Hvad er oversættelsen af " WHERE THE DIFFERENCE " på dansk?

• hvor forskellen
• hvor sondringen

Eksempler på brug af Where the difference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's where the difference with Phen375 is offered in.
Det er, hvor sondringen med Phen375 tilbydes i.

Two weeks later Ada and her mother visited Babbage 's London studio where the Difference Engine was on display.
To uger senere Ada og hendes mor besøgte Babbage's London-studie, hvor forskellen Engine var på displayet.

That's where the difference with Phen375 is offered in.
Det er, hvor forskellen med Phen375 er tilgængelig i.

The maximum setting is designed to gray out those areas where the difference between the MA and OBTR exceeds.
Den maksimale indstilling er designet til grå ud de områder, hvor forskellen mellem MA og OBTR overstiger.

That's where the difference with Phen375 is readily available in.
Det er, hvor sondringen med Phen375 tilbydes i.

Follow-up checks were performed on-the-spot in only a limited number of cases where the difference was in excess of 5% at crop group level.
Opfølgende kontrol på stedet omfattede blot et begrænset antal tilfælde, hvor forskellen var større end 5% af afgrødegruppen.

That's where the difference with Phen375 is available in.
Det er, hvor sondringen med Phen375 er let tilgængelige i.

Women in Ireland were more than four times more likely to commute on foot relative to men than in the Netherlands where the difference was only 4 per cent.
I Eire var kvinder mere end fire gange så tilbøjelige til at pendle til fods i forhold til mænd end i Holland, hvor forskellen kun var 4 pet.

We tell you where the difference between the asparagus varieties lies.
Vi fortæller dig, hvor forskellen mellem aspargesorterne ligger.

The American shares tend to be about half of the Community shares except in chemicals where the difference is less marked, but still significant.
De amerikanske an dele udgør omkring halvdelen af EF's andele bortset fra kemiske produkter, hvor forskel len er mindre markant, men dog betydelig.

Where the difference between the results of the analyses arranged by the seller and the buyer is.
Hvis forskellen mellem resultaterne af de af sælgeren og køberen foretagne analyser.

We have two different kinds of diodes, where the difference is the scattering angle and the brightness.
Læs mere Vi har to forskellige slags dioder, hvor forskellen er spredsningsvinklen og lysstyrken.

Where the difference found is more than 20% of the area recorded, no area aid shall be granted for the group of crops concerned.
Hvis den konstaterede forskel udgør over 20% af det fastslåede areal, ydes der ingen hektarstøtte for den pågældende afgrødegruppe.

Or they lost on average 4.9 kg more than placebo, except in the study in diabetic patients, where the difference in the weight loss was 3.9 kg.
Til tabte gennemsnitligt 4, 9 kg mere end patienterne i placebo- gruppen, undtagen i undersøgelsen af sukkersygepatienter, hvor forskellen i vægttabet var 3, 9 kg.

It is usually where the difference in standards of living is highest that political and economic tension is created.
Det er som regel, når forskellene i levestandard er størst, at der skabes politiske og økonomiske spændinger.

Turing's view, expressed with great force and wit, was that it was for those who saw an unbridgeable gap between the two to say just where the difference lay.
Turing's opfattelse, udtrykt med stor kraft og vittigt hoved, var, at det var for dem, der oplevede en uoverstigelig kløft mellem de to at sige lige hvor forskellen lå.

At those points, where the difference Δs of the path lengths is an odd half-integer multiple of the wavelength λ, there are opposite conditions.
Lige modsat er forholdene for de punkter, hvor forskellen Δs i begge bølgers vejlængde er et halvtalligt multiplum af bølgelængden λ.

It is particularly pronounced in advanced and communal services(business and financial services and education, health and social services) where the difference between Objective 1 and other regions is most evident.
Det er især mærkbart i avancerede og kommunale tjenesteerhverv(erhvervsmæssige og finansielle tjenesteydelser), hvor forskellen mellem Mål 1- og andre regioner er mest synlig.

Where the difference between the trigger price and the import price to be taken into consideration for establishing the additional duty in accordance with Article 4(1) or(3) hereinafter referred to as the'import price.
Når forskellen mellem udløsningsprisen og den importpris, der tages i betragtning ved beregningen af tillægstolden, jf. artikel 4, stk. 1 eller stk. 3, i det følgende benævnt»importprisen«.

It is quite clear that at one end of the scale of disparity between the pay of men and women, there are countries where this gap is 6%, while at the other end of the scale there are countries where the difference is 27.
Det er tydeligt, at der i den ene ende af skalaen er lande, hvor forskellen mellem lønnen for kvinder og mænd ligger på 6%, og hvor forskellen i den anden ende af skalaen ligger på 27.

At those points, where the difference Δs of the path lengths(the difference of the distances from the two sources) is an integer multiple of the wavelength λ, the waves arrive with the same phase.
I de punkter, hvor forskellen Δs i begge bølgers vejlængde(forskellen i afstanden til de to bølgegivere) er et helt multiplum af bølgelængden λ, ankommer bølgerne i den samme fase.

Because Bonus Poker is very similar to Jacks or Better, it turns out that there are few situations in which the proper decisions are different- and even fewer where the difference in return is significant enough to make much of a dent in the player's expected value.
Fordi Bonus Poker er meget lig Jacks or Better, viser det sig at der er få situationer, hvor de rette beslutninger er forskellige- og endnu færre, hvor forskellen i afkast er stor nok til at påvirke spillerens forventede værdi.

Where the difference between the aid actually paid and that due is more than 20% of the latter, the beneficiary shall be required to reimburse all the aid received, plus interest as indicated in paragraph 1.
Hvis forskellen mellem den faktisk udbetalte støtte og den retmæssige støtte udgør mere end 20% af den retmæssige støtte, skal modtageren tilbagebetale hele den udbetalte støtte, forhøjet med den i stk. 1 nævnte rente.

He became involved in discussions on the contrasts and similarities between machines and brains. Turing's view, expressed with great force and wit, was that it was for those who saw an unbridgeable gap between the two to say just where the difference lay.
Blev han involveret i drøftelser om kontraster og ligheder mellem maskiner og hjerne. Turing's opfattelse, udtrykt med stor kraft og vittigt hoved, var, at det var for dem, der oplevede en uoverstigelig kløft mellem de to at sige lige hvor forskellen lå.

Where the difference observed is greater than that indicated in the first or second indent, as the case may be, of the first subparagraph of(a) above, an arbitral analysis shall be carried out by a laboratory approved by the competent authorities.
Hvis forskellen er større end angivet under litra a, første afsnit, første eller alt efter omstændighederne andet led, foretager et af myndighederne anerkendt laboratorium en voldgiftsanalyse.

Whereas, if the export levy is to be fully effective, the amount of that levy should be equal to the maximum amounts fixed in accordance with Article 10(2) of Regulation No 171/67/EEC; whereas, however, the levy is fixed only where the difference between the c.i.f. price and the market target price for unrefined olive oil might give rise to exports which could lead to disturbances on the Community market;
For at formaalet med eksportafgiften fuldt ud kan opnaas, boer det fastsaettes, at stoerrelsen af den naevnte afgift er lig med de maksimumsbeloeb, der er en foelge af artikel 10, stk. 2, i forordning nr. 171/67/EOEF; dog fastsaettes afgiften kun i tilfaelde af, at forskellen mellem cif-prisen og markedsindikativprisen for olivenolie, der ikke har gennemgaaet en raffineringsproces, kan fremkalde udfoersel, der er egnet til at forstyrre Faellesskabets marked;

We also get letters from people wanting to retire abroad, where the difference in the monies paid makes a considerable difference as to whether they can move to a climate that has a more positive effect on their health and quality of life.
Vi modtager også breve fra folk, der ønsker at gå på pension i udlandet, hvor forskellen i de udbetalte beløb har stor betydning for, hvorvidt de kan flytte til et klima med en mere positiv effekt på deres sundhed og livskvalitet.

Where the difference between the flat-rate aid actually paid and the aid due is greater than 20% of the aid due, the recipient shall be required to repay all of the aid paid, plus the interest referred to in paragraph 1.
Hvis forskellen mellem den faktisk udbetalte faste støtte og den retmæssige støtte udgør mere end 20% af den retmæssige faste støtte skal modtageren tilbagebetale hele den udbetalte faste støtte, forhøjet med den i stk. 1 omhandlede rente.

You can observe the following two extreme cases: At those points, where the difference Δs of the path lengths(the difference of the distances from the two sources) is an integer multiple of the wavelength λ, the waves arrive with the same phase: This means that maxima(black circles) respectively minima(gray circles) always arrive at the same time, so that the interference is constructive maximal amplitude.
Du kan observere følgende to ekstreme tilfælde: I de punkter, hvor forskellen Δs i begge bølgers vejlængde(forskellen i afstanden til de to bølgegivere) er et helt multiplum af bølgelængden λ, ankommer bølgerne i den samme fase: Det betyder, at bølgetoppe(sorte cirkler) henholdsvis bølgedale(grå cirkler) altid ankommer samtidig, sådan at vi får konstruktiv interferens maksimal amplitude.

Where the difference established in accordance with paragraph 3 is more than 20%, the farmer shall be excluded once again from receiving aid up to an amount equal to that to be refused under the first subparagraph.
Hvis den konstaterede forskel udgør over 20% af den procentsats, der beregnes i henhold til stk. 3, udelukkes landbrugeren desuden endnu en gang fra at modtage støtte på indtil et beløb svarende til det beløb, der i henhold til første afsnit gives afslag på.

Hvordan man bruger "where the difference" i en Engelsk sætning

However, here’s where the difference ends.

Here’s where the difference comes in.

Where the difference makes the difference.

But that’s not where the difference lies.

But this is where the difference lies.

Well here’s where the difference is tangible.

Nobody really understands where the difference lies.

This is where the difference plays out.

However, here is where the difference lies.

And that’s where the difference lines up.

Hvordan man bruger "hvor forskellen" i en Dansk sætning

Men med barbariets indtræden har vi nået et trin, hvor forskellen i naturgoderne på de to store kontinenter gør sig gældende.

Tja, du kan jo snyde og kopiere koden jeg skrev, men du vil få mere ud af at kigge på begge koder og se hvor forskellen ligger.

Men det kan være rart at vide, hvor forskellen ligger, hvis man skal booke en af håndværkerne til en opgave.

De har betydet alverden for klubben, men der hvor forskellen er, er personligheden.

En Sell & Buy back aftale er principielt det samme, hvor forskellen er rettighederne til rentebetalingerne fra obligationerne i aftaleperioden.

Alligevel hører Sydafrika til et af de lande i verden, hvor forskellen mellem rig og fattig er størst.

De indledende 3D-modeller kan anvendes til pris- og drifts-estimater, hvor forskellen mellem valg kan illustreres og dokumenteres, og således medtages allerede i konkurrence/tilbuds fasen.

Der fås mange forskellige typer af saftpressere, hvor forskellen dog udgøre sig mest i pris og størrelse på maskinen.

Kystklima som vi har i Mandemarke defineres som steder hvor forskellen på den koldeste og den varmeste måned er mindre end 18 grader.

Det som den rent faktisk kan bruges til tror jeg er hvor forskellen kommer.