Hvad er oversættelsen af " WHEN I GET " på dansk?

• når jeg kommer
• når jeg får
• når jeg bliver
• når jeg har
• når jeg når
• når jeg slipper
• når jeg står
• når jeg finder
• når jeg skal
• når jeg kom
• når jeg få
• når jeg fik

Eksempler på brug af When i get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When I get the time.
Når jeg har tid.

Call you when I get there.
Ringe, når jeg når frem.

When I get old.
Når jeg bliver gammel.

You close when I get my shoes.
Du lukker, når jeg får mine sko.

When I get to it.
Når jeg når til den.

That happens when I get the money.
Du får den når jeg har pengene.

When I get out of here.
Når jeg slipper ud.

Call you when I get there.
Jeg ringer, når jeg når frem.

When I get to Mexico.
Når jeg kommer til Mexico.

I will figure it out when I get off.
Ja, når jeg står af.

And when I get paid.
Når jeg får betalt.

I'll-I will drink when I get home.
Jeg drikker, når jeg kommer hjem.

And when I get out.
Og når jeg slipper ud.

I'm going to feel much better when I get to her.
Jeg får det bedre, når jeg finder hende.

And when I get there?
Og når jeg når dertil?

I will explain when I get back.
Jeg forklarer det, når jeg kommer tilbage.

And when I get angry.
Og når jeg bliver sur.

And… going to Beeville, Texas, when I get jets.
Og… jeg skal til Beeville, Texas, når jeg skal flyve jetfly.

And when I get angry,!
Og når jeg bliver gal!

When I get you back home.
Når jeg får dig med hjem.

She will come when I get a place.
Hun kommer, når jeg finder en bolig.

When I get an apartment?
Når jeg får en lejlighed"?

I will do it when I get off.
Jeg løser det, når jeg står af.

When I get out of here….
Når jeg slipper ud herfra.

I will know when I get there.
Det ved jeg når jeg når dertil.

When I get there, you will understand.
Når jeg når frem, vil du forstå det.

I will leave when I get a taste.
Jeg går, når jeg har prøvet.

When I get out of here, everyone's fired.
Når jeg slipper ud, er alle fyret.

I will pay when I get back.
Jeg betaler når jeg kommer tilbage.

And when i get back, you won't be here.
Når jeg kommer tilbage, er du her ikke.

Hvordan man bruger "when i get" i en Engelsk sætning

Will report further when I get home.

Nice deals when I get the email.

I’ll update when I get more info.

I'll see you when I get home!

Will try this when I get home.

Will take pics when i get home.

More when I get back (and again).

Will report back when I get one.

Will see you when I get back.

But what happens when I get older?

Hvordan man bruger "når jeg kommer, når jeg får" i en Dansk sætning

Jeg vil helt sikkert komme i kontakt med Wayan igen, når jeg kommer tilbage.

Opskrifter er det første jeg læser, når jeg får fat i et blad.

Jeg har længe “kun” løbet omkring tre kilometer, når jeg kommer afsted, men i dag tvang jeg mig selv lidt længere.

Når jeg får en lille smule styr på kostsammensætningen, vil jeg smide nogle opskrifter herind, så andre også kan bruge dem..

Men det er bare slemt når jeg får det, er ved at brække mig og er nødt til at krølle mig sammen.

Når jeg får min cykel fra cykelhandleren, kan jeg selv se, om den faktisk er blevet lappet.

Det er mørkt når jeg kører hjemmefra og mørkt når jeg kommer hjem.Men der er lys forude.D.21/12 er det den korteste dag og så vender det.

Og jeg oplever også mere, når jeg kommer hjemmefra hver dag, fortæller Dorthe Vinther.

Som sagt, jeg opdaterer listen løbende, når jeg kommer i tanke om flere! …og hvor er den specifikke skål/kop så fra?

Og så prøver jeg, når jeg får chancen, at få folk til at se tingene fra en anden vinkel.