Hvad er oversættelsen af " WE EXPECT TO SEE " på dansk?

• vi forventer at se
• vi regner med at se

Eksempler på brug af We expect to see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We expect to see concrete steps forward.
Vi forventer at se konkrete skridt fremad.

Mm, and what kind of grades can we expect to see?
Mm, og hvad for nogle karakterer kan vi forvente at se?

We expect to see him arrive any time now.
Vi håber at se ham ankomme når som helst nu.

So it's kind of organizing in this way that we expect to see after a month.
Og vi forventer at se det efter en måned. Så det er organiserende på den måde.

We expect to see action across every Member State.
Vi venter at se aktioner i alle medlemsstater.

Whether observing from the beach or a boat, we expect to see waves on the horizon.
Uanset om vi observerer fra stranden eller en båd, forventer vi at se bølger i horisonten.

We expect to see further updates in the forthcoming attacks.
Vi forventer at se yderligere opdateringer i de kommende angreb.

The collected samples so far are test versions and we expect to see forthcoming attacks with it.
De indsamlede prøver hidtil er testversioner, og vi forventer at se kommende angreb med det.

We expect to see other campaigns featuring it as the main code.
Vi forventer at se andre kampagner featuring det som den vigtigste kode.

It can be customized depending on the attacks and we expect to see it used in future campaigns.
Det kan tilpasses alt efter angrebene, og vi forventer at se det brugt i fremtidige kampagner.

In 2008, we expect to see a number of Member States joining the Schengen area.
I 2008 forventer vi at se en række medlemsstater komme med i Schengen-området.

Cat-M1 will give us the platform for the significant growth we expect to see in IoT,” Penn said.
Kat-M1 vil give os en platform for den betydelige vækst, vi forventer at se i IoT,” sagde Penn.

The area and we expect to see and hear from them soon.
Og vi forventer at se og høre fra dem snart.

The best team for applications with bar feeders in the South American market, we expect to see you at FEIMAFE!
Det bedste team for henvendelser omkring stangfremfà ̧rer på det syd Amerikanske Market, vi forventer at se dig at FEIMEFE!

Tell hab 2 we expect to see them in two hours.
Sig til modul 2, at vi regner med at se dem om to timer.

So basically this operating system is very security oriented and we expect to see the same in their mobile version.
Så dybest set dette operativsystem er meget sikkerhed orienteret, og vi forventer at se det samme i deres mobile version.

Skeeter, when can we expect to see the initiative in the newsletter?
Skeeter, hvornår kan vi forvente, at læse om initiativet i avisen?

We want to involve our customers and decision makers in what we expect to see in a finished production.
Vi ønsker at inddrage vores kunder og beslutningstagere i, hvad vi forventer at se i en færdig produktion.

We expect to see rigorous new management and control systems in the forthcoming reform.
Vi forventer at se nye, strenge forvaltnings- og kontrolsystemer i den fremtidige reform.

We have taken note of those commitments and we expect to see them reflected in the work programme in January.
Vi har bemærket disse løfter og forventer at se dem afspejlet i arbejdsprogrammet i januar.

We expect to see numerous other campaigns carrying the same payload with various techniques.
Vi forventer at se en lang række andre kampagner, der bærer samme nyttelast med forskellige teknikker.

Our operations fully support this force and we expect to see pervasive harbingers of this force at work.
Vores operationer støtter helt igennem denne kraft og vi forventer at se overbevisende forvarsler på denne virkningsfulde kraft.

We expect to see about half the measured and reported improvement in real-world applications.
Vi forventer at se omkring halvdelen af den målte og rapporterede forbedring i real-world applikationer.

We saw it in Yugoslavia and the Balkans, we see it in Afghanistan, we expect to see it in all four corners of the world.
Vi har set det i Jugoslavien og på Balkan, vi ser det i Afghanistan, vi kan forvente at se det i hvilket som helst hjørne af verden.

Consequently, we expect to see a few surprise discoveries to reshape this reality!
Derfor forventer vi at se nogle overraskende opdagelser, der kan omforme denne virkelighed!

When we investigate family trees to find people's next of kin, we discover lots of Edwards, Alfreds, Dorothys and Mildreds, but we expect to see less and less of these names as time goes on.”.
Når vi undersøger familietræer for at finde folks nærmeste familie, vi opdager mange Edwards, Alfreds, Dorothys og Mildreds, men vi regner med at se mindre og mindre af disse navne i takt med tiden.

We expect to see newer versions of it that can cause serious damage to the infected hosts.
Vi forventer at se nyere versioner af det, der kan forårsage alvorlige skader på de inficerede værter.

If the Commission plans to release such a communication, can we expect to see both qualitative and quantitative analyses of the use of the ESF funds?
Hvis Kommissionen planlægger at udsende en sådan meddelelse, kan vi så forvente at se både kvalitative og kvantitative analyser af, hvordan ESF-midlerne bliver anvendt?

Naturally we expect to see good results but these excellent figures make us particularly happy.
Naturligvis forventer vi at se gode resultater, men disse fremragende tal gà ̧r os særligt glade.

We expect to see a network server connection mechanism that is made with a hacker-controlled machine.
Vi forventer at se en netværksserverforbindelse mekanisme, der er lavet med en hacker-kontrolleret maskine.

Hvordan man bruger "we expect to see" i en Engelsk sætning

We expect to see them hitting the States.

When can we expect to see that happen?

Also, we expect to see and hybrid options.

Now, when can we expect to see it?

What can we expect to see next season?

Naturally, we expect to see updated infotainment program.

When can we expect to see that monstrosity?

What should we expect to see from you?

We expect to see some British potato photos.

Can we expect to see the results soon?

Hvordan man bruger "vi forventer at se" i en Dansk sætning

Via traditioner vil vi give barnet en forudsigelighed, tryghed og minder. • Vi forventer at se kreative børn.

Vi forventer at se meget mere til hvor langt disse produkter er kommet på CES-udstillingen til januar.

I april endte forbrugertilliden på -11,9 – det laveste niveau siden finanskrisen – men vi forventer at se en bedring i maj til -7,3.

Det tal skal vi sammen slå på søndag. - Vi forventer at se op mod 2.500 medlemmer, ledere og pårørende fra vores samarbejdsklubber.

Vi forventer, at se en tablet der kommer til at ligge i toppen af klassen, med mange af de features du kender fra Samsungs Smartphone S-modeller - eksempelvis irisscanner.

Vi forventer at se børnene vokse med opgaven, så de udvikler en fællesskabsfølelse og en glæde ved at være sammen om eksempelvis krybbespillet.

Vi forventer at se iPhone 6-udgivelsesdatoen i slutningen af ​​september nær iOS 8-udgivelsesdatoen.

Det skal nemlig handle om de tendenser vi forventer at se til foråret og henover sommeren.

Forventede resultater: Vi forventer at se, at en stigning i rHgb, samt et fald i flow og saturation i b{\aa}de 2 og 8mm dybde p{\aa} lapperne med ven{\o}s obstruktion.

Apples mobiloperationsplatform integrerer også godt med Live Photos, hvilket er en anden funktion, vi forventer at se inkluderet.