Madam President, both the Council andthe Commission have noted this and we will monitor the matter closely.
Fru formand! Både Rådet ogKommissionen har noteret dette, og vi vil følge spørgsmålet nøje.
We will monitor all transfers.
Vi overvåger alle overførsler.
This is where we will put in our time coordinates and where we will monitor the stability of the wormhole.
Det er her, vi indtaster tidskoordinaterne, og hvor vi måler ormehullets stabilitet.
We will monitor you, but I think.
Vi monitorerer dig, men du er nok.
The typical regimen involves 7 to 12 days of injections during which we will monitor you with blood tests and pelvic sonograms.
Det er injektioner i 7 til 12 dage hvor vi tjekker dig med blodprøver og bækkenultralyd.
We will monitor everything on three.
Vi holder øje med alt på kanal 3.
We must, therefore, give the forum a chance to work andproduce concrete results, which we will monitor.
Derfor må vi give forummet en chance for at arbejde ogopnå konkrete resultater, som vi vil overvåge.
E… We will monitor the log in real time.
E… Vi vil overvåge log i realtid.
We would obviously like to get them on the phone. So we will monitor all calls in the event that we're successful in doing that.
Vi vil gerne have dem i telefonen, så vi aflytter telefonen i håb om, at det lykkes.
We will monitor your movements until further notice.
Vi vil overvåge dig indtil videre.
We have decided to change our rules to make it clear to everyone that we will monitor expenditure in every spending committee.
Vi har besluttet at ændre vores regler, så det bliver klart for alle, at vi vil kontrollere udgifterne i alle gennemførelsesudvalg.
We will monitor the entire meet though Mike's eye.
Vi overvåger det hele gennem Mikes øjne.
But we suggest you to check this article often as we will monitor the situation and provide an update, if free decryption is possible.
Men vi foreslå dig at tjekke denne artikel ofte som vi vil overvåge situationen og give en opdatering, hvis fri dekryptering er muligt.
We will monitor them and update, as appropriate.
Vi vil overvåge dem og opdatere, som passende.
Monitoring and review of our Order Execution Policy We will monitor the effectiveness of our order execution arrangements and Order Execution Policy.
Overvågning og gennemgang af vores polikt for udførelse af ordrer Vi vil overvåge effektiviteten af vores ordreudførelsesordninger og politik for udførelse af ordrer.
We will monitor your progress as best we can.
Vi vil overvåge jer, så godt vi kan.
In the meantime, we advise you to follow this article often, as we will monitor the situation and update it as soon as malware researchers develop a decryption tool for this virus.
I mellemtiden, råder vi dig til at følge denne artikel ofte, som vi vil overvåge situationen og opdatere den så hurtigt som malware forskere udvikler en dekryptering værktøj til dette virus.
We will monitor the a guy it might lead to something.
Vi har sat overvågning på en fyr, der måske kan blive til noget.
We must tighten up procedures and we will monitor them both through the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control.
Vi må stramme procedurerne op, og vi vil overvåge dem både gennem Budgetudvalget og Budgetkontroludvalget.
We will monitor her, and you can see her as soon as she wakes up.
Vi overvåger hende, og I kan se hende når hun vågner.
OKI provides detailed reports on print usage and we will monitor and assess the solution implemented to ensure it continues to meet the needs of your business and deliver the anticipated cost savings.
OKI leverer detaljerede rapporter om udskriftsforbrug, og vi overvåger og vurderer den implementerede løsning for at sikre, at den dækker dine forretningsmæssige behov og giver de forventede besparelser.
We will monitor general state budgets as well as the efficiency of investment.
Vi vil overvåge de generelle statsbudgetter samt investeringernes effektivitet.
Yes, sir. We will monitor the sheriff's station closely.
Ja, Hr. Vi overvåger sherifkontoret nøje.
Resultater: 44,
Tid: 0.0686
Hvordan man bruger "we will monitor" i en Engelsk sætning
We will monitor your calls for suspicious activity.
In any event, we will monitor events closely.
We will monitor the use of our Services.
We will monitor this inbox during office hours.
We will monitor your progress throughout your treatment.
We will monitor the comments and voting closely.
We will monitor Customer's bandwidth and disk usage.
Hvordan man bruger "vi vil følge, vi vil overvåge, vi overvåger" i en Dansk sætning
I hvert fald ikke, hvis vi vil følge de gamle fastetraditioner.
Sejerslev Vandværks indvindingsopland Kommunens overvågning
Vi vil overvåge nitratudvaskningen på arealer i Sdr.
Vi overvåger eller optager muligvis telefonopkald, e-mail, webchat eller øvrig kommunikation med dig af hensyn til formål vedr.
Smartphones prisguide - vi researcher for dig, tjek før du køber
Smartphones prissammenligning - vi overvåger priserne på smartphones hos alle udbyderne.
Lad os sige, at disse data er en del af et meget større datasæt, og vi vil overvåge et par vigtige celler, der ændrer sig ganske ofte.
Vi overvåger regelmæssigt vores kunders sites for at vurdere, hvorvidt de i tilstrækkelig grad videresender og opdaterer deres databeskyttelseserklæringer.
Vi vil her først øge og herefter sænke dit blodsukker, mens vi overvåger din hjerterytme.
Vi overvåger samtlige løsninger hvori der opbevares personlige data.
Vi er stolte af at kunne levere en personlig service til vores kunder, og vi vil følge dig i hvert enkelt trin under installationen og længere.
Vi vil følge udviklingen tæt og glæder os til resultaterne.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文