Hvad er oversættelsen af " WHICH WILL ENSURE " på dansk?

• som vil sikre
• som skal sikre
• som vil sørge for

Eksempler på brug af Which will ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here are few tips which will ensure that you have a proficient e-store.
Her er nogle tips, som vil sikre, at du har en dygtig e-butik.

Given these nuances will perform high-quality waterproofing, which will ensure the durability of any pool.
Givet disse nuancer vil udføre høj kvalitet imprægnering, som vil sikre holdbarheden af enhver pool.

Let us take decisions which will ensure that there are no surprises in store in a few years' time.
Lad os træffe beslutninger, der sikrer, at der ikke venter os overraskelser om få år.

Mr President, I would like to thank the rapporteur for his constructive work on this directive which will ensure more security in maritime traffic.
Hr. formand, jeg vil gerne takke ordføreren for hans konstruktive arbejde med dette direktiv, som vil sikre øget sikkerhed for skibsfarten.

It is part of the Structured Dialogue which will ensure a closer dialogue between the European Commission and the young people.
Den er et led i den Strukturerede Dialog, som skal sikre en tættere dialog imellem Europa-Kommissionen og de unge.

In case you lack experience in removing ransomware, experts also advise to use an advanced anti-malware program which will ensure automatic detection and removal of X3M.
Hvis du mangler erfaring med at fjerne ransomware, eksperter også rådgive at bruge en avanceret anti-malware program, som vil sikre automatisk detektering og fjernelse af X3M.

The debates of which I have spoken and which will ensure the European Union a good future, are already underway.
De debatter, som jeg taler om, og som skal sikre EU en god fremtid, er jo allerede i gang.

The Committee on Social Affairs has adopted a set of common indicators for the process of social protection and integration, which will ensure comparability of data.
Udvalget om Beskæftigelse og Sociale anliggender har vedtaget et sæt fælles indikatorer for processen med social beskyttelse og integration, som skal sikre dataenes sammenlignelighed.

Is not it better to create a structure which will ensure minimal scattering material in interstellar space?
Er det ikke bedre at skabe en struktur, som vil sikre minimal spredning materiale i det interstellare rum?

We need a Treaty which will ensure that the European Union institutions can take decisions in a simplified and effective manner for many years to come.
Vi har brug for en traktat, der sikrer, at EU's institutioner kan træffe beslutninger på en enkel og effektiv måde i mange år fremover.

Promote a global climate agreement under the UNFCCC, which will ensure that the two-degree target is achieved.
At arbejde for en global klimaaftale under UNFCCC, som vil sikre, at 2-gradersmålet bliver opfyldt.

Development of a policy which will ensure farmers a decent income from the food they produce is a key political issue.
Udformningen af en politik, der vil sikre landmændene en ordentlig indtægt fra de fødevarer, de producerer, er et centralt politisk spørgsmål.

These blocks are most commonly used for laying the foundation of the bottom row, which will ensure maximum strength and stability of the entire structure.
Disse blokke er mest almindeligt anvendt til at lægge fundamentet for den nederste række, som vil sikre maksimal styrke og stabilitet i hele strukturen.

Archives uses a balanced pH which will ensure compositions can be relied on for long lasting durability and essentially making sure they look their best.
Arkiver bruger en afbalanceret pH, som vil sikre kompositioner kan paaberaabes for langvarig holdbarhed og hovedsagelig gør at de ser deres bedste.

We are close to all main transport links as well as bars, restaurants and shops which will ensure you feel involved with all Edinburgh has to offer.
Vi er tæt på alle de vigtigste trafikforbindelser samt barer, restauranter og butikker, som vil sikre dig føle sig involveret med al Edinburgh har at tilbyde.

Access Assistant creates a file which will ensure that each time you launch your application with AccessAssistant it will open in the….
Access Assistant opretter en fil, der vil sikre, at hver gang du starter din ansà ̧gning med AccessAssistant det vil åbne i den korrekte….

Together with a strong partner, ESVAGT is establishing a joint venture on the American East Coast, which will ensure an entry ticket to a dawning high potential market.
ESVAGT er sammen med en stærk partner i gang med at etablere et joint venture på den amerikansk østkyst, som skal sikre adgang til et gryende marked med stort potentiale.

They can advise the RIS Committee, which will ensure that a patchwork of differing systems does not develop in the European Union.
De kan rådgive RIS-udvalget, som vil sørge for, at det netop ikke vil føre til et kludetæppe af forskellige systemer i EU.

In addition, it is also advisable to focus on deleting the virus automatically using an advanced anti-malware program which will ensure it's successful removal from your computer.
Desuden, Det er også tilrådeligt at fokusere på at slette virussen automatisk ved hjælp af en avanceret anti-malware program, som vil sikre, at det er vellykket fjernelse fra din computer.

In fact, we should adopt measures which will ensure that any accused person can enjoy sound procedural guarantees, anywhere in Europe.
Faktisk bør vi træffe foranstatninger, der sikrer, at enhver tiltalt person kan nyde solide proceduremæssige garantier overalt i Europa.

This partnership involves close political cooperation which will ensure the transition of these countries to democracy.
Dette partnerskab omfatter et tæt politisk samarbejde, som vil sikre disse landes overgang til demokrati.

I supported this compromise package which will ensure the motor industry is forced to produce greener and cleaner cars which will help to reduce pollution.
Jeg stemte for kompromispakken, som vil sørge for, at bilindustrien tvinges til at producere grønnere og renere biler, hvilket vil bidrage til at begrænse forureningen.

They include the installation of a ransomware-specific tool which will ensure the safe removal of Azer and future protection.
De omfatter installation af et ransomware-specifik redskab, som vil sikre en sikker fjernelse af Azer og fremtidige beskyttelse.

The report now provides a regulatory framework which will ensure the confidence of the public in electronic money, the stability and the soundness of issuers and the smooth functioning of the single market.
Betænkningen fastsætter nu et lovgrundlag, der vil sikre offentlighedens tillid til elektroniske penge, udstedernes stabilitet og pålidelighed samt det indre markeds funktion.

To do this, select a site with a slight slope(not north), which will ensure the flow of rainwater and meltwater in spring.
For at gøre dette, skal du vælge et websted med en svag hældning(ikke nord), som vil sikre strømmen af regnvand og smeltevand i foråret.

It is a small but decisive common denominator which will ensure the highest possible levels of safety for countries with and without nuclear power.
Det er en lille, men afgørende fællesnævner, der vil sikre de højest mulige sikkerhedsniveauer for lande med og uden atomkraft.

The inclusion of Community vessels is an important feature which will ensure non-discrimination and consistency with WTO rules.
Det er vigtigt, at EU-fartøjer inkluderes, da det sikrer, at der ikke sker diskrimination, og at WTO-reglerne følges.

In writing.- I voted in favour of this report which will ensure that all those who committed War Crimes in the former Yugoslavia will not escape justice.
Skriftlig.-(EN) Jeg stemte for denne betænkning, som skal sikre, at ingen, der begik krigsforbrydelser i det tidligere Jugoslavien, skal slippe for at blive retsforfulgt.

In 2002, the Danish government will present its policy for development in Denmark, which will ensure and promote diversity, economic progress, and a better environment.
Regeringen vil i løbet af 2002 fremlægge sin politik for en udvikling for Danmark, der skal sikre og udvikle mangfoldigheden i landet og give plads til både økonomisk fremgang og et bedre miljø.

They include the installation of an advanced anti-malware software which will ensure the safe removal of CryptoFinancial Ransomware and protect you in the future as well.
De omfatter installation af et avanceret anti-malware-software, der vil sikre en sikker fjernelse af CryptoFinancial Ransomware og beskytte dig i fremtiden også.