Hvad er oversættelsen af " WHAT WOULD HAPPEN " på dansk?

• hvad der ville ske
• hvad der skulle ske
• hvad der kunne ske
• hvad der var sket
• hvad der vil ske
• hvad vil der ske
• hvad der overgår
• hvad der viiie ske

Eksempler på brug af What would happen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what would happen.
Det er hvad der vil ske.

Because he wanted to see what would happen.
Fordi, han ville se, hvad der ville ske.

What would happen to Sally?
Hvad vil der ske Sally?

So here's what would happen.
Her er hvad der kunne ske.

What would happen if I change my mind?
Hvad vil der ske, hvis jeg ændrer mening?

You knew what would happen.
De vidste, hvad der ville ske.

What would happen should my husband pass away?
Hvad vil der ske, hvis min mand dør?

She knew what would happen.
Hun vidste, hvad der ville ske.

What would happen if the media got word Stop.
Hvad vil der ske, hvis medierne hører, at en ekskommunikeret præst-- Stop.

I told you what would happen.
Jeg fortalte jer hvad der ville ske.

What would happen if you had lesser expectations to yourself?
Hvad vil der ske hvis du havde mindre forventninger til dig selv?

I warned you what would happen.
Jeg advarede dig, hvad der kunne ske.

And what would happen if you did not?
Og hvad der ville ske, hvis I ikke gjorde det?

I had no idea what would happen.
Jeg anede ikke, hvad der skulle ske.

Was what would happen to you if i died.
Var hvad der skulle ske med dig, hvis jeg døde.

You didn't know what would happen.
Du vidste ikke, hvad der ville ske.

I know what would happen if I went in there.
Jeg ved, hvad der ville ske, hvis jeg gik indenfor.

Can you imagine what would happen.
Kan du forestille dig hvad der ville ske,-.

I wonder what would happen to you without your mother?
Hvad vil der mon ske med dig uden din mor?

And he had discovered, what would happen?
Han havde opdaget, hvad der var sket?

You knew what would happen if I pulled that card.
Du vidste, hvad der ville ske, hvis jeg trak det kort.

Your sword. I told you what would happen.
Dit sværd. Jeg sagde, hvad der ville ske.

Imagine what would happen if all the drones worked.
Forestil dig hvad der ville ske, hvis alle droner fungerede.

My brother, he led us to you and now he… He knew what would happen.
Min bror førte os tiI dig, og nu er han… Han vidste, hvad der viIIe ske.

You know what would happen if I.
Du ved hvad der vil ske hvis jeg.

If every trainee started handling their own recos? Do you know what would happen.
Ved du, hvad der vil ske, hvis alle lærlinge begynder på sådan noget?

You told me what would happen.
Du sagde, hvad der så viIIe ske.

Think what would happen to us if unemployment began to fall in Europe!
Tænk bare, hvad der overgår os, hvis arbejdsløsheden begynder at falde i Europa!

I was curious what would happen.
Jeg var nysgerrig efter, hvad der ville ske.

You knew what would happen once I got in that room, didn't you?
Du vidste, hvad der skulle ske, når jeg fik ham op på værelset?

Hvordan man bruger "what would happen" i en Engelsk sætning

What would happen without the bailouts?

Everybody feared what would happen next.

What would happen when you die?

Who knew what would happen then?

What would happen without physical limits?

who knows what would happen tonight?

What would happen then, after this?

But what would happen after that?

What would happen after regime change?

What would happen without the Amazon?

Hvordan man bruger "hvad der kunne ske, hvad der skulle ske, hvad der ville ske" i en Dansk sætning

Indbyderne frasagde sig ethvert ansvar for, hvad der kunne ske.

Og vi blev sat godt ind i hvad der skulle ske da vi afleverede vores hankanin.

Man troede, man havde fred om natten, men man lå vågen og spekulerede på, hvad der kunne ske næste dag.

Gjorde man det, kunne han blive meget ubehagelig og truende, så i disse perioder levede børnene i skræk og rædsel for, hvad der kunne ske.

Derimod er der flere rygter omkring hvad der kunne ske med McLaren.

De var nød til at efterlade hende med drikken, uden at vide hvad der ville ske.

Vi husker, hvordan vi som borgmestre i de syv gamle kommuner snakkede om, hvad der skulle ske, når industriarbejdspladser forsvandt.

Det står som ét af de øjeblikke, hvor to spillere med det samme vidste, hvad der ville ske, så det står lidt for sig selv.

Du ved aldrig, hvad der kunne ske, og hvem du kan stole på.

Dertil kom hvad der kunne ske af tekniske problemer osv.