Hvad er oversættelsen af " WE SHOULD HAVE STAYED " på dansk?

• vi skulle være blevet
• vi skulle have blevet
• vi skulle have holdt os
• vi skulle have boet
• vi skulle have forblevet

Eksempler på brug af We should have stayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should have stayed.
Vi skulle have blevet.

Don't you think we should have stayed together?
Synes du, vi skulle blive sammen?

We should have stayed home.
Vi skulle være blevet hjemme.

But there's more reasons why we should have stayed together.
Men flere til, at vi skulle blive sammen.

We should have stayed cogs.
Vi skulle være forblevet pul.

I told you we should have stayed together.
Jeg sagde, vi skulle holde sammen.

We should have stayed at home.
Vi skulle være blevet hjemme.

Maybe we should have stayed married.
Måske skulle vi være forblevet gift.

We should have stayed together.
Vi skulle være blevet sammen.

Maybe we should have stayed out of this whole thing.
Måske skulle vi have blandet os udenom.

We should have stayed cloaked.
Vi skulle have forblevet skjult.

We should have stayed in the car.
Vi skulle være blevet i bilen.

We should have stayed in a hotel.
Vi burde have booket et hotel.

We should have stayed out of it.
Vi skulle have holdt os udenfor.

We should have stayed out of it.
Vi skuIIe have hoIdt os udenfor.

We should have stayed at the ship.
Vi skulle være blevet i skibet.

We should have stayed at the ship.
Vi skulle være blevet på skibet.

We should have stayed on the trail.
Vi skulle være blevet på sporet.

We should have stayed on the road.
Vi skulle have holdt os til vejen.

We should have stayed at the hotel.
Vi skulle være blevet på hotellet.

We should have stayed in the freezer.
Vi skulle være blevet i fryseren.

We should have stayed at the flat.
Vi skulle være blevet i lejligheden.

We should have stayed by the river?
Hvorfor blev vi ikke nede ved floden?

We should have stayed in the library.
Vi skulle have blevet på biblioteket.

We should have stayed out of his way.- No.
Nej. Du skulle have holdt dig væk.

We should have stayed watching the house.
Vi skulle have holdt øje med huset.

We should have stayed cloaked. Ivanov.
Ivanov. Vi skulle have forblevet skjult.

We should have stayed away from that pond.
Vi skulle have holdt os væk fra vandet.

We should have stayed here, but then mother died.
Vi skulle have boet her, men så døde mor jo.

We should have stayed here, but so dead mother after all.
Vi skulle have boet her, men så døde mor jo.

Hvordan man bruger "we should have stayed" i en Engelsk sætning

All things considered, maybe we should have stayed there.

I knew we should have stayed behind in London.

We should have stayed at least three or four nights.

Perfect apart from the fact we should have stayed longer!

This was a mistake, we should have stayed both nights.

That was a fight we should have stayed out of.

The boathouse was good, we should have stayed 2 nights.

Rollin: We should have stayed in Rydellia where we belong.

We should have stayed together at all costs for her.

We should have stayed on that dance floor all night.

Hvordan man bruger "vi skulle have holdt os" i en Dansk sætning

Bagefter kan jeg jo godt se, at vi skulle have holdt os langt, langt væk fra dette sted.

Set fra hvor vi står i dag, er det tydeligt, at vi skulle have holdt os langt væk,« udtaler Jakob Riis.

Vi skulle have holdt os langt væk, og vi har en stor opgave i at genskabe tilliden til Falck, siger Jacob Riis til TV SYD.

Set fra hvor vi står i dag, er det tydeligt, at vi skulle have holdt os langt væk.

Det ændrer bare ikke ved, at vi skulle have holdt os helt væk.

Men ok, vi skulle have holdt os væk, og i stedet brugt energi eks.

Vi skulle have holdt os til humanitære bidrag og civil genopbygning.

Vi skulle have holdt os til 2 og så satset på, at nogle færdiguddannede udlændinge slår sig ned i Danmark og betaler skat fra dag 1.

Det ændrer ikke ved, at vi skulle have holdt os langt væk.

Og vi hjalp med etableringen af en Facebookgruppe, uden at det var transparent, at vi bidrog, skrev han i en mail til Markedsføring. – Vi skulle have holdt os langt væk.