What is needed is concerted action, which we shall continue to implement.
Der er behov for en fælles aktion. Vi vil fortsætte med at iværksætte den.
We shall continue with the vote.
Vi fortsætter med afstemningstiden.
As far as the European Union is concerned, we shall continue to raise the issue and press for an early solution.
Fra Den Europæiske Unions side vil vi fortsætte med at fremhæve sagen og presse på for, at den bliver løst hurtigst muligt.
We shall continue on to the next hive.
Vi fortsætter på det næste stadeskib.
We make diplomatic representations through a variety of different channels, in addition to the set-piece dialogue that is in place, and we shall continue to do so.
Vi gør diplomatiske forestillinger gennem en række forskellige kanaler ud over den sædvanlige dialog, og det vil vi fortsætte med.
We shall continue to support the process.
Vi vil fortsat støtte denne proces.
President.- We shall continue with the debate.
Formanden.- Vi fortsætter forhandlingen.
We shall continue to monitor the situation.
Vi vil fortsat overvåge situationen.
President.- We shall continue as quickly as possible.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文