Eksempler på brug af Whaling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You going whaling?
Skal du på hvaljagt?Our whaling fleet is there.
Hakon. You're going whaling?
Skal du på hvalfangst?- Hakon?Charlie Whaling was brain-dead.
Charlie Whaling var hjernedød.He wants to go whaling, so.
Han vil til at begynde med hvalfangst, så.Stop whaling on my sandwich!
The lighthouse or the whaling museum?
How whaling is a thing of the past.
Hvor hvalfangst er en saga blot.The IWC banned commercial whaling in 1986.
IWC forbød kommerciel hvalfangst i 1986.Arctic whaling 18th century.
Arktisk hvalfangst illustration fra 1700-tallet.Oh, no, dear. I think they have outlawed whaling.
Nej, kære. De har forbudt hvalfangst.Our whaling fleet is there.- The Galapagos Islands.
Galapagos øerne! Vores hvalfanger flåde er der.The animal-rights movement against sealing and whaling.
Kampagner for et stop af sæl- og hvalfangst.This is how whaling in the 21st century works.
Det er sådan hvalfangst fungerer i det 21. århundrede.Sandefjord is the city that all of Norway associates with whaling.
Sandefjord er byen, som hele Norge forbinder med hvalfangst.With regard to whaling, I make no apologies for it.
Med hensyn til hvalfangst er der ingen undskyldninger.And in 1986, Peru signed up for the global moratorium against whaling.
Men i 1986 underskrev Peru en global aftale mod hvalfangst.A type of whaling phishing attack is the Rogue Wi-Fi attack.
En type hvalfangst phishing angreb er Rogue Wi-Fi-angreb.No, just prevent Japanese whaling in Australian waters.
Nej, bare forhindre japanske hvalfangst i australske farvande.Whaling- phishing attacks directed to senior executives at high-profile targets.
Hvalfangst- phishing-angreb rettet mod topledere på højt profilerede mål.Just pretend it's a whaling ship and… go Greenpeace on their asses!
Lad som om det er et hvalfanger skib og at Greenpeace er efter os!A small fishing village and once the centre of whaling industry up until 1982.
In this region, whaling ensured prosperity and stable growth for over 100 years.
Her har hvalfangsten sørget for velstand og solid vækst i mere end 100 år.Not long after,Clay mayor Beverly Whaling endorsed the post.
Ikke længe efter blev indlægget bakketop af Clays bogmester, Beverly Whaling.Charlie Whaling, nine years old… presented with subarachnoid hemorrhage after automobile collision.
Charlie Whaling, ni år gammel indlagt med indre kranieblødning efter et bilsammenstød.It's the least I can do after whaling' on your truck with a sledgehammer.
No, I mean he wrote a 700-page allegorical novel about the whaling industry.
Nej, jeg mener han skrev en 700-siders allegorisk roman om hvalfangst industrien.Mixed with these were rusty old whaling lances and harpoons all broken and deformed.
Blandet med disse var rustne gamle hvalfangst lanser og harpuner alle brudt og deforme.The colony was the principal town in North Greenland anda key location for whaling and trade.
Kolonien var hovedby for Nordgrønland oget centralt sted for hvalfangst og handel.International Whaling Commission is essentially killing coastal small-type whaling communities like Taiji.
Den internationale hvalfangstkommission dræber små byer som Taiji, der ernærer sig af hvalfangst.
