Hvad er oversættelsen af " WE HAVE SUCCESSFULLY " på dansk?

• vi har med succes
• vi har succesfuldt
• det er lykkedes os

Eksempler på brug af We have successfully på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have successfully evaded Zidler.
Vi har succesfuldt undgået Zidler.

A blood-orchid extract. As you know, we have successfully synthesised and produced.
De ved, vi med succes har syntetiseret og produceret en blodorkidéekstrakt.

We have successfully evaded Zidler.
Det er lykkedes os at undgå Zidler.

And produced a blood orchid extract,- As you know, we have successfully synthesized.
De ved, vi med succes har syntetiseret og produceret en blodorkidéekstrakt.

We have successfully risen three of the dead ones.
Vi har med succes genoplivet tre døde.

Together with the branch manager Karl-Heinz Brauneisen, we have successfully developed and handled many a project over the years, which was also always a step ahead of its time.
Sammen med filialdirektør Karl-Heinz Brauneisen har vi med succes udviklet mange projekter i årenes løb, der altid var forud for deres tid.

We have successfully launched ourtest missile.
Vi har succesfuldt affyret vores test missil.

Before 2024 year in orbit will be carried out at least 290 science experiments, from them 90 We have successfully completed, 78 underway and 122 are preparing to send to the ISS.
Før 2024 år i kredsløb vil blive udført i det mindste 290 videnskabelige eksperimenter, fra dem 90 Vi har med succes gennemført, 78 gang, og 122 er klar til at sende til ISS.

We have successfully launched our test missile.
Vi har succesfuldt affyret vores test missil.

Until we have done so we will not be able to say realistically that the iron curtain has been entirely removed and that we have successfully included everybody in the European family.
Så længe vi ikke afslutter det, kan vi ikke realistisk sige, at vi fuldstændig har fjernet jerntæppet, og at vi har formået at optage alle i den europæiske familie.

Then we have successfully eradicated two more identities.
Så har vi med succes udryddet to identiteter.

With"air management", we have successfully established a process for this on the market.
Med"air management" har vi med succes etableret en proces til dette på markedet.

We have successfully tested this for all three productivity apps.
Vi har med succes testet dette for alle tre produktivitet apps.

During the past years, we have successfully developed and produced more than 100 kinds standardized extracts.
I løbet af de seneste år, har vi med succes udviklet og produceret mere end 100 slags standardiserede ekstrakter.

We have successfully supplied more than 2,000 companies to enterprises around the world.
Vi har med succes leveret mere end 2.000 virksomheder til virksomheder rundt om i verden.

The customer need was assessed and we have successfully received a TS 4kw package order recently, looking to make the installation in July.
Kunden behov blev vurderet, og vi har med succes modtaget en TS 4 kW pakke for nylig, overvejer at gøre anlægget i juli.

Sir, we have successfully engineered a way to reverse the effects of Estrocillin.
Sir, vi har med succes konstrueret en metode til at vende virkningen af estrocillin.

Over the years, we have successfully changed from a traditional auctioneer to an online auctioneer.
Over årene, har vi med success ændret os fra at være et traditionelt auktionskammer til et online auktionhus.

We have successfully fitted our tents onto all kinds of sedans, utility vehicles and station wagons.
Vi har med succes monteret vores telte på alle former for sedans, Nye biler og stationcars.

As you know, we have successfully synthesized and produced a blood-orchid extract.
De ved, vi med succes har syntetiseret og produceret en blodorkidéekstrakt.

We have successfully amended both reports, and will be supporting both of them when it comes to the vote.
Vi har haft held til at ændre begge betænkninger og vil stemme for dem begge ved afstemningen.

And over the years we have successfully lead the development within several aspects of vehicle manufacturing.
I årenes løb har vi med succes ført an i udviklingen inden for adskillige aspekter af fremstilling af køretøjer.

We have successfully developed warehouses and offices for local, national, international and global customers.
Vi har med succes udviklet lagerbygninger og kontorer for lokale, nationale, internationale og globale kunder.

Over the years, we have successfully carried out or participated in change processes and education programs for leaders in many different organizations.
Gennem årene har vi med stor succes stået for- eller været en del af- omstillingsprocesser og uddannelsesprogrammer for ledere i mange forskellige organisationer.

We have successfully continued the fight against international terrorism and redoubled efforts against illegal immigration.
Vi har effektivt videreført kampen mod international terrorisme og styrket indsatsen mod illegal indvandring.

Because we have successfully complete our project and we are sharing with you as a education purpose.
Fordi vi med succes har udfylde vores projekt, og vi deler med dig som en uddannelse formål.

Recently, we have successfully handed HMD 7500 Full Hydraulic Anchor Drilling Rig with accessories over to the customer.
For nylig, vi med succes har afleveretHMD 7500 fuld hydraulisk anker borerig med tilbehør over til kunden.

We have successfully tested the software on computers supporting either of the 32 or 64-bit instruction set architectures.
Vi har med succes testet softwaren på computere understøtter nogen af de 32 eller 64 bit instruktion sæt arkitekturer.

We have successfully tested a footstool for MacBook Pro/ MacBook or MacBook Air, and the result has not been delayed.
Vi har med succes testet en stand"ben" til MacBook Pro/ MacBook eller MacBook Air, og resultatet var ikke sen til at blive vist.

We have successfully sold and installed a machine to Comenius University, which is our first presence in the Slovak Republic.
Vi har med succes solgt og installeret en maskine til Comenius University, som er vores første tilstedeværelse i Den Slovakiske Republik.

Hvordan man bruger "we have successfully" i en Engelsk sætning

We have successfully white-labeled Xamarin Android app!

We have successfully placed,Process,Application,Design,and Equipment etc Engineers.

We Have Successfully Received Your Request Quotes.

We have successfully recived your contact reqeuest.

We have successfully handled over 130,000 assignments.

We have successfully handled several such cases.

Now we have successfully started the service.

Now, we have successfully recovered our data.

We have successfully uninstalled your Coupon Printer.

Recently we have successfully produced flip books.

Hvordan man bruger "det er lykkedes os, vi har med succes" i en Dansk sætning

Der hvor det er lykkedes os at hæve psykologernes lønninger, er netop på de lokale forhandlinger.

Vi har med succes fremsendt vores ISO akkrediteringscertifikat til kunderne, hvilket i langt de fleste tilfælde uden videre bliver accepteret.

Det er lykkedes os at få Tony til at afholde et halvdagskursus for vores medlemmer med overskriften ”Designing search usability”.

At det er lykkedes os at flytte to så stærke talenter, beviser kun at vi i Mindshare er på rette vej.

Vi har med succes serveret den for gæster, og den falder i de flestes smag.

Fokus har været på optimering og effektivisering og det er lykkedes os i flok at løfte opgaven.

Det er derfor med stor glæde, at det er lykkedes os i Specialområde Hjerneskade at få en aftale i stand med hende birgitte efteråret.

Vi har med succes og tilfredshed serviceret vores kunder, og som autoriseret VVS-installatør kan vi klare både store og små opgaver inden for rørarbejde.

Og vi har med succes rekrutteret den slags typer.

Thomas Dalsgaard, koncerndirektør i DONG Energy, siger om frasalget: »Det er lykkedes os at sælge kraftværket Severn til en tilfredsstillende pris i et vanskeligt marked.