Hvad er oversættelsen af " WHICH IS SLIGHTLY " på dansk?

• hvilket er lidt
• hvilket er en smule
• som er en anelse

Eksempler på brug af Which is slightly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And kale, which is slightly alkaline.
Grønkål, der er lidt basisk.

Virginia creepers prefer a permeable and clayey garden soil which is slightly humid.
Klatrevildvin foretrækker vandgennemtrængelig og lerholdig jord, som er en anelse fugtig.

And kale, which is slightly alkaline, can have a pH of 7.
Grønkål, der er lidt basisk, kan have en pH på 7,2.

Windows™ typically uses 1024 which is slightly less efficient.
Windows ™ bruger typisk 1024, hvilket er lidt mindre effektivt.

Priced at $445 which is slightly higher than the turntables above, it will notdisappoint you as it is top notch.
Prissat til$ 445 hvilket er lidt højere end de ovennævnte pladespillere, vil det notdisappoint dig, da det er helt i top.

And then there are people which is slightly more progressive.
Og så er der folk, som er lidt mere progressive.

Scoop a hole from a size of 50 centimetres in depth as well as length. Virginia creepers prefer a permeable and clayey garden soil which is slightly humid.
Grav et hul på 50 centimeter i dybden og i længden. Klatrevildvin foretrækker vandgennemtrængelig og lerholdig jord, som er en anelse fugtig.

The 260 has a .525" bore which is slightly smaller than the standard trombone.
Har en.525" bar, som er lidt mindre end den standard Basun.

Gross domestic product(GDP) at constant prices will rise this year by 2.3%, which is slightly above last year.
BNP i faste priser stiger i år med 2,3%, hvilket er lidt mere end sidste år.

Singer appointed massage, which is slightly corrected the effects of the operation.
Singer udnævnt massage, som er lidt korrigeret effekten af operationen.

The rate of remaining waste incinerated in 2000 is 26 per cent, which is slightly less than in 1999.
Andelen af øvrigt affald, der blev forbrændt i 2000 udgør 26%, hvilket er lidt mindre end i 1999.

This Stand for Laptop Price which is slightly higher than VITSHËAlso belongs to the class of floor.
Dette Notebook Stand pris hvilket er lidt højere end VITSHËogså hører til klassen af gulvet.

In 2007 longterm debt accounted for around 92.5% of outstanding debt securities, which is slightly less than in 2006.
I 2007 stod den langfristede gæld for ca. 92,5 pct. af de udestående gældsinstrumenter, hvilket er en smule mindre end i 2006.

Bottom shows part of the stomach, which is slightly higher than the esophageal-gastric junction.
Bunden viser en del af maven, hvilket er lidt højere end esophageal-mavens junction.

The requests for subscription or unsubscription can also be sent by email, to a special control address, which is slightly different from the lists address.
Tegning eller ophævelse af abonnement kan også sendes via e-mail til en speciel kontroladresse, som er lidt anderledes end listeadresserne.

This is a report which is slightly technical but not really as technical as all that.
Det er en betænkning, der er en smule teknisk, men så alligevel ikke helt så teknisk.

By 2006, they accounted for over 13% of world trade, which is slightly more than the United States.
I 2006 stod de for over 13% af verdenshandelen, hvilket er en smule mere end USA.

Nevertheless, my question- which is slightly dangerous, as I come from Finland, which has a border of 1 300 km with Russia- is: what is your educated guess about the timetable for a visa-free zone?
Mit spørgsmål, der er lidt farligt, da jeg kommer fra Rusland, der deler en 1.300 km lang grænse med Rusland, er ikke desto mindre: Hvad er Deres kvalificerede gæt med hensyn til tidshorisonten for en visumfri zone?

The athlete should consume only food, the amount of calories which is slightly higher than the level of lost energy.
Atleten skal indtage eneste mad, mængden af kalorier, der er lidt højere end niveauet for tabt energi.

The new ABS-2A satellite is in position 74,7° E, which is slightly different from the original ABS-2 satellite, which is located at position 74,9° E. On antennas larger diameter difference orbitalnyh positions of the two satellites is more noticeable.
Den nye ABS-2A satellit er i position 74,7 ° Ø, der er lidt forskellig fra den originale ABS-2 satellit, som er beliggende i position 74,9 ° E. På antenner større forskel diameter orbitalnyh positioner af de to satellitter er mere mærkbart.

Characteristics The kumquat grows on a shrub about two meters high, which is slightly thorny and bears small fragrant flowers.
Karakteristika Kumquat vokser på en busk, der er omkring to meter høj, som er let torneret og bærer små duftende blomster.

The average age is 50, which is slightly higher than in 2007, when it was 47.
Gennemsnitsalderen er 50 år, hvilket er lidt højere end i 2007, hvor den var 47 år.

Additionally, the colour configuration on each user's monitor may show a tone or colour which is slightly different to the original item.
Desuden kan farvekonfigurationen på hver brugers skærm vise en tone eller farve, som er lidt anderledes end den oprindelige vare.

Let's not forget the dynamic woofer which is slightly smaller than other speakers, but is capable of projecting audio in larger rooms.
Lad os ikke glemme den dynamiske basenhed, som er lidt mindre end andre talere, men kan projicere lyd i større rum.

Upernavik: a brief summary Location: 72 47' north and 56 10' west The municipal authority occupies an area of 200,000 km2, which is slightly smaller than Great Britain.
Korte facts om Upernavik Beliggenhed: 72 47' nordlig bredde og 56 10' vestlig længde Kommunens areal er på 200.000 km2, hvilket er lidt mindre Storbritianien.

You can also set up a BabelBox demo, which is slightly more complex but more impressive.
Du kan også opsætte en BabelBox-demonstration, hvilket er lidt mere komplekst, men mere imponerende.

Anemone nemorosa x ranunculoides Wood anemone can cross-breed with yellow wood anemone, producing the rare, suphur-yellow-flowered(flowers 1-3) A. nemorosa x ranunculoides, which is slightly larger than its parent plants.
Hvid Anemone kan krydsbestøves med Gul Anemone, det giver den sjældne sulfur-gul-blomstrede(1-3 blomstre)(A. nemorosa x ranunculoides), som er lidt større end sine forældreplanter.

Example No. 3. Sharp, unexpected question, which is slightly shocking and attracts attention to you.
Eksempel No. 3. Skarpe, uventede spørgsmål, der er lidt chokerende og tiltrækker opmærksomhed til dig.

By the way, remember one simple rule-you need to wash with hot water, which is slightly expands the pores and cleans them thoroughly.
Af den måde, husker en simpel regel -du har brug for at vaske med varmt vand, hvilket er lidt udvider porerne og renser dem grundigt.

The municipal authority occupies an area of 200,000 km2, which is slightly smaller than Great Britain. It extends to a length of 450 km, which is equivalent to the distance between East and West Iceland.
Kommunens areal er på 200.000 km2, hvilket er lidt mindre Storbritianien. Kommunen har en udstrækning på 450 km, hvilket svarer til afstanden mellem Øst- og Vest Island.