Hvad er oversættelsen af " WE DECIDED " på dansk?

• vi besluttede
• vi valgte
• vi ville
• vi vedtog
• vi bestemte os
• vi besluttet
• besluttede os
• vi vil
• vi beslutter

Eksempler på brug af We decided på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We decided to share.
Vi besluttede at dele dem.

And, and we decided that.
Og vi besluttede, at.

We decided against that.
I> vi besluttet at.

About the same time we decided to dispo the dope.
Da vi valgte at brænde stofferne.

We decided not to tell anyone?
Vi vil ikke sige n?

This falls on us. Excuse me? Because we decided to wait.
Undskyld? Vi besluttede os for at vente.

And we decided to be a little.
Vi valgte at være lidt.

On this parcel of land, Lot 1102. We decided to put this center here.
Vi valgte at placere centralen her, på jordlod 1102.

We decided not to list him.
Vi ville ikke indstille ham.

This falls on us. Because we decided to wait, Excuse me?
Undskyld? Vi besluttede os for at vente, det er vores skyld?

So we decided to make our own.
Så vi ville lave vores egne.

Pete suggested it, and, uh, it seemed right, so we decided to go for it.
Pete foreslog det, og det føltes rigtigt, så vi bestemte os for det.

We decided to defrost the fridge.
Vi ville afrime køleskabet.

I thought it was because we decided not to see each other again.
Jeg troede, det var fordi vi besluttet ikke at se hinanden igen.

We decided to paint my room.
Vi besluttede at male mit værelse.

I would like to reiterate those priorities we decided on in March.
Jeg vil gerne endnu en gang gentage disse prioriteringer, som vi vedtog i marts.

So we decided to buy a house.
Så vi besluttede at købe et hus.

This was the very purpose of the chemicals legislation REACH which we decided on last year.
Det var det, der var formålet med kemikalieloven Reach, som vi vedtog sidste år.

We decided to go our own way.
Vi besluttede at gå vores egen vej.

That is why, during Parliament's last term, we decided, on the Legal Affairs Committee's proposal, to adopt the IAS Regulation.
Dette er grunden til, at vi i Parlamentets sidste valgperiode besluttede os for Retsudvalgets forslag om at vedtage IAS-forordningen.

We decided to punish a person.
Vi besluttede at straffe en person.

Which is why we decided to address the problem.
Og derfor har vi besluttet at tage hånd om problemet.

So we decided to make it easy for you.
Så vi vil gøre det let for dig.

Support. We decided to use the word"support.
Støtte. Vi besluttede at bruge ordet"støtte.

So we decided to test and find out.
Vi bestemte os for at teste det.

Chain(Connex) 232g We decided on a Connex chain with drilled-out titanium pins.
Kæde(Connex) 232g Vi bestemte os for en Connex kæde med udborede titanium paler.

We decided to leave this island, James.
Vi valgte at forlade øen, James.

In the Caudron report we decided that we did not want to encourage the cloning of embryos.
Vi vedtog med Caudron-betænkningen, at vi ikke vil støtte kloning af embryoner.

We decided this between the two of us.
Vi besluttede det mellem os..

Yes, we decided to act as parents.
Ja, vi ville opføre os som forældre.

Hvordan man bruger "we decided" i en Engelsk sætning

But we decided it's time for deserts..

We decided that was our best option.

Read why we decided for PlateSpin Migrate.

Finally we decided for the Morphologi G3-ID.

We decided bears are pretty smart creatures.

We decided against the MRI and Dr.

We decided the less lawn the better.

We decided that was fine with us.

we decided the kids are our audience.

Somewhere we decided that work comes first.

Hvordan man bruger "vi ville, vi valgte, vi besluttede" i en Dansk sætning

Vi ville måske nok hellere have hørt, at vi var HERRER eller dem, der bestemte, eller dem, der havde magt.

Hvis vi fik en masse gaver i sommers, så tror vi, at vi ville bedre tjent uden.

at vi sanser flere ting end vi ville have gjort uden disse udvidelser.

Vi valgte at få samling på ejendommen og har valgt at sandblæse, vandskurre og male bygningerne så de fremstår i en samlet enhed.

Vi besluttede at korte spadsereturen omkring de historiske monomenter af med en time.

Godt utvalg og tilpasset tidspunkt når vi ville spise, hvis du ikke vinder på dit væddemål.

Gabriel fra Nybolig gjorde så godt et indtryk på os, at vi besluttede blandt 2 andre ejendomsmæglere, at det skulle være ham der skulle sælge vores hus.

Vi ville gerne have åbnet flere, men vi arbejder hårdt på at åbne flere i det nye år.

Vi ville aldrig nogensinde være kommet bare i nærheden af at kunne købe noget tilsvarende på Sjælland.

Vi ville gerne til Paros og se den græsk-ortodokse kirke Ekakontapiliani (De 100 Døres kirke).