Hvad er oversættelsen af " WHICH WILL ENHANCE " på dansk?

• som vil forbedre
• som vil øge
• som vil styrke
• der vil fremhæve
• der vil fremme

Eksempler på brug af Which will enhance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lara can swim which will enhance Lara's movement and combat tactics.
Lara kan svømme som vil styrke Lara bevægelses- og bekæmpe taktik.

Triangle, bandeau or halter: you choose the shape of the red bikini which will enhance your figure.
Trekant, bandeau eller halterneck- du vælger selv faconen på den bikini, der vil fremhæve din figur.

The tungsten rubber tape is soft, which will enhance sound and feel due to the vibration dampening qualities of the rubber compound.
Tungsten gummi bånd er blød, hvilket vil forbedre lyd og følelse på grund af det vibrationsdæmpende egenskaber gummiblanding.

The Regulation expressly prohibits attempts at market manipulation, which will enhance market integrity.
I forordningen er forsøg på kursmanipulation udtrykkeligt forbudt, hvilket vil styrke markedsintegriteten.

Coupled with intermittent fasting which will enhance the production of ketone bodies, and resistance training which will create mitochondria with healthier mtDNA, we can beat the odds against us.
Koblet med en periodisk faste, hvilket vil forbedre ketone produktionen, og en'high intensity resistance training', hvilket giver mitokondrie med sundere mtDNA, kan vi slå oddsne imod os.

Virility is really a vasodilator that is a drug which will enhance blood flow to a certain organ.
Virilitet er virkelig en vasodilator, der er et lægemiddel, som vil øge blodtilførslen til et bestemt organ.

You might say,"Dear Spirit, dear DNA, examine the life that I have and give me those things which will enhance it.
I kunne måske sige," Kære spirit, kære DNA, undersøg det liv, som jeg har og giv mig de ting som vil forøge det.

The pact should be supplemented by an early warning system which will enhance the coordination of economic policies within the European Union.
Pagten bør suppleres af et system for tidlig varsling, som vil fremme koordinationen af de økonomiske politikker i EU.

Triangle, bandeau or halter: you choose the shape of the red two-piece swimsuit which will enhance your figure.
Trekant, bandeau eller halterneck- du vælger selv faconen på den bikini, der vil fremhæve din figur.

Therefore, it is essential to draw up the right strategy for the Atlantic region- one which will enhance good management and contribute to protection of the environment and a better life for the people of the region.
Derfor er det afgørende vigtigt at udarbejde den rigtige strategi for Atlanterhavsområdet, en strategi, som vil forstærke den gode forvaltning og bidrage til at beskytte miljøet og til et bedre liv for menneskene i området.

Best of all, if the ducts positioned vertically near the chimney(not closer than 10 cm), which will enhance traction.
Bedst af alt, hvis kanalerne placeret lodret nær skorstenen(ikke tættere end 10 cm), som vil øge trækkraft.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, it is always a pleasure to speak on matters which will enhance the steady growth of one of the most important international relationships in the globe, that between the European Union and the Republic of India.
Hr. formand! Det er altid en fornøjelse at tale om sager, der vil fremme den fortsatte udvikling i et af de vigtigste internationale forhold på kloden, nemlig det mellem EU og Republikken Indien.

Its lightweight ash body is topped with beautiful laurel burl, creating a unique aesthetic which will enhance anyone's stage presence.
Dens letvægts ash krop er toppet med smukke laurel burl, at skabe en unik æstetiske, som vil styrke nogens fase tilstedeværelse.

A tropical atmosphere is created by this very beautiful colourful and vibrant Luli Fama bikini which will enhance your curves with its sliding triangle with ruffled edges and its matching scrunch bottoms.
En tropisk atmosfære skabes af denne meget smukke, farverige og levende Luli Fama-bikini, som vil forbedre dine kurver med sin justerbare trekantstop med flæsede kanter og den matchende, krøllede bund.

These feminine colours will give you the look of a femme fatale. Triangle, bandeau or halter: you choose the shape of the red two-piece swimsuit which will enhance your figure.
De feminine farver får dig til at ligne en femme fatale. Trekant, bandeau eller halterneck- du vælger selv faconen på den bikini, der vil fremhæve din figur.

Thank you, Mr Mitchell, and congratulations on your report and on a really important and admirable topic, which will enhance the European Parliament's reputation in the world as a factor for progress and solidarity.
Tak, hr. Mitchell, og tillykke med Deres betænkning om et meget vigtigt og beundringsværdigt emne, som vil forbedre Parlamentets omdømme i verden som en faktor for fremskridt og solidaritet.

The benefits of appointing a co-ordinator authority for a financial conglomerate will be:-* to avoid« underlaps» in the prudential supervision of a financial conglomerate which will enhance financial stability; 4.
Fordelene ved at udpege en koordinerende myndighed for et finansielt konglomerat vil være:-* at man undgår« huller» i tilsynet med et finansielt konglomerat, hvilket vil øge den finansielle stabilitet 4.

The ECB welcomes the overall thrust of the draft law since it lays down a number of disclosure requirements which will enhance transparency in relation to the activities of hedge funds and the potential risks incurred.
ECB kan tilslutte sig forslagets overordnede sigte, med fastsættelse af en række oplysningskrav, som vil øge gennemsigtigheden vedrørende hedgeforeningers aktiviteter og de potentielle risici, som de har påtaget sig.

During your Permaculture Design Certificate course you will be exposed to all the information you need to obtain your Permaculture certification, but there are many books that you can read which will enhance your learning experience.
Under dit Permakultur Design Certifikat kursus vil du blive udsat for al den information du behøver for at få din Permakultur certificering, men der er mange bøger, som du kan læse, som vil forbedre din læring oplevelse.

We are concerned at the new, high-profile role of the Council President and the proposed Foreign Minister and EU legal personality, which will enhance the perception that the EU is a state and will shortly be demanding membership of the UN Security Council.
Vi er bekymrede over den nye skarpt profilerede rolle til Rådets formand og den foreslåede udenrigsminister og over EU's juridiske personlighed, som vil styrke opfattelsen af, at EU reelt er en stat, som inden længe vil kræve medlemskab af FN's Sikkerhedsråd.

Objective 3 offers a complex, multidimensional model of cooperation between partners in different Member States, which requires a specific, distinct and uniform approach and implementation in Member States, which will enhance cohesion between them.
Mål 3 vedrører komplekse og flerdimensionelle samarbejdsformer mellem partnere fra forskellige medlemsstater, som kræver en specifik, tydelig og ensartet tilgang og gennemførelse i medlemsstaterne, hvilket vil fremme samhørigheden mellem dem.

Virility can be described as vasodilator which is actually a medicine which will enhance the flow of blood into a certain body organ.
Virilitet kan beskrives som vasodilator som faktisk er et lægemiddel, som vil øge strømmen af blod ind i en bestemt krop orgel.

In the light of the fact that Parliament has already decided once, on 5 May this year, to postpone the vote on the request for consent for the agreements with the USA and Australia, and that the current EU-Canada agreement on the transfer of PNR is no longer valid, we should make sure that when the time comes, we give the green light to these important measures, which will enhance security in the transatlantic area and beyond.
I lyset af at Parlamentet allerede en gang, nemlig den 5. maj i år, besluttede at udsætte afstemningen om anmodningen om godkendelse af aftalerne med USA og Australien, og da den nuværende aftale mellem EU og Canada om overførsel af PNR-oplysninger ikke længere er gyldig, bør vi sørge for, at vi, når den tid kommer, giver grønt lys for disse vigtige foranstaltninger, som vil forbedre sikkerheden i og uden for det transatlantiske område.

Europe must invest in research to develop new products and services which will enhance the quality of citizens' lives.
Europa skal investere i forskning for at udvikle nye produkter og tjenester, der fremmer kvaliteten af borgernes liv.

It allows us, of course, to have spin-offs in a variety of sectors which have already been mentioned and which will enhance the SME sector.
Det gør det naturligvis muligt for os at få biprodukter i en række sektorer, som allerede er nævnt, og som styrker SMV-sektoren.

So when the news is bad, traders immediately assume governments will deploy additional aid programs which will enhance the liquidity in the money markets driving the stock market up.
Så når nyhederne er dårlige, handlende umiddelbart antage regeringer vil udsende yderligere bistandsprogrammer, som vil øge likviditeten i pengemarkederne, der driver aktiemarkedet op.

This is as I have said a vital agreement for the new South African democracy, but it is also the basis of a partnership of equals, one which will enhance both sides economically as well as strategically.
Dette er, som jeg allerede har nævnt, en meget vigtig aftale for det nye sydafrikanske demokrati, men det er også grundlaget for et partnerskab mellem ligemænd- en aftale, der vil styrke begge parter økonomisk såvel som strategisk.

In regard to the Common Foreign and Security Policy, the Treaty contains a package of new instruments which will enhance the Union's ability to act in foreign policy matters.
Inden for området fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik inde holder traktaten en række nye instrumenter, som vil styrke Unionens udenrigspolitiske handleevne.

I have the feeling that, in the course of this part-session, we will be voting in favour of a very fine text, which will enhance this European cultural dimension of the future.
Jeg har på fornemmelsen, at vi i løbet af denne mødeperiode stemmer for en meget god tekst, som vil styrke den fremtidige europæiske kulturdimension.

Whether you decide to carry the Tod's New Pashmy Handbag, or the Pashmy Bauletto, you will make the right decision which will enhance your style and leave you looking as great as you feel.
Uanset om du vælger at bære Tod's New Pashmy Håndtaske, eller Pashmy Bauletto, vil du træffe det rigtige valg, som vil forbedre din stil og efterlader dig ser så stor, som du føler.