Hvad er oversættelsen af " WE MEASURED " på dansk?

• vi målte

Eksempler på brug af We measured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We measured.
Vi målte.

A world where We measured ourselves.
Vi måler os selv,- En verden hvor.

We measured.
Vi målte dig.

Maybe a little taller since last time we measured him.
Måske højere end sidst, vi målte.

Today we measured 22 m.
Vi målte i dag 22 m.

Well, we were really interested in it, and so what we did is we brought people, online daters, into the lab, and then we measured them.
Jamen, vi var virkelig interesserede i det, så det vi gjorde var at vi tog mennesker, online datere, ind i laboratoriet og så målte vi dem.

We measured this summer.
Vi målte dem i sommer.

And the shoes. I bet if we measured, They would be almost perfect.
Hvis vi målte, ville de sikkert stå perfekt. Og skoene.

We measured the pH to about the second.
Vi målte pH til omkring 2.

Jay Stepetin, project manager at CEI, said:“The load cell was the only device that was practical for our situation; we measured the tension frequency at the default two-second intervals.
Jay Stepetin, projektleder hos CEI, sagde: Lastcellen var den eneste enhed, der var praktisk til vores situation; vi målte spændingsfrekvensen med standardintervaller på to sekunder.

So we measured to the nearest centimeter.
Vi måler det altså til nærmeste centimeter.

This is just one study from one cohort in one area of England, and as authors of the paper we are the first to acknowledge the limitations of this work, including the young age of the participants when we measured IQ, and the relatively moderate levels of cannabis use.
Dette er blot én undersøgelse fra en kohorte i et område af England, og som forfattere af papiret vi er de første til at erkende begrænsningerne i dette arbejde, herunder den unge alder af deltagerne, da vi målte IQ, og de relativt moderate niveauer af cannabis.

When we measured the forces, they were enormous.
Da vi målte kræfterne, var de enorme.

The purely quantitative view of economic activity says nothing about the environmental balance sheet, nor about the social balance sheet, and therefore it is high time that we measured whether, year on year, we are doing well or badly in terms of our measures and efforts.
Den udelukkende kvantitative opfattelse af økonomisk aktivitet siger ikke noget om økobalancen og heller ikke noget om socialbalancen, og det er derfor på høje tid, at vi måler, om vi år efter år klarer os godt eller dårligt med hensyn til vores mål og indsats.

I will bet if we measured, they would be almost perfect.
Hvis vi målte, ville de sikkert stå perfekt.

We measured Bonnie again this morning, and she has grown half an inch already.
Vi målte Bonnie i morges. Hun er vokset 1,5 centimeter.

In other words, if we measured speed as a function of distance.
Med andre ord hvis vi målte farten som funktionen af afstanden.

And we measured how much they were willing to pay for it.
Og vi målte hvor meget de var villige til at betale for det.

And I walked away. We measured one another's strength in a gentle manner.
Og jeg gik min vej. Vi målte hinandens styrker på en god facon.

We measured the length of its legs, and found that they are very short.
Vi målte længden på dens ben, og fandt, at de var meget korte.

A world where we measured ourselves by other people's approval.
En verden hvor vi måler os selv, efter andre personers godkendelse.

We measured carefully each time so that it was exactly the same length of string and we dropped the weight from the same angle all the time.
Vi målte omhyggeligt hver gang, så det var nøjagtig den samme længde reb, og vi lader vægten fra den samme vinkel hele tiden.

Among their findings: Rather than finding newly formed ice to be two metres thick,"we measured ice thickness up to four metres," stated a spokesperson for the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research of the Helmholtz Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Germany's largest scientific organization.
Blandt deres resultater: I stedet for at finde, at nydannet is er to meter tyk,"målte vi isens tykkelse op til fire meter," udtalte en talsmand for Alfred Wegener Instituttet for Polar- og Havforskningsinstituttet i Helmholtz Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Tysklands største videnskabelige organisation.

Next, we measured the surface area of the left and right faces of the synthesized images.
Næste målte vi overfladearealet af venstre og højre flader af de syntetiserede billeder.

In our industry-standard PCMark test, we measured how fast our PCs worked with Office(spreadsheets, slides, huge Word docs…) and multimedia applications(video compression, encoding…) before and after Cleanup Premium.
I vores PCMark-test, der er standard i branchen, målte vi, hvor hurtigt vores pc'er arbejdede med Office(regneark, slides, store Word-dokumenter…) og medieprogrammer(videokomprimering, kodning…) fà ̧r og efter Cleanup Premium.

So we measured nine other molecules that interact with oxytocin, but they didn't have any effect.
Så vi målte ni andre molekyler der interegerer med oxytocin, men de havde ingen effekt.

I bet if we measured, they would be almost perfect. And the shoes.
Hvis vi målte, ville de sikkert stå perfekt. Og skoene.

When we measured just the amount of fencing we needed, we ended up just with meters, just with kind of a one-dimensional measurement.
Da vi målte længden af hegnet, endte vi med enheden meter. Det er et endimensionelt mål.

We measured the children across all subjects, but the correlation still exists, if we look at the results separately from subjects such as Danish or mathematics.
Vi har målt børnene på tværs af alle fag, men sammenhængen er der også, hvis vi ser på resultaterne separat for fagene så som dansk og matematik.

We measured the current energy consumption, and began to discuss the oil-free air alternative, dew points, energy recovery, a new compressor room, LCC calculations, control systems for multiple compressors….
Vi målte det aktuelle energiforbrug og begyndte at drà ̧fte det oliefri luftalternativ, dugpunkter, energigenvinding, et nyt kompressorrum, beregning af totalà ̧konomi, styresystemer til flere kompressorer….

Hvordan man bruger "we measured" i en Engelsk sætning

We measured and marked our cut line.

Why Haven't We Measured RMR Until Now?

We measured the noise with decibel meters.

We measured the volume of total gas produced and we measured hydrogen produced in solution.

For the 2016 model we measured 3,036K and for this 2017 model we measured 2,982K.

We measured our heart rate before and after.

We measured multilayers and several types of supermirrors.

We measured the takt time of those procedures.

We measured DBH and crown diameter of trees.

We measured the close focus at 7.9 feet.

Hvordan man bruger "vi målte" i en Dansk sætning

Vi målte solen højde over horisonten og rullede reb med knuder ud efter skibet.

Ingen anden ledelsesadfærd havde større effekt på medarbejderne på tværs af de resultater, vi målte.

Folk var opskræmte, men påvirkningen var intet i forhold til den, vi målte ved de atmosfæriske sprængninger i 60 erne, fortæller Sven P.

I en kvantemekanisk beskrivelse af atomet spørger vi, med hvilken sandsynlighed vi i en bestemt afstand fra atomkernen vil finde elektronen, hvis vi målte efter.

På de koldeste nætter sneg temperaturen sig ned omkring de minus 35-40 grader - koldeste vi målte, var minus 43 grader.

Antag at vi målte Jens højde til 210 cm.

Vi målte på fem forskelige punkter, og vi blev helt tændt af enkelheden, fortæller Poul Erik.

Og vi målte faktisk bilen til 142 Km/t i andet gear.

Det var den måde vi målte ydelsen indtil for ~10 år siden, men frekvensen ser ud til at have ramt loftet den gang.

Vi målte op og satte blomsterpinde, der hvor der skulle bores.