, som var velovervejet og organiseret.
Considering these facts andcomprehending the vast experience in tobacco cessation of the service within Henry Ford Health System, we decided to start a collaborative development of an educational program to train healthcare providers for the basic skills of tobacco control and cessation.
I betragtning af disse fakta ogforståelsen af den store oplevelse af tobaks ophør af tjenesten inden for Henry Ford Health System besluttede vi at starte en fælles udvikling af et uddannelsesprogram for at uddanne sundhedsudbydere for de grundlæggende færdigheder inden for tobakskontrol og ophør.
We decided to start the blasting, and we succeeded to detonate the six southernmost shots.
Vi besluttede os derfor til at begynde sprængningerne mod syd, og fik affyret de sydligste seks ladninger ved positionerne IS1-6.
Until now"The Laser" effect, was performed by a few magicians and jugglers, one of them by"The LASER MAN" in Israel, with a spectacular laser show.Due to the great demand for this effect, we decided to start selling it to the public. Effect: Out from now where, you rip a laser beam coming out of your fist from both sides.
Until now"The Laser" effect, was performed by a few magicians and jugglers, one of them by"The LASER MAN" in Israel, with a spectacular laser show.På grund af den store efterspørgsel efter denne effekt besluttede vi at begyndeat sælge det til offentligheden. Effekt: Ud fra, nu hvor du rippe en laserstråle, der kommer ud af din knytnæve fra begge sider.
Until now"The Laser" effect, was performed by a few magicians and jugglers, one of them by"The LASER MAN" in Israel, with a spectacular laser show.Due to the great demand for this effect, we decided to start selling it to the public. Effect: Out from now where, you rip a laser beam coming out of your fist from both sides.
Indtil nu blev"The Laser" effekt, udført af et par tryllekunstnere og jonglører, en af dem ved"The LASER mand" i Israel, med en spektakulær lasershow.På grund af den store efterspørgsel efter denne effekt besluttede vi at begyndeat sælge det til offentligheden. Effekt: Ud fra, nu hvor du rippe en laserstråle, der kommer ud af din knytnæve fra begge sider.
So we decide to start again.
Så vi vælger at starte forfra igen.
And having"green light" from him, we decide to start adding it soon.
Og med"grønt lys" fra ham, beslutter vi at begyndeat tilføje det snart.
This is how we have decided to start dressing around the house.
Vi har bare bestemt os for at gå klædt sådan her, når vi er hjemme.
I mean we just decided we wanted to start kicking some ass again.
We decided yesterday to start at 8.30 a.m., and it would therefore be odd if we were to suspend proceedings at this stage.
Vi besluttede i går at begynde kl. 8.30, og det ville ikke være korrekt at udsætte det nu.
We have decided to start with web browsers, since most cryptocurrency miner infections begin their infection process by utilizing JavaScript on your web browser.
Vi har besluttet at starte med webbrowsere, da de fleste cryptocurrency minearbejder infektioner begynde deres infektion proces ved at udnytte JavaScript på din webbrowser.
Resultater: 23,
Tid: 0.065
Hvordan man bruger "we decided to start" i en Engelsk sætning
We decided to start trying for another baby.
That's why we decided to start Big Assignments.
We decided to start from the bottom up.
We decided to start our own blockchain platform.
We decided to start with the oven wall.
We decided to start with website design first.
We decided to start with our coat closets.
We decided to start manufacturing 6-sided dice only.
Hvordan man bruger "vi besluttede at starte" i en Dansk sætning
Omkring frokost indfandt rastløsheden sig og vi besluttede at starte bilen og køre mod vest for at finde en lille restaurant i bjergene, hvor vi kunne få noget mad.
Det var der vi besluttede at starte forfra.
Vi besluttede at starte beskedent, at anskaffe og installere mindre maskiner der drives af en dieselmotor til anden og tredje operation, at afskalle kornet og male det til mel.
Vi besluttede at starte med det laveste indskud på $250 til denne test.
Vi besluttede at starte fra bunden og definere, hvilken type cykeltøj vi følte .
Vi besluttede at starte en dyb undersøgelse for at grave dybt og finde ud af, hvordan laver du penge hurtigt denne app er den ægte vare eller ej.
Vi sad ude i kontrolrummet, og Borrochine var præcis, hvad vi havde drømt om, da vi besluttede at starte programmet.
Det har ikke været muligt for os at finde autentisk indisk mad, hvorfor vi besluttede at starte vores egen kæde af indiske madbutikker rundt i landet.
Det er derfor, vi besluttede at starte vores mand modeshow med et velkendt element - oversize frakke, der er kernen i vinteren kortfunktion i flere år.
Vi besluttede at starte op på Movicol igen, fordi vi var bange for, at han fik forstoppelse.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文