Hvad er oversættelsen af " WE SHOULD GET GOING " på dansk?

• vi må af sted
• vi burde gå
• vi skal afsted
• vi burde komme af sted
• vi må hellere gå
• vi skulle komme af sted
• vi må afsted
• vi skal gå
• vi må hellere komme afsted
• vi må hellere smutte
• vi bør smutte

Eksempler på brug af We should get going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should get going.
Vi skal gå.

And I think we should get going.
Jeg tror vi må afsted.

We should get going.
Vi burde gå.

He's dead. We should get going.
Han er død. Vi burde gå.

We should get going.
Vi må afsted.

Isn't she? OK, we should get going.
Ja, ikke? Vi må af sted.

We should get going.
Vi skal afsted.

He's dead. We should get going.
Han er død. Vi burde komme af sted.

We should get going.
Vi skal gå…- Se.

There's not really a-- We should get going.
Der er ikke… Vi burde gå.

We should get going.
Vi burde smutte.

Well, Gibbs is right- we should get going.
Nå men Gibbs har ret…-- Vi skulle komme af sted.

We should get going.
Vi må hellere gå.

Well, we should get going.
Nå…- Vi må af sted.

We should get going.
Vi burde gå i gang.

Well, we should get going.
Vi må hellere smutte.

We should get going.
Vi må hellere gå nu.

Dylan, we should get going.
Vi bør smutte, Dylan.

We should get going.
Vi må hellere smutte.

Well, we should get going.
Nå, vi må hellere smutte.

We should get going now.
Vi skal afsted nu.

I think we should get going.
Jeg tror, vi skal afsted.

We should get going.
Vi burde komme af sted.

Sorry, we should get going.
Undskyld, men vi må af sted.

We should get going, AJ.
Vi må af sted, A.J.

And I think we should get going. Mandy Lane.
Mandy Lane. Jeg tror vi må afsted.

We should get going.
Vi skulle komme af sted.

So we should get going.
Så vi må af sted.

We should get going. No.
Vi skal afsted.- Nej.

So we should get going.
Vi må hellere gå.