Hvad er oversættelsen af " WHICH WILL GREATLY " på dansk?

• som i høj grad vil

Eksempler på brug af Which will greatly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To lose them- to unpleasant events, which will greatly grieve you.
At miste dem- til ubehagelige hændelser, hvilket i høj grad vil sørge for dig.

CS The proposed directive, which will greatly simplify the introduction of pharmaceutical products onto the European market for both human and veterinary use, is very good news for patients and also for the European pharmaceutical industry.
CS Hr. formand! Det foreslåede direktiv, der i høj grad vil forenkle indførelsen af human- og veterinærmedicinske lægemidler på det europæiske marked, er en rigtig god nyhed for patienterne og også for den europæiske medicinalindustri.

IFTTT and Logitech Harmony support are coming soon, which will greatly extend Alexa's smart home support.
IFTTT og Logitech Harmony support kommer snart, som i høj grad vil udvide Alexa smart home support.

Oil circuit breaker has a fatal flaw, it is in the long-running the insulating oil prone carbonation phenomenon, especially in the case of a short time repeated resection failure are more likely to insulating oil carbonization, which will greatly reduce its ability to interrupter.
Olieafbryderen har en fatal fejl, det er i det lange løb den isolerende olie-udsatte kulsyrefænomen, især i tilfælde af kort tid er gentagen resektionsfejl mere tilbøjelige til at isolere oliecarbonisering, hvilket i høj grad vil reducere dets evne til at afbryde.

The larger the magnetic flux, the better, which will greatly improve the working efficiency of the motor.
Jo større den magnetiske flux er, desto bedre, hvilket i høj grad vil forbedre motorens effektivitet.

The flexibility of a multi-channel amplifier includes increasing the capacity of each beam with an increase in demand for Internet services, which will greatly improve aircraft passenger service.
Fleksibiliteten af en multikanals forstærker indbefatter at øge kapaciteten af hver bjælke med en stigning i efterspørgslen efter internettjenester, som i høj grad vil forbedre fly personbefordring.

Virility is a vasodilator which is a drug which will greatly enhance the flow of blood to a certain organ.
Virilitet er en vasodilator, der er et lægemiddel, som i høj grad vil øge strømmen af blod til et bestemt organ.

I would like to end, Mr President, by expressing my gratitude to Commissioner Kinnock, and to his whole technical team at the European Commission who once again, arm-in-arm with this Parliament, have made it possible to modify the original Council text. I believe that between us, including the members of the Committee on Transport and Tourism, we have achieved a good directive, which will greatly improve aircraft safety.
Og jeg vil gerne slutte, hr. formand, med at vise min taknemmelighed til kommissær Kinnock og hele hans tekniske hold i Europa-Kommissionen, som endnu engang, arm i arm med dette Parlament, har gjort det muligt at ændre Rådets oprindelige tekst, og jeg mener, at vi alle- også kollegerne i Udvalget om Transport og Turisme, er nået frem til et godt direktiv, som vil forbedre luftfartøjernes sikkerhed væsentligt.

The fact is that such negligence can entail serious fines, which will greatly damage the financial position of the enterprise.
Faktum er, at en sådan uagtsomhed kan medføre alvorlige bøder, hvilket i høj grad vil skade virksomhedens økonomiske stilling.

S biggest advantage lies in high compression ratio which will greatly help users save download time and data traffic charges. H.264 compression ratio is twice higher than MPEG-2 while 1.5~ 2 times than MPEG-4 under the condition of the same image quality. Besides, H.264 also provides high-quality smooth image.
S største fordel ligger i høj kompressionsforhold, der i høj grad vil hjælpe brugerne med at spare download-tid og datatrafik afgifter. H.264 kompressionsforhold er to gange højere end MPEG-2, mens 1,5~ 2 gange end MPEG-4 under forudsætning af samme billede kvalitet. Ud over, H.264 giver også høj kvalitet glat billede.

Now the profits were bigger and you can already buy more expensive and modern equipment, which will greatly facilitate your work and increase productivity.
Nu overskuddet var større, og du kan allerede købe dyrere og moderne udstyr, som i høj grad vil lette dit arbejde og øge produktiviteten.

I want to use a drawing monitor which will greatly help me draw my little doodles and cartoons which I love doing so much.
Jeg vil bruge en tegningsskærm, som i høj grad vil hjælpe mig med at tegne mine små klotter og tegnefilm, som jeg elsker at gøre så meget.

As a result, the northern industrialized countries will acquire monopolies over genetic potential which will greatly exacerbate the North-South conflict.
Dette vil føre til monopoler i de nordlige industrilande i forbindelse med det genetiske potentiale, hvilket i betydelig grad vil skærpe Nord-Sydkonflikten.

This section contains the most interesting design tips, which will greatly ease your headache about the interior in a small room.
I dette afsnit de mest interessante design tips, der i høj grad vil lette din hovedpine om interiør i malogabaritki.

The purpose of this book is to help owners to make effective use of your CHRYSLER/ DODGE, to conduct periodic maintenance and minor repair of the vehicle, which will greatly save money and to control technical condition of the car.
Formålet med denne bog er at hjælpe ejerne til at gøre effektiv brug af din CHRYSLER/ DODGE, til at foretage regelmæssig vedligeholdelse og mindre reparationer af køretøjet, som i høj grad vil spare penge og til kontrol af tekniske tilstand af bilen.

In addition improvements are expected to the main roads Skalborg-Nibe and Nibe-Løgstør which will greatly improve the road connections between Ålborg and the Løgstør area and be of significance for the development of the western parts of the region.
Yderligere forventes en udbygning af hovedlandevejen Skalborg-Nibe og landevejen Nibe-Løgstør, der vil forbedre vejforbindelsen mellem Ålborg- og Løgstørområdet væsentligt og være af betydning for udviklingen i de vestlige dele af regionen.

With incredibly high output, they place a strong emphasis on mid-range frequencies, whilst the bass frequencies are also strong yet incredibly tight. The bridge pickup has plenty of punch and high end bite, which will greatly accentuate your playing and give rhythm licks exceptional definition.
Med utrolig højt output anbringer de en stærk vægt på mid-range frekvenser, mens basfrekvenserne er også stærk endnu utrolig stram. bro pickup har masser af punch og høje ende bid, som vil i høj grad fremhæve din spille og give rytme licks ekstraordinære definition.

Virility is actually a vasodilator that is a medication which will greatly enhance blood circulation into a certain body part.
Virilitet er faktisk en vasodilator, der er en medicin, der i høj grad vil øge blodcirkulationen i en vis del krop.

In view of the significant differences that exist between Member States, the path that has been chosen is the harmonisation of safety rules, which will greatly help to improve and develop safety levels in the railway industry.
I lyset af de betydelige forskelle mellem medlemsstaterne har man valgt at harmonisere sikkerhedsbestemmelserne, hvilket i høj grad vil medvirke til at hæve og udvikle sikkerhedsniveauet hos jernbaneindustrien.

Virility is known as a vasodilator which is actually a drug which will greatly enhance circulation of blood to a certain body part.
Virilitet er kendt som en vasodilatator som faktisk er et stof, som i høj grad vil øge blodcirkulationen til en bestemt del krop.

CS Madam President, the European Parliament is about to vote on an important compromise which will greatly enhance the rights of passengers in bus and coach transport.
CS Fru formand! Europa-Parlamentet skal til at stemme om et vigtigt kompromis, som i høj grad vil forbedre buspassagerernes rettigheder.

I also support the proposal from the Commission contained in Articles 24 and 25, which will greatly ease the movement of workers within the EU market.
Jeg støtter også forslaget fra Kommissionen, der er indeholdt i artikel 24 og 25, og som i høj grad vil lette arbejdstagernes bevægelighed på EU-markedet.

This is a resource which will contribute greatly to the increase in development.
Det er en ressource, som i høj grad vil styrke udviklingen.

These are fundamental pillars of the Europe 2020 strategy, which will contribute greatly to making the Single Market more competitive and stimulating its growth.
Disse elementer er de grundlæggende søjler i EU's 2020-strategi, der i høj grad vil bidrage til et mere konkurrencedygtigt indre marked og stimulere væksten på dette marked.

This is an advantage which will increase greatly when the Euro comes into circulation and eliminates the costs and limitations currently involved in changing money.
Det drejer sig om en gevinst, der vil blive væsentligt forøget, når euroen kommer i omløb, eftersom der ikke mere vil findes de omkostninger og begrænsninger, som i øjeblikket er forbundet med de forskellige valutaer.

But it is also important to have regular checkups with your doctor to maintain general health, which will also greatly facilitate brige.
Men det er også vigtigt at have regelmæssige eftersyn med din læge for at opretholde generelle sundhed, der vil også i høj grad lette brige.