Hvad er oversættelsen af " WE NEED TO CONCENTRATE " på dansk?

• vi skal koncentrere os
• vi må koncentrere os
• vi skal fokusere
• vi må fokusere

Eksempler på brug af We need to concentrate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to concentrate.
Vi skal koncentrere os.

She's the one we need to concentrate on.
Det er hende, vi skal fokusere på.

We need to concentrate On kelly.
Vi må koncentrere os om Kelly.

And even if it does, we need to concentrate now.
Og selv hvis det gør, så må vi koncentrere os nu.

We need to concentrate on Hanna.
Vi skal koncentrere os om Hanna.

I know you might still have hurt feelings, but we need to concentrate.
Jeg ved, at du er såret, men vi skal koncentrere.

We need to concentrate. Now stop.
Stop så. Vi skal koncentrere os.

I'm just saying right now we need to concentrate on knocking this room down.
Jeg siger bare, vi skal koncentrere os om at rive værelset ned.

We need to concentrate on the crime scenes.
Vi må fokusere på gerningsstederne.

As the Commissioner rightly said, we need to concentrate on innovation, on efficient methods of production.
Som kommissæren helt rigtigt sagde, må vi satse på innovation, på effektive produktionsmetoder.

We need to concentrate on the double murder.
Vi skal fokusere på dobbelt-drabet.

When the EU is once again in deadlock, we need to concentrate all our attention on finding a way to save the Treaty of Lisbon.
Når EU nu igen er kørt fast, må vi koncentrere vores fulde opmærksomhed om at finde en måde at redde Lissabontraktaten på.

We need to concentrate on the essentials.
Vi må koncentrere os om det væsentlige.

In order to be more effective in the future, we need to concentrate on territorial units that are appropriate to the challenges in question.
For at være mere effektive i fremtiden er vi nødt til at koncentrere os om territoriale enheder, som passer til de pågældende udfordringer.

We need to concentrate on helping Harry now.
Vi skal fokusere på at hjælpe Harry.

To have any effect on meeting our climate change targets, it is existing buildings that we need to concentrate on and the energy efficiency requirements there.
Hvis vi vil opnå en effekt i forhold til vores klimaændringsmål, er vi nødt til at koncentrere os om eksisterende bygninger og de krav til energieffektivitet, der gælder for dem.

We need to concentrate our efforts from here.
Vi må koncentrere indsatsen herfra.

We expressly declare our support for the points made by the Commission in its strategic objectives for 2000 to 2005. It says that we need to concentrate on our core tasks.
Vi tilslutter os udtrykkeligt det, Kommission redegør for i sine strategiske målsætninger for 2000-2005, i henhold til hvilke vi skal begrænse os til vores centrale opgaver.

We need to concentrate on specific areas.
Vi må koncentrere os om specifikke områder.

It has a very important contribution to make and is certainly also one of the things on which we need to concentrate if we want to achieve the objectives that the Lisbon Strategy has set for itself.
Det er et meget vigtigt bidrag, og det er bestemt også en af de ting, vi skal koncentrere os om, hvis vi vil opfylde målene under Lissabon-strategien.

We need to concentrate all of our efforts on saving them.
Halling… vi må koncentrere os om at redde dem.

Better seaman-ship, better Teredo Navalis protection etc and that is exactly there, on the unknown and uncertain points, we need to concentrate our archaeological investigations and experiments.
Bedre sømandskab, bedre Teredo Navalis beskyttelse etc og der er lige der, på dette ukendte og usikre punkt, at vi har brug for at koncentrere vores arkæologiske undersøgelser og eksperimenter.

We need to concentrate on translating our objectives into realities.
Vi skal koncentrere os om at omsætte vores målsætninger til virkelighed.

Our policies need to reflect our ongoing commitment to creating sustainable growth and jobs based on the Europe 2020 Strategy and we need to concentrate on initiatives where the EU can bring a real value-added.
Vores politikker må afspejle vores faste engagement i at skabe bæredygtig vækst og beskæftigelse på grundlag af Europa 2020-strategien, og vi må koncentrere os om initiativer, hvor EU kan give en reel merværdi.

We need to concentrate on progressive decision-making for the benefit of all European citizens.
Vi bliver nødt til at koncentrere os om en progressiv beslutningstagning, der vil gavne alle EU's borgere.

In addition, the report correctly defines the areas of interest for the EU on which we need to concentrate, including the fight against terrorism, immigration, energy security and non-proliferation of weapons of mass destruction.
Herudover defineres det korrekt i betænkningen, hvilke interesseområder for EU der er behov for at koncentrere sig om, herunder terrorismebekæmpelse, indvandring, energiforsyningssikkerhed og ikkespredning af masseødelæggelsesvåben.

We need to concentrate our political will, so that this opportunity can be created by 2007, not in theory but in practice.
Vi skal koncentrere vores politiske vilje, så denne mulighed vil være en realitet i 2007, ikke blot i teorien, men også i praksis.

I hope that there will be the necessary number of votes in favour of these amendments and against those of the Greens- not because of any fundamental disagreement on the matter as a whole, but because we need to concentrate on the present.
Jeg håber, at der bliver det fornødne antal stemmer for disse ændringsforslag og imod De Grønnes, ikke på grund af fundamental uenighed om det hele, men fordi det er nødvendigt med en koncentration på nuværende tidspunkt.

Above all, we need to concentrate on the essential work which we have been elected to do here.
Frem for alt må vi koncentrere os om det vigtige arbejde, som vi er blevet valgt til at gøre her.

We know the likely areas where hurricanes will strike next year and where earthquakes may strike, and we need to concentrate on building regional capacity in those regions rather than the kind of dramatic aid efforts that we are now involved in.
Vi kender de områder, som sandsynligvis vil blive ramt af orkaner næste år, og som muligvis vil blive ramt af jordskælv, og vi er nødt til at fokusere på opbygning af regional kapacitet i disse områder frem for dramatiske nødhjælpsaktiviteter, som vi ser det i øjeblikket.

Hvordan man bruger "we need to concentrate" i en Engelsk sætning

These tiny blood vessels are what we need to concentrate on.

To be happy we need to concentrate only on happy thoughts.

Block, but we need to concentrate on the NIC visit first.

Property rentals market is exactly where we need to concentrate today.

So we need to concentrate and be efficient more to develop.

We need to concentrate more on distributed generation and ocean energy.

We need to concentrate on selling our inventory of salvaged materials.

We need to concentrate on specific issues in a focused way.

There comes a time when we need to concentrate on ourselves.

It is possible; we need to concentrate on that first bite.

Hvordan man bruger "vi må koncentrere os, vi skal koncentrere os, vi skal fokusere" i en Dansk sætning

Journalisterne citerer fx en politimester for at sige, at “vi må koncentrere os om babyer og småbørn, der er ikke midler til at gribe ind i sager med større børn”.

Det er hvad vi må koncentrere os om de næste par uger.

Men det er rødvinene, vi skal koncentrere os om.

Hvad vi skal koncentrere os om, er forebyggelse af bidende myg. ..biting os og vores familier, der er.

Så det er kønsslagsiden, der er problemet, og som vi må koncentrere os om at løse.

Vi må koncentrere os om at forfølge værdierne på en måde, som der er realistisk mulighed for at kunne leve op til - uden at det indskrænker den økonomiske og politiske handlefrihed.

Helbredelse er som sagt et værktøj, men det vi må koncentrere os om, er at føre folk til Jesus, samt gøre disciple.

Læs også: Norden får en fælles Startup Guide “Jeg har jo en politisk ambition om, at vi skal fokusere på STEM-området.

Man kan måske udtrykke det så enkelt som, at for danske virksomheder betyder dette, at vi må koncentrere os om at levere produkter og serviceydelser med højt og individualiseret videnindhold.

En weekend, hvor vi skal fokusere på de mange politiske mål, vi har for Danmark.