Hvad er oversættelsen af " WE TRY IT AGAIN " på dansk?

• vi prøve igen
• vi prøver igen

Eksempler på brug af We try it again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We try it again.
Kan vi prøve igen?

Should we try it again?
Skal vi prøve igen?

We try it again.
Skal vi prøve igen?

I suggest we try it again.
Jeg foreslår, at vi prøver igen.

If we try it again, we might fail.
Prøver vi igen, kan det slå fejl.

I suggest we try it again.
Jeg forslår, at vi prøver det igen.

If we try it again we create an illusion and that illusion will lead to a weak, inflation-prone, high interest rate Euro-zone.
Hvis vi prøver igen, skaber vi en illusion, og den illusion fører til en svag, inflationshærget højrentezone i Europa.

Yes? Megha! Can we try it again?
Skal vi prøve igen?- Ja?- Megha?

Can we try it again?
Kan vi prøve igen?

I suggest we try it again.
Det skal vi nok prøve en gang til.

Can we try it again?
Skal vi prøve igen?

We tend to approach a problem or a situation in the same way, a way that is well known to us, and if it does not work we try it again, this time just a bit more forcefully, and again, yet more forcefully, until the moment comes when you realise that it is not going to work, it is not going to solve anything.
Vi har ofte en tilbøjelighed til at tackle et problem eller en situation på samme velkendte måde, og hvis den ikke virker, prøver vi igen, denne gang blot lidt mere eftertrykkeligt, og én gang til, endnu mere eftertrykkeligt. Indtil vi når det punkt, hvor vi bliver klare over, at det ikke virker og ikke fører til en løsning.

Can we try it again?
Kunne vi prøve det igen?

Shall we try it again?
Skal vi prøve igen?

Shall we try it again,?
Skal vi prøve det igen?

Should we try it again over there?
Skal vi prøve igen derovre?

We had so much fun we tried it again.
Det var så sjovt, at vi prøvede igen.

We will try it again.
Vi vil prøve det igen.

We will try it again.
Så prøver vi igen.

We can try it again.
Vi kan prøve igen.

But can we please try it again?
Men kan vi ikke prøve igen?

But can we please try it again, huh?
Men kan vi ikke prøve igen?