Hvad er oversættelsen af " WHICH COULD " på dansk?

• som kunne
• som kan

Eksempler på brug af Which could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which could be cancer.
Som kunne være kræft.

They have impurities which could be detectable.
De har urenheder, som kunne spores.

Which could kill us all.
Som kunne slå os ihjel.

And that is a visit, which could be worth.
Og det er et besøg, som kunne være værd.

Which could kill us all?
Som kan slå os alle ihjel?

With horoscope shit which could apply to anyone.
Med horoskoplort, som kan gælde for alle.

Dll, which could lead to DLL errors.
Dll, som kunne føre til DLL fejl.

We got a data card which could be anywhere.
Vi har et datakort, som kan være hvor som helst.

Right, which could have been prevented by.
Ja, som kunne være undgået.

Is there a sensible solution which could satisfy both sides?
Er der en fornuftig løsning, som kan tilfredsstille begge sider?

Which could lead to sepsis or endocarditis.
Som kan give sepsis og endokardit.

There is no desire, which could fulfill the amulet.
Der er ikke noget ønske, som kunne opfylde de amulet.

Which could knock out a potential missile.
Som kan uskadeliggøre et eventuelt missil.

They also raise side issues which could affect Kashmir.
De giver også anledning til andre spørgsmål, som kunne påvirke Kashmir.

Which could kill us all. The First Blade?
Den første klinge? Som kan slå os alle ihjel?

It has caused situations which could have ended in catastrophe.
Den har forårsaget situationer, som kunne være endt katastrofalt.

Which could trigger a patient's asthma attack.
Som kunne udløse et astma anfald hos en patient.

Fixed a rare crash which could occur in incoming sessions.
Rettet et sjældent nedbrud, som kunne forekomme i indkommende sessioner.

Which could help us positively identify these remains.
Som kunne hjælpe os til at identificerer resterne.

Did rustic chic, I. C. which could be fun with big farm tables.
Lavede rustik elegance, som kunne være sjovt med store gårdborde… L. C.

Which could have been used to create trace evidence, at best.
Som kunne være blevet brugt til at spore beviser.

We could have an explosion which could set off the warheads.
Der kan ske en eksplosion, som kan udløse spænghovederne.

Which could trigger a patient's asthma attack or chemical sensitivity.
Som kunne udløse et astma anfald hos en patient.

There's genetic code inside you which could help every human being on Earth.
Der er en genetisk kode i jer, som kan hjælpe alle mennesker i verden.

Browsers which could be affected are the following.
Browsere som kunne blive påvirket, er følgende.

Four planets have come to our attention… regarding a plot which could jeopardize spice production.
Fire planeter lægger planer, som kan bringe krydderiproduktionen i fare.

Browsers which could be affected are.
Browsere som kunne blive påvirket, er.

Dll, schemers could steal your personal data, which could be used in additional scams.
Dll, kunne schemers stjæle dine personlige data, som kan anvendes i yderligere svindel.

Regarding a plot which could jeopardize spice production. Four planets have come to our attention.
Fire planeter lægger planer, som kan bringe krydderiproduktionen i fare.

No colors, which could develop into fulldark.
Ingen farver, som kan udvikle sig til fuldmørke.