Hvad er oversættelsen af " WHEN FILLING " på dansk?

• når du udfylder
• når du fylder
• når fyldning
• ved udfyldelse

Eksempler på brug af When filling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You would better slow down the velocity when filling foamy material.
Det er bedre, at du nedsætter hastigheden, når du fylder skummet materiale.

In addition, when filling the hole it must be clear by ordering a special machine, which- additional costs.
Hertil kommer, når fylder hullet skal det være klart, ved at bestille en speciel maskine, som- ekstra omkostninger.

Customers just need to choose their country of house when filling in their specifics on the order form.
Klienter skal blot Vælg deres land, hjem, når du udfylder deres oplysninger på ordresedlen.

Filling head is an option, easy maintenance without affecting the other single head when filling.
Påfyldningshoved er en mulighed, let vedligeholdelse uden at påvirke det andet enkelt hoved, når du fylder.

This advice is especially important when filling in credit card information or other sensitive data.
Dette råd er specielt vigtigt når du udfylder kreditkortinformationer eller andre følsomme data.

When filling liquid, the filling nozzle dive into the bottom of bottle, rising slowly, it can effectively prevent bubbles.
Når fyldning af væske dykker fyldedysen ned i flasken, stiger langsomt, det kan effektivt forhindre bobler.

Clients merely need to select their nation of home when filling in their specifics on the order form.
Forbrugerne skal blot samle deres nation af hjem, når du udfylder deres detaljerne på ordresedlen.

Finally, when filling in this record, a plan of the resistance test points should be attached and the test points should be numbered sequentially.
Endelig, når du udfylder denne post, en plan af testpunkter modstand bør knyttes og Testpunkterne skal være nummereret fortløbende.

This gives cast and crew an enormous advantage when filling in the gaps missing in front of the camera.
Dette giver kast og besætning en enorm fordel, når du fylder hullerne, der mangler foran kameraet.

Q: I made a mistake when filling in the online NIE Number form, can you make changes after I have been sent my confirmation?
Sp: Jeg lavede en fejl, da jeg udfyldte online NIE Nummerformular, kan du foretage ændringer, efter at jeg har sendt min bekræftelse?

Customers simply need to select their nation of residence when filling in their information on the order form.
Kunder behøver bare at vælge deres nation bopæl, når du udfylder deres detaljer på ordresedlen.

When filling Intermediate Bulk Containers, totes, drums, sacks or vehicles; you need very fast, precise, and repeatable results.
Når man fylder mellemstore beholdere, poser, tønder, sække eller køretøjer, har man brug for meget hurtige, præcise og repeterbare resultater.

The product facilitates perfect surfaces in a quick, economical cost-efficient process even when filling is mostly required.
Produktet skaber perfekte overflader i en hurtig og økonomisk omkostningseffektiv proces, selv når spartling er mest påkrævet.

Quite often, losing weight when filling vegetable salads are interested in the question, what is the caloric content of sunflower oil from a teaspoon.
Ofte er det vigtigt at tabe sig, når fyldning af grøntsagssalater er interesseret i spørgsmålet, hvad er kalorieindholdet af solsikkeolie fra en teskefuld.

Replacement dust bags- made of paper or nonwoven composite and washed or discarded when filling, after which the vacuum cleaner is inserted into a new bag.
Udskiftning støvsugerposer- fremstillet af papir eller uvævet komposit og vaskes eller kasseres, når påfyldning, hvorefter støvsugeren er indsat i en ny pose.

When filling action is over, the cylinder push the bottle to capping position, the cap cover the bottle mouth, then cap pressed onto the mouth.
Når fyldningen er afsluttet, tryk cylinderen på flasken til afdækningsposition, dækslet dækker flaske munden og derefter trykkes på hætten Når hætten er presset, er flaskerne sat ud.

CrazyBulk will certainly ship their product worldwide, consisting of to Colorado CO. Clients merely have to choose their nation of residence when filling in their information on the order form.
CrazyBulk vil skibet deres vare på verdensplan, bestående af til Lesotho. Klienter skal blot samle deres bopælsland ved udfyldelse af deres detaljerne på ordresedlen.

You will not face any trouble when filling in information fields and marking the issues related to the peculiarities of your order- for instance, if you are interested in hiring a car with a booster chair.
Du vil ikke møde nogen problemer, når udfylde informations felter og mærkning af de spørgsmål i forbindelse med de særlige kendetegn ved din bestilling- for eksempel, hvis du er interesseret i at leje en bil med en booster stol.

CrazyBulk will ship their product worldwide, consisting of to Colorado CO. Clients merely need to choose their nation of home when filling in their specifics on the order form.
CrazyBulk sender deres vare på verdensplan, herunder til Tromelin Island. Forbrugerne simpelthen nødt til at vælge deres nation bopæl, når du udfylder deres detaljerne på ordresedlen.

However, note that it can be difficult for pupils to recall a given situation when filling in the questionnaire, and consequently the percentages may not reflect the actual number of pupils who had been in this situation, or who objected in this situation.
Det skal dog understreges, at det kan være svært for eleverne at huske en given situation, når de skal udfylde spørgeskemaet, og at andelene derfor måske ikke afspejler der reelle antal, der har stået i situationen, eller som har sagt fra i situationen.

CrazyBulk will deliver their product worldwide, consisting of to Pottstown PA. Consumers merely have to pick their nation of residence when filling in their specifics on the order form.
CrazyBulk vil skibet deres produkt over hele verden, bestående af til Bouvetøen. Forbrugerne simpelthen nødt til at vælge deres bopælsland ved udfyldelse af deres oplysninger på ordresedlen.

The booking procedures and online support are provided in the Russian language. You will not face any trouble when filling in information fields and marking the issues related to the peculiarities of your order- for instance, if you are interested in hiring a car with a booster chair. We offer only honest rates of rental companies and do not include any extra charges and hidden fees!
Booking procedurer og online support findes i det russiske sprog. Du vil ikke møde nogen problemer, når udfylde informations felter og mærkning af de spørgsmål i forbindelse med de særlige kendetegn ved din bestilling- for eksempel, hvis du er interesseret i at leje en bil med en booster stol. Vi tilbyder kun ærlige satser for udlejningsfirmaer og omfatter ikke nogen ekstra afgifter og skjulte gebyrer!

CrazyBulk will certainly deliver their item worldwide, consisting of to Columbus GA. Consumers merely need to pick their nation of home when filling in their specifics on the order form.
CrazyBulk vil helt sikkert skib deres produkt over hele verden, herunder til Christmas Island. Klienter skal blot vælge deres nation af hus, når du udfylder deres oplysninger på ordresedlen.

CrazyBulk will certainly ship their product worldwide, consisting of to Albany GA. Customers simply need to pick their nation of home when filling in their details on the order form.
CrazyBulk vil helt sikkert skib deres vare på verdensplan, bestående af til Tjekkiet. Klienter simpelthen nødt til at vælge deres nation af huset, når du udfylder deres detaljerne på ordresedlen.

The cylinder drives the diving of the filling nozzle and matched with the variable filling speed which can reduce foaming when filling which can avoid polluting the bottles.
Cylinderen driver dykning af påfyldningsdysen og matches med den variable fyldningshastighed, der kan reducere skumdannelse, når man fylder, hvilket kan undgå forurening af flaskerne.

When filled with liquid, it flows through into the diaper or brief.
Når den er fyldt med væske, løber den igennem i bleen eller den korte.

Punching bag must weigh max 70kg when filled.
Sandsækken må max veje 70kg når den er fyldt.

Tips: Â Â This lovely glass vase looks great when filled with flowers or decorative sand or stones, or even diamond pieces.
Tips: Denne dejlige glas vase ser flot når den er fyldt med blomster eller dekorative sand eller sten, eller endda diamant stykker.

When filled with heavy trash, the Motorized Dump Hopper provides the pushing and pulling power that is necessary for easy turning and smooth maneuvering with the motorized cart….
Når den er fyldt med tunge papirkurven, den motoriserede Dump Hopper giver skubbe og trække magt, der er nødvendig for nem drejning og glat manøvrering med den motoriserede vogn….

If Hampton Court proved anything, it was that vacuums are dangerous when filled with hot air from politicians.
Hvis Hampton Court beviste noget, så var det, at tomrum er farlige, når de fyldes med varm luft fra politikerne.

Hvordan man bruger "when filling" i en Engelsk sætning

Never guess when filling out an application.

Safer to use when filling your cartridges.

When filling logistics jobs in Torrance, California.

What to remember when filling the dumpster?

Take your time when filling your Smileomizer.

Saves de-threading drinking tubes when filling up.

Be careful when filling out loan applications.

When Filling The Spa: Add 16 oz.

Please ensure accuracy when filling out details.

The dangers of smoking when filling up.

Hvordan man bruger "når du udfylder, når du fylder" i en Dansk sætning

Bemærk venligst, at vi indsamler dine personlige data, når du udfylder denne kontaktformular.

Det er vigtigt, at massen er blød og løbende, når du fylder den i cigarerne.

Det er dog vigtigt, at du også selv tænker over at fordele vægten korrekt, når du fylder den ønskede vægt, i din vægtvest.

Apple Pay er tilknyttet dit Apple ID, som du først kan få, når du fylder 13 år.

Når du fylder lampen med duftolie, skal vægen trække i 30 minutter, inden du tænder den.

Krav til kvalitet og det er jo næsten have gjort, når du fylder 15 år og kunne tilbyde.

Når du fylder dit soveværelse med bløde tekstiler er lækre puder en ting du ikke kan få for mange af.

Det kan derfor være en god ide at sætte kryds ved standby-plads, når du udfylder dit ansøgningsskema.

Begravelsen – hvor og hvordan Allerede når du udfylder dødsanmeldelsen, skal du beslutte, om afdøde skal begraves eller bisættes.

De fleste betalingsmetoder, der er gemt i Google Pay, vises som forslag, når du udfylder formularer online.