Eksempler på brug af What's going to happen now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What's going to happen now?
I don't know what's going to happen now.
Nu ved jeg ikke, hvad der sker.What's going to happen now?
Hvad vil der ske nu?Do you have any idea what's going to happen now?
Ved du, hvad der sker nu?What's going to happen now?
Hvad skal der ske nu?And do you know what's going to happen now, Carson?
Og ved du, hvad der nu vil ske, Carson?What's going to happen now?
Hvad sker der ske nu?And do you know what's going to happen now, Carson?
Og ved du godt, hvad der skal ske nu, Carson?What's going to happen now in Algeria?
Hvad vil der nu ske i Algeriet?I see this, and I'm like, I understand what's going to happen now.
Jeg ser det, og jeg ved, hvad der vil ske nu.I know what's going to happen now.
Jeg ved, at det vil ske nu.We have not qualified us so what's going to happen now?
Vi har ikke kvalificeret os, så hvad kommer der til at ske nu?David. What's going to happen now, Ma'am?
Hvad sker der nu? Tak, David?What's going to happen now, Ma'am? Thank you, David.
Hvad sker der nu? Tak, David.I-I know what's going to happen now. I have seen it.
Jeg ved, at det vil ske nu, jeg har set What's going to happen now Jonathan has his family?
Hvad vil der ske, nu hvor Jonathan har sin familie?What's going to happen now if the situation can't be rectified?
Hvad sker der nu, hvis vi ikke kan løse situationen?What is going to happen now?
Hvad sker der nu?What is going to happen now?
Hvad vil der ske nu?Can you imagine what is going to happen now?
Ved du, hvad der sker nu?What is going to happen now, Mr President,is very simple.
Det der nu vil ske, hr. formand, er meget enkelt.We talked to Peter Wangel about what is going to happen now.- The duo Wangel has become the solo artist Peter Wangel, and new possibilities arise.
Vi har talt med Peter Wangel om, hvad der nu skal ske.-- Duoen Wangel er blevet til solisten Peter Wangel og nye muligheder åbner sig.Perhaps those among us tonight for the first time,. and not yet initiated into the mysteries.of the First Circle of the Seventh Old Ray,. may be wondering what is going to happen now.
Del kan være, al de, You know what's going to happen to us now.
Du ved godt, hvad der sker med os nu.And what's going to happen to me now?
Hvad skal der ske mig nu?You know what's going to happen to you now.
Du ved godt, hvad der skal ske nu, ikke?
