Hvad er oversættelsen af " WE HAVE TO SUPPORT " på dansk?

• vi må støtte
• vi er nødt til at støtte
• vi skal støtte

Eksempler på brug af We have to support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to support these.
Det må vi støtte.

Honey.-Honey. We have to support her.
Vi må støtte hende. -Skat.

We have to support him like this.
Vi må støtte ham.

I had a vision from God that we have to support Israel.
Jeg havde en vision fra Gud at vi må støtte Israel.

We have to support each other.
Vi må støtte hinanden.

But as long as he says he's against it, then I think we have to support him.
Men så længe han siger, han er imod, må vi støtte ham.

We have to support each other.
Vi er nødt til at hjælpe hinanden.

Sarah, if Felix wants to search for his blood family, we have to support him.
Sarah, hvis Felix vil lede efter sin biologiske familie, så skal vi støtte ham.

We have to support him.
Vi må støtte ham i en højere sags tjeneste.

Even if the report is federalist on a number of points, therefore, we have to support its final adoption.
Så selv om betænkningen på en række punkter er føderalistisk, må vi støtte dens endelige vedtagelse.

We have to support our husbands, right?
Vi skal støtte vores mænd, ikke?

I am in favour of being very liberal about this because we have to support the undertakings in making advances here.
Jeg går her ind for en meget liberal forvaltning, fordi vi skal støtte virksomhederne, så de kan gøre fremskridt her.

We have to support all available initiatives.
Vi må støtte alle de initiativer, der findes.

We can't be the policemen of the world, but until we get another cop on the block, we have to support our friends.
Vi kan ikke være verdens politibetjent""men indtil der kommer flere betjente, må vi støtte vore venner.

Because. We have to support the farmers.
Fordi vi må støtte de lokale landmænd.

Second, it contained an Islamic radical militancy allowing a clear approach to it because, on the one hand, we have the Hamas radical leaders and the rest of the population, and, in that respect, it is no secret whom we have to support.
For det andet har den dæmmet op for en militant islamisk radikalisme og tilladt en klarere tilgang til dette, fordi vi på den ene side har de radikale ledere i Hamas og resten af befolkningen, og i den forbindelse er det ikke nogen hemmelighed, hvem vi må støtte.

We have to support each other, we poets.
Vi må hjælpe hinanden, vi poeter.

I think that it is the duty of this House to realize that what is going on here is that the public perception of this House has to be taken into account, that we have to support any investigation, and even Members of this House have called for an independent investigation on what is going on.
Jeg mener, at det er Parlamentets pligt at indse, at der skal tages hensyn til offentlighedens opfattelse af Parlamentet, at vi må støtte en hvilken som helst undersøgelse, og selv medlemmer af dette Parlament har anmodet om en uvildig undersøgelse af sagen.

We have to support the UN Secretary General in his mission.
Vi må støtte FN's generalsekretær i hans opgave.

While I have no desire to make life difficult for the Commissioner for Foreign Relations, she did in fact talk in terms of supporting the government rather than individual ministers, and while the pair of them say we have to support Abbas, they are not actually doing so by denying their backing to his government and failing to enable it to take action against terrorism and those who engage in it.
Jeg vil ikke bringe kommissæren for eksterne forbindelser i vanskeligheder, men hun har trods alt talt om at støtte regeringen, ikke enkelte ministre. Og når begge siger, at de må støtte hr. Abbas, gør de det netop ikke, hvis de ikke støtter hans regering og ikke giver den mulighed for at arbejde mod terrorisme og terrorister.

We have to support a Sunni muslim rebellion against the Islamic State.
Vi bliver nødt til at støtte et sunni-muslimsk oprør mod Islamisk Stat.

I would be more than happy to continue this dialogue and to provide more information about how we approach this, because I agree completely with the view that we have to support our industries through this economic recession, be mindful of the poverty and deprivation that can occur, and give new trading opportunities that will actually help boost those economies and those sectors.
Jeg vil være ovenud glad for at fortsætte denne dialog og give flere oplysninger om, hvordan vores tilgang til dette er, idet jeg fuldt ud tilslutter mig den opfattelse, at vi er nødt til at støtte vores industrivirksomheder i denne økonomiske recession, være opmærksomme på den fattigdom og det afsavn, der måtte opstå, og tilvejebringe nye handelsmuligheder, som faktisk vil bidrage til at sætte gang i økonomien og disse sektorer.

We have to support science in order to create jobs and discover cures for diseases.
Videnskaben skal støttes for at skaffe nye jobs og finde ud af at helbrede sygdomme.

The main idea is that if we wish to live up to the demographic challenges, we have to support the establishment of mechanisms enabling flexible employment forms and to encourage the voluntary continuation of active life even after the minimum retirement age.
Overordnet drejer det sig om, at hvis vi ønsker at imødekomme de demografiske udfordringer, så er vi nødt til at støtte, at der oprettes mekanismer, som giver mulighed for fleksible arbejdsformer, og at tilskynde til frivillig forlængelse af erhvervsaktiviteten selv efter mindstepensionsalderen.

Now we have to support Greece, and Greece has now announced very important measures.
Nu må vi støtte Grækenland, og Grækenland har nu bebudet meget vigtige foranstaltninger.

For this reason, we have to support a UN-led solution that is as prompt and peaceful as possible.
Af denne årsag er vi nødt til at støtte en FN-ledet løsning, som er så prompte og fredelig som muligt.

We have to support the rights of minorities to the fullest extent possible, but at the same time prevent destructive separatism.
Vi må støtte mindretalsrettighederne i videst muligt omfang, men samtidig forhindre ødelæggende separatisme.

If we are to move ahead, we have to support all the amendments tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Hvis vi skal gøre fremskridt, må vi støtte alle ændringsforslagene fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik.

We have to support Mr Karzai and the Afghanistan Government in retaking control of their country and in retaking control of the policy initiatives in their own country.
Vi må støtte hr. Karzai og den afghanske regering i at genvinde kontrollen med deres land og genvinde kontrollen med de politiske initiativer i deres eget land.

We have to support the small and medium-sized enterprises, but we cannot, as the Green Group proposes, go into supporting certain forms of ownership.
Vi må støtte de små og mellemstore virksomheder, men vi kan ikke, som De Grønne foreslår, begynde at støtte visse ejendomsformer.

Hvordan man bruger "we have to support" i en Engelsk sætning

What evidence do we have to support this theory?

That does not mean we have to support it.

How much patience do we have to support everyone?

We have to support each other in our goals.

We have to support our hometown boy, Peyton Manning.

We have to support local stores that support the hobby.

We have to support those who are defending our nation.

What human resources do we have to support an intern?

We have to support small businesses that build over time.

We have to support the 911 Truth Movement in Japan.

Hvordan man bruger "vi skal støtte, vi må støtte" i en Dansk sætning

Vi skal støtte FN i sager som Goldstone rapporten osv., hvis ikke af hensyn til retfærdigheden, så i det mindste af egeninteresse.

Vi skal støtte de initiativer, de selv skaber,” sagde han.

Vi må støtte ofrene og deres familier, siger han.

Vi må støtte disse børn, så de ikke bliver overset.

Hvis vi skal støtte børnene på en god måde, er det vigtigt, at vi som det første hjælper dem med at afdække årsagen til deres modstand.

Vi må støtte hinanden i at sige, at der er mad nok," understreger han.

Vi må støtte sig til fisk og skaldyr, kød, fisk, fjerkræ, fedtfattige varianter, fokus på bælgplanter.

Vi skal støtte barnet i legen og rose i barnets forståelse.

Vi kan dog sagtens blive enige om, at vi skal støtte FNs flygtningelejre mere, og helst skulle vi søge at finde en international løsning på flygtningeproblemet.

Vi støtter også lokale rugbrød, og du kan selv være med til rugbrød bestemme, hvad vi skal støtte.