Hvad er oversættelsen af " WHEN IT IS RUNNING " på dansk?

• når det kører
• når den er i drift
• når den kører

Eksempler på brug af When it is running på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not let the chain touch the ground when it is running.
Lad ikke savkæden røre ved jorden, når den kører.

Taking photos from Nikon camera when it is running out of the battery should be avoided.
Tage billeder fra Nikon kamera, når det kører ud af batteriet bør undgås.

Do not leave this product out of your sight when it is running.
Lad ikke dette produkt ud af syne, når det kører.

Using the iPod when it is running out of low battery can also lead to loss of important playlists from the gadget.
Brug af iPod, når den kører ud af lavt batteri kan også føre til tab af vigtige spillelister fra gadget.

Do not shoot videos from your GoPro camera when it is running out of the power.
Skyd ikke videoer fra din GoPro kameraet, når den kører ud af magten.

The browser has been optimized for low-battery use and low-memory use, and it shows when you open the Windows Task Manager as it uses little memory when it is running.
Browseren er blevet optimeret til lavt batteriforbrug-og lav-hukommelse brug, og det viser, hvornår du åbne Windows Task Manager, da det bruger meget lidt hukommelse, når den er i drift.

Never try to shoot videos from Sony Handycam when it is running out of the battery.
Forsøg aldrig at optage videoer fra Sony Handycam når den kører ud af batteriet.

The wiper blade is too long to wear the front windshield cover when it is running.
Af viskerbladet er for lang til at bære foran forruden dækning, når det kører.

It uses less than 2 Megabytes of memory when it is running and when you don't interact with the program in any way.
Det bruger mindre end 2 Mb hukommelse, når det kører, og når du ikke interagerer med programmet på nogen måde.

The Windows Shell Experience Host process may use quite a bit of memory or CPU when it is running.
Windows Shell Erfaring Vært processen kan bruge en hel del hukommelse eller CPU‘ en, når den er i drift.

Capturing videos or photos on Aiptek DV 3.1MP 3100 camcorder when it is running on low battery may cause AVI file corruption.
Optagelse af videoer eller fotos på Aiptek DV 3.1MP 3100 videokameraet, når det kører på lavt batteri, kan forårsage AVI-filkorruption.

Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time.
Sørg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som er baseret på en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold med hensyntagen til alle dele i brugscyklen, som f. eks. de gange, hvor maskinen er slukket og når den kører i tomgang i tilgift til afbrydertiden.

Low Battery: If you ignore a warning message shown by HTC Desire X Smartphone when it is running out of the power and proceed to take photos and video will cause loss of files.
Lavt batteri: Hvis du ignorerer en advarselsmeddelelse vist ved HTC Desire X Smartphone når den kører ud af kraft og fortsæt til at tage billeder og video vil medføre tab af filer.

The prepaid Visa account is capped at S$999 and the app and its payment capabilities still work when it is running in the background.
Forudbetalte Visa-konto, er begrænset til S$999 og app‘ en og dens betaling kapaciteter stadig arbejde, når det kører i baggrunden.

Trying to capture images using a camera when it is running out of the battery.
Forsøger at tage billeder ved hjælp af et kamera, når det er ved at løbe ud af batteriet.

Do not record/transfer videos from GoPro camcorder/camera when it is running with a low battery.
Må ikke optage/ overføre videoer fra GoPro kamera, når det kører med utilstrækkelig batteri.

Is my data safe from your other customers when it is running on the same servers?
Er mine data sikret i forhold til data tilhørende Googles andre kunder, når de kører på de samme servere?

The Battery on/off switch lights dim when the unit is running off of the battery, lights brightly when it is running off of phantom power, and is off when the unit is inactive.
Batteri på/off switch lys dim når enheden kører ud af batteriet, lyser smukt når det kører ud af phantom power, og er slukket, når enheden er inaktiv.

The POWER ON/OFF switch lights more dimly when the unit is running off of the battery, lights more brightly when it is running off of phantom power, and is off when the unit is inactive.
POWER ON/OFF switch lys mere dunkelt når enheden kører ud af batteriet, lys mere lyst når det kører ud af phantom power, og er slukket når enheden er inaktiv.

Being a combined File Manager and Browser,& konqueror; will automatically switch between the two modes as needed when it is running, but it is convenient to be able to choose which mode is to be used when you start it up.
Da den er en kombineret filhåndtering og browser, vil& konqueror; automatisk skifte mellem de to tilstande efter behov, når den kører, men det kan være en fordel at være i stand til at vælge hvilken tilstand der skal bruges når man starter den..

By mistake if you click on"Cancel" option, then the files either won't get saved on computer or Android phone Low Battery: If you ignore a warning message shown by HTC Desire X Smartphone when it is running out of the power and proceed to take photos and video will cause loss of files Few users do not care as they keep backup of important data for future reference.
Ved en fejl, hvis du klikker på"Cancel" valgmulighed, så filerne enten ikke bliver gemt på computeren eller Android-telefon Lavt batteri: Hvis du ignorerer en advarselsmeddelelse vist ved HTC Desire X Smartphone når den kører ud af kraft og fortsæt til at tage billeder og video vil medføre tab af filer Få brugere er ligeglade, da de holder backup af vigtige data til senere brug.

It is fantastic to use, you barely need to touch the operating button with your fingertip and it runs and stops when you touch it again, nice not to have to use force, and it is not too noisy either as I had feared when it is running and of course depending on how large cardboard/paper or part you want to engrave/distress the grinding sound will get slightly higher but still tolerable.
Den er helt fantastisk at betjene, man skal næsten ikke røre ved knappen med fingeren så kører den og stopper når du rører ved den igen, dejligt der ikke skal bruges kræfter, også larmer den slet ikke så meget som jeg havde frygtet når den kører, og selvfølgelig afhængig af hvor stort pap/papir eller del du vil gravere/distresse bliver slibelyden lidt højere, men stadig tåleligt.

Com Menu where, when it is run, it will prompt….
Com Menu, hvor, hvornår den kà ̧res, vil….

Then boost your PC's performance when it's running under high CPU usage- all thanks to the all-new Live Optimization 2.0 in TuneUp 2014… Screenshot.
Så øge pc'ens ydeevne, når den kører under høj CPU-forbrug- alle takket være den helt nye Live-optimering 2.0 i TuneUp 2014… Screenshot.

Wrong operation: Several SD cards support hotplug, which means they can be inserted or removed from the device when it's running.
Forkert betjening: Adskillige SD-kort støtte hotplug, hvilket betyder, at de kan indsættes eller fjernes fra indretningen, når den kører.

It displays key presses and mouse clicks on the desktop when it is run, gives you control over the keys and mouse buttons that are displayed, and more.
Det viser tastetryk og museklik på skrivebordet, når det er kørt, giver dig kontrol over tasterne og musen knapper, der vises, og meget mere.

Kdm; detects most available window manager and desktop environments when it is run. Installing a new one should make it automatically available in the& kdm; main dialog's Session Type submenu.
Kdm; detekterer de fleste tilgængelige vindueshåndteringer og desktopmiljøer når det køres. At installere en ny skulle automatisk gøre den tilgængelig i& kdm; s hoveddialog Sessionstype.

When it is run with no command line parameters,& kalarm; starts in graphical mode, and displays the current list of outstanding alarms.
Når den køres uden kommandolinjeflag, starter& kalarm; i grafisk tilstand, og viser den nuværende liste med ventende alarmer.

This is due to the new feature of Locky that allows it to detect when it is ran on an actual computer and a virtual machine.
Dette skyldes, at den nye funktion i Locky der gør det muligt at registrere, når det er løb på en faktiske computer og en virtuel maskine.

It can be installed into the PortableApps. com Menu where, when it is run, it will prompt.
Det kan installeres i PortableApps. com Menu, hvor, hvornår den køres, vil.

Hvordan man bruger "when it is running" i en Engelsk sætning

Never fill your generator when it is running or when it is hot.

No noise when it is running easy to use good value for money.

Large machinery saves an enormous amount of time when it is running properly.

But it is clean, comfortable and quiet, when it is running that is.

Pros: When it is running with out "issues" as intended not too bad.

Imagine a fridge that automatically restocks your beer when it is running low?

What makes an engine rev up when it is running out of gas?

This is what you will see when it is running in the taskbar.

And then the amusement equipment have increased noise when it is running .

The diffuser will turn off automatically when it is running low on water.

Hvordan man bruger "når den er i drift, når det kører, når den kører" i en Dansk sætning

Med et energimærke på A++, kan man derfor være sikker på, at varmepumpen skal bruge meget lidt energi, når den er i drift.

Dog skal siges, at når det kører...så kører det ganske udmærket!!

Når det kører, er det det samme som om du skulle logge på den lokale maskine i stedet for netværket.

Et filter renser luften, når den kører, hvilket bidrager til at forbedre luftkvaliteten i stærkt trafikerede byområder.

Eksempelvis er det ikke den hurtigste brugerflade, når det kører på hardware som på Galaxy A5.

Når det kører fint, kan du gøre det to gange om ugen.

Vi kan slå mange hold, når det kører.

Når det kører for Roma-offensiven, er den uhyggelig: målfarlige midtbanefolk, hurtige fløje og en stor angriber.

Når det kører godt for erhvervslivet, så kræver det endnu mere af os.

Maskinen bliver i daglig tale kaldt en ”Vinge” Grunden til dette er, at maskinen har 2 arme, som minder om en vindmølle, når den kører.