Hvad er oversættelsen af " VI BESLUTTEDE " på engelsk?

• we decided
• we agreed
• we resolved
• the decision was made
• we determined
• we decide
• we opted
• we chose

Eksempler på brug af Vi besluttede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi besluttede at dele dem.
We decided to share.

Lad os antage, vi besluttede at hjælpe dem.
For the sake of argument, let's say we decide to help them.

Vi besluttede at male mit værelse.
We decided to paint my room.

Det er en uge siden vi besluttede at samarbejde med den anden side.
It's been a week since we agreed to work with the other side.

Vi besluttede at gå vores egen vej.
We decided to go our own way.

Jeg tog den af, for 18 måneder siden, hvor vi besluttede at skilles.
I took the ring off about 18 months ago when we agreed to separate.

Og vi besluttede, at.
And, and we decided that.

Men disse Møder, saa vel som Selskabslivet, havde en saa daarlig Indflydelse paa mit Helbred, at vi besluttede at bosætte os paa Landet, hvilket vi begge foretrak og aldrig har fortrudt.
But such attendance,& ordinary society, suited my health so badly that we resolved to live in the country, which we both preferred& have never repented of.1.

Så vi besluttede at købe et hus.
So we decided to buy a house.

Vejen til- Cucao var saa slet, at vi besluttede at gaa om bord i en"Periagua.
The road to Cucao was so very bad that we determined to embark in a periagua.

Vi besluttede at straffe en person.
We decided to punish a person.

Det var dengang, at vi besluttede at skabe noget nyt.
It was then that the decision was made to create something fundamentally new.

Vi besluttede, at han skulle have ham.
We decided he should have him.

Der var enkelte af de handler, programmet foreslog, som vi besluttede os ikke at foretage, og det forklarer vi i lidt flere detaljer senere.
There were a few suggested trades that we chose not go with and we will explain that in a little more detail later.

Vi besluttede, det er en dårlig idé.
We have decided it's a bad idea.

Men disse Møder, saa vel som Selskabslivet, havde en saa daarlig Indflydelse paa mit Helbred, at vi besluttede at bosætte os paa Landet, hvilket vi begge foretrak og aldrig har fortrudt.
But such attendance,& ordinary society, suited my health so badly that we resolved to live in the country, which we both preferred& have never repented of.1 1 End of Reminiscences.

Nej, vi besluttede at være venner.
We decided that we're friends. No.

Really nice og virkelig flot, et stort hotel, men ikke så meget mennesker, der løb frem og tilbage og ingen familier med børn, der var rart, hyggeligt pole og ingen folkemængder på pol liggestole og plads, de fleste er på stranden, men vi kunne ikke klare en masse sand overalt, så vi besluttede bare at slappe af ved poolen.
Giant nice and really nice, a great hotel but not so much guests that ran back and forth and no families which was nice, cozy pole and no crowds at the pole of sunbeds and place most hangs on the beach but we could not cope with a lot of sand everywhere so we opted to just chill by the pool.

Vi besluttede at forblive gode venner.
We decided to stay good friends.

Hvad hvis vi besluttede at få nogle?
What if we decide to have a couple,?

Vi besluttede, at ti år var længe nok.
We decided ten years was long enough.

Et bjerg?!- Ja. Vi besluttede at bygge vores egen udsigtspost.
A mountain?!- Yes. We decided to build our own view.

Vi besluttede det mellem os..
We decided this between the two of us.

Jeg troede, vi besluttede, vi skulle mødes på halvvejen.
I thought… we agreed to meet each other halfway if you needed me.

Vi besluttede, at rydde op i vores landsby.
We decided to clean up our village.

Disse er ikke de eneste, men vi besluttede at fremhæve dem lige her, da de er en af de mest relevante for vægttab.
These are not the only ones yet we opted to highlight them right here as they are one of the most relevant to weight loss.

Vi besluttede at stoppe på vejen.
We decided to make a few stops along the way.

Støtte. Vi besluttede at bruge ordet"støtte.
Support. We decided to use the word"support.

Vi besluttede at vende tilbage til øen Gueboroar.
We resolved to return to the island.

Så vi besluttede fra da af at gøre.
So we decide from then on to do what we want, when we want.

Hvordan man bruger "vi besluttede" i en Dansk sætning

Vi besluttede at ringe til Camping Sabbiadoro i Avoli ikke så langt fra Siracusa på Siciliens sydspids.

Op til dette punkt, alt tyder på, at vi besluttede at købe forsikring baseret på vores opfattelse af risiko.

Vi besluttede at køre til Ry ved Kvickly, og håbede så lere mødt op der.

Det afslørede, at isoleringen og dampspærren var meget medtaget af dyr, så vi besluttede at pille det hele ned og sætte nyt op.

Isolering af gulv i stueplan Vi besluttede efter flere råd at grave gulvet i stueetagen og for at få etableret den korrekte isolering af gulvet.

Arranger på din dungeon fælder til uventede angribere beklager, at vi besluttede at angribe dig.

Ved frokost tid kom manden hjem og vi besluttede os for at tage ud og nyde det gode vejr, så afsted i bilen til Lyngby.

Jeg havde min skønne veninde på besøg i går, og vi besluttede os hurtigt for at hun skulle med til Odense i dag.

Vi besluttede at udvikle nogle Boom Beach Cheats, der arbejder på begge iOS og Android versioner af dette spil.

Gabriel fra Nybolig gjorde så godt et indtryk på os, at vi besluttede blandt 2 andre ejendomsmæglere, at det skulle være ham der skulle sælge vores hus.

Hvordan man bruger "we agreed, we resolved, we decided" i en Engelsk sætning

Remember, when we agreed to work with you, we agreed to ensure your best interests.

Everything we agreed upon was flawlessly implemented.

Pavlovic: We agreed from the first call!!!

We resolved to change our sinning ways immediately.

Why we decided that I’m not sure.

Are we agreed about the FRM methods?

We agreed and they began the procedure.

We decided Polaroid was the perfect fit.

And we resolved that main tension, obviously.

Using callout DML approach we resolved this problem.