Hvad er oversættelsen af " WE DO NOT ACT " på dansk?

• vi ikke handler
• vi ikke agerer

Eksempler på brug af We do not act på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we do not act.
Hvis vi ikke handler.

The Faction is gonna win if we do not act.
Fraktionen vinder, hvis vi ikke handler.

If we do not act quickly.
Hvis vi ikke handler hurtigt.

The city is lost. As we shall be, if we do not act.
Byen er tabt, som vi vil være hvis vi ikke handler.

If we do not act boldly and immediately.
Hvis vi ikke agerer omgående-.

And the consequences will grow worse each day if we do not act.
Og konsekvenserne bliver endnu værre, hvis vi ikke agerer nu.

If we do not act, who will act?.
Hvis vi ikke handler, Hvem vil handle?.

Discretionality must be avoided, so that we do not act in an arbitrary manner.
Skønsmæssige vurderinger skal undgås, så vi ikke handler vilkårligt.

If we do not act, the blood of those in Gaza will equally stain our hands.
Hvis ikke vi reagerer, vil blodet fra indbyggerne i Gaza også plette vores hænder.

But we aren't gonna get through it at all if we do not act as one.
Men vi vil slet ikke klare det, hvis vi ikke agerer som en.

If we do not act now, the next century will be dominated by dramatic problems.
Hvis vi ikke handler nu, vil det næste århundrede blive behersket af dramatiske problemer.

Our European businesses, especially, might be at risk if we do not act and stand firm.
Specielt de europæiske virksomheder kan være i fare, hvis ikke vi handler og står fast.

If we do not act, Europe will face even worse challenges in the years to come.
Hvis ikke vi gør det, kommer Europa til at stå over for endnu større udfordringer i de kommende år.

We are always paying lip service to human rights, but we do not act on the basis of what we say.
Vi taler altid om menneskerettigheder, men vi handler ikke i overensstemmelse med vores ord.

If we do not act now, worldwide deaths are estimated at one billion this century.
Hvis vi ikke handler nu, vurderes dødstallet verden over at nå op på 1 milliard i dette århundrede.

Million of this relates to human rights and this will have devastating consequences if we do not act quickly.
Heraf an går 200 millioner området menneskerettigheder, og det har ødelæggende følger, hvis der ikke handles hurtigt.

But what I do know is that if we do not act soon, our children and grandchildren will have to pay the price.
Men hvis vi ikke handler, vil vores børn og børnebørn betale prisen.

More than half a million people die needlessly each year in the European Union and the number is set to grow if we do not act now.
Mere end en halv million dør unødigt hvert år i Den Europæiske Union, og antallet vil stige, hvis vi ikke handler nu.

If we do not act quickly and effectively, the situation will deteriorate day by day in humanitarian terms.
Hvis vi ikke handler hurtigt og effektivt, vil den humanitære situation blive værre dag for dag.

Particularly where intellectual property is concerned, we Europeans are not strategic enough; we do not act decisively enough.
Navnlig med hensyn til intellektuelle ejendomsrettigheder er vi europæere ikke strategiske nok, vi handler ikke beslutsomt nok.

If we do not act boldly and immediately, we will replay the Depression of the 1930s, only this time it will be far far worse.
Hvis vi ikke agerer omgående vil vi få en ny depression, men denne gang bliver den meget, meget værre.

Europe is not over the crisis yet, and if we do not act responsibly, we will have to face further crises in the future.
Europa har ikke overstået krisen endnu, og hvis vi ikke handler ansvarligt, vil vi komme til at stå over for yderligere kriser i fremtiden.

If we do not act immediately, we shall undoubtedly have lost valuable time in responding effectively to the consequences of maritime accidents.
Hvis ikke vi handler straks, vil vi utvivlsomt miste værdifuld tid med hensyn til at reagere effektivt på konsekvenserne af søfartsulykker.

Facing the collapse of a state and society, it is Islamist groups that risk gaining ground if we do not act as we should," said the minister, Laurent Fabius.
Mens vi ser på sammenbruddet af en stat og et samfund, er det islamistiske grupper, der risikerer at vinde indpas, hvis vi ikke handler, som vi burde," sagde ministeren, Laurent Fabius.

For the avoidance of doubt, we do not act as your agent and have no authority to negotiate or conclude any agreement on your behalf.
For at undgå enhver tvivl skal det præciseres, at vi ikke handler som din agent og ikke har autoritet til at forhandle eller indgå aftaler på dine vegne.

We do not act based on clear evidence, clear ethical and moral principles, but we act on the basis of powerful emotions that rule us.
Vi handler ikke baseret på klare beviser, klare etiske og moralske principper, men vi handler på baggrund af stærke følelser, som regel os..

Lastly, although I know it is not easy, we must state that, if we do not act immediately, in a few years time the coming generations are going to be facing a ruined planet.
Og endelig er det nødvendigt, selv om jeg ved, at det ikke er let, at påpege, at hvis vi ikke handler omgående, vil de kommende generationer om få år se planeten omdannet til en katastrofe.

We do not act as your agent and the booking fee is payable for use of the Hostelworld Sites and is separate from any deposit payable to the travel services provider.
Vi handler ikke som din agent, og bookinggebyret opkræves for brugen af Hostelworlds websider og er adskilt fra ethvert depositum, som opkræves til rejseudbyderen.

We find ourselves in a similar situation today. We look away, we do not act, we do not use the means available to us- weak enough though they are- and instead content ourselves with verbal protests.
Vi befinder os nu i en lignende situation- vi ser den anden vej, vi handler ikke, vi udnytter ikke vores muligheder, selv om de er svage- vi nøjes med verbale protester.

The fact that we do not act on the basis of existing scientific knowledge is one of the reasons for the current threats to cod and to the whole of the Baltic Sea's eco-system.
At vi ikke handler ud fra den eksisterende videnskabelige viden, er en af årsagerne til de nuværende trusler mod torskene og hele Østersøkystens økosystem.

Hvordan man bruger "we do not act" i en Engelsk sætning

Do you think we do not act according to the GDPR?

A grim future awaits us if we do not act now.

In this case, we do not act in the design stage.

If we do not act now, it may be too late.

We do not act rightly because we have virtue or excellence.

We do not act for, advice, or "represent" any one party.

However, it could become one if we do not act now.

We do not act as real estate agents or building contractors.

We do not act with all our strength in love toward God.

Just because we do not act instantly doesn’t suggest we won’t act.

Hvordan man bruger "vi ikke handler" i en Dansk sætning

Hvis vi ikke handler nu, vil der ske et eller andet om 50 år.

Og da han fik det sidste ord, lød det fra ham: - Forslaget er stadig vores bud, for hvis vi ikke handler nu, svigter vi.

Hvad er svaret, når unge mennesker spørger, hvorfor vi ikke handler på den truende klimakrise?

Hvis vi ikke handler nu, siger de seneste, videnskabelige prognoser, at vi kan regne med en menneskeskabt temperaturstigning på fire grader celsius inden 2100.

Globale temperaturstigninger inden 2100, hvis vi ikke handler (baseret på den nuværende udvikling) Hvilke forskningsbaserede mål har Unilever på plads?

Coronakrisen er farlig hvis vi ikke handler nu, men det er biodiversitets og klimakrisen jo også.

Vi vidste godt, at hvis vi ikke handler nu, så var situationen så alvorlig, at det kunne komme her til.

Ifølge Verdensbanken og FN’s Miljøprogram bliver det bare værre og værre, hvis vi ikke handler nu.

Det viser sig nemlig gang på gang, at vi ikke handler, som teorien tilsiger.

Kampagnen vender den vanetænkning en omgang: Vi skal også tænke før, vi IKKE handler.