Hvad er oversættelsen af " WHO ARE IN NEED " på dansk?

• der er i nød
• der har brug
• der har behov

Eksempler på brug af Who are in need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So all those who are in need.
Alle der er i nød.

Other organizations, however, give those cars away to people who are in need.
Andre organisationer, imidlertid, give disse biler væk til folk, der er i nød.

I help all who are in need.
Jeg hjælper alle, der er i nød.

Cynical individuals are exploiting people who are in need.
Kyniske. mennesker udnytter folk, der er i nød.

It is you who are in need.
Det er jer, der vil have noget.

Our work is based on love to help disadvantaged people who are in need.
Vores arbejde bygger på kærlighed og glæde ved at hjælpe folk, der har brug det.

Pray for those who are in need of your prayers, so that they are free to carry out their mission for mankind.
Bed for dem, der har brug for jeres bønner, så de er frie til at udføre deres mission for menneskeheden.

Make us remindful of those who are in need.
Gør os remindful af dem, der er I nød.

The rest will take those who are in need of evacuation the most, and also the families of the Ladoga skiers.
Resten skal transportere dem, der skal evakueres først. 0g familierne til dem, som tog over Ladoga, s0m tak.

Help to my friends and to all who are in need。
Medvirke til at mine venner og alle der er i nød.

It is true that you give money to friends and family members who are in need, but you mustn't employ anyone out of sympathy unless they are amply qualified for such roles.
Det er rigtigt, at du giver penge til venner og familiemedlemmer, der er i nød, men du ikke må ansætte nogen ud af sympati, medmindre de rigeligt kan omfattes af disse roller.

I want to thank you for your support in these joint efforts to help those who are in need.
Jeg vil gerne takke Dem for Deres støtte i disse fælles bestræbelser på at hjælpe dem, der er i nød.

But now we are in a position to help others who are in need of our support and guidance.
Men nu kan vi hjælpe andre, der mangler støtte og vejledning.

The European Union must set up a task force to relieve the suffering of hundreds of thousands of people who are in need.
EU bør oprette en taskforce, der mindsker lidelserne hos de hundredtusinder af mennesker, der er i nød.

A classic motif in a new version: Two, who are in need of one another.
Klassisk motiv i en ny version: To, der har brug for hinanden.

He absolutely loves people and is so well known in the local community, that he just wants to share his attention and time with those who are in need.
Han elsker absolut mennesker og er så velkendt i lokalsamfundet, at han bare vil dele sin opmærksomhed og tid med dem, der er i nød.

Sometimes we chat with young people who are in need of urgent help.
Og ind i mellem har vi samtaler med unge der har behov for akut hjælp.

The concentrate feeder can be used to balance the rations for low and high producing cows or to provide extra minerals to cows who are in need of them.
Kraftfoderstationen kan bruges til at afbalancere foderrationer til højt- og lavtydende køer eller til at give ekstra mineraler til køer, der har behov derfor.

In this time, you are the truly worthy ones who are in need of divine conversion.
I denne tid er I i sandhed de værdige, der har brug for guddommelig forvandling.

Therefore, Scientology-sponsored charity programs often encourage those receiving the charity to make their own contribution in exchange by personally helping others who are in need.
Derfor vil ethvert velgørenhedsprogram, der er sponsoreret af Scientology, ofte søge at opmuntre dem, der modtager denne velgørenhed, til personligt at bidrage ved at hjælpe andre, der er i nød.

Chaya, there are a lot of people just like… you and me who are in need because of the Wraith.
Chaya, der er mange mennesker ligesom du og jeg, der er i nød pga. Wraith.

May we fight for justice where it needs to be fought for, not simply for those we can relate to, but for those who are in need regardless.
Må vi kæmpe for retfærdighed, hvor det skal kæmpes for, ikke bare for dem, kan vi forholde os til, men for dem, der er i nød, uanset.

Remo Data Recovery software for Mac is an advanced program, introduced for all users who are in need to perform HFS+ partition recovery on Mac OS X. This incredible application is equipped with lots of mind blowing characteristics.
Remo genoprette Pro Edition er et avanceret program, der indføres for alle brugere, der er i nød til at udføre HFS+ partition recovery på Mac OS X. Denne utrolige ansøgningen er udstyret med masser af sind blæser karakteristika.

These presents are then given to elderly people in retirement and nursing homes and also to other elderly people who are in need of extra support.
Disse gaver gives herefter til ældre mennesker på alderdoms- og plejehjem og også til andre ældre mennesker, der har brug for ekstra støtte.

At the same time, there is one well-known method, optimally suitable for all people who are in need of replenishing vitamin deficiency in this group.
Samtidig er der en velkendt metode, optimalt egnet til alle mennesker, der er behov for påfyldning vitaminmangel i denne gruppe.

The appearance of this new talent in the human mentality has been incomprehensible to the greater part of mankind, in which this talent has not yet progressed so far in its development that it has manifested itself beyond a more or less ordinary feeling of sympathy and helpfulness towards people who are in need, and which we have already touched upon in the section called"Universal love and the kingdom of heaven.
Dette nye talents tilsynekomst i den menneskelige mentalitet har været uforståelig for den store del af menneskeheden, i hvilken dette talent i sin udvikling endnu ikke er nået så langt frem, at det har givet sig udslag ud over en mere eller mindre almindelig sympati følelse og hjælpsomhed for mennesker, der er i nød og trang, og som vi allerede har berørt tidligere under afsnittet: Alkærligheden og himmeriges rige KOSMOS nr. 23, side 275.

Remo Data Recovery software for Mac is an advanced program, introduced for all users who are in need to perform HFS+ partition recovery on Mac OS X.
Remo genoprette Pro Edition er et avanceret program, der indføres for alle brugere, der er i nød til at udføre HFS+ partition recovery på Mac OS X.

He brought healing, peace and joy to those who were in need.
Han bragte helbredelse, fred og glæde til de som var i nød.

Dynamics setting options This is ment to be an option to someone who is in need of a special feeling of intensity or movement in their work.
Dynamics indstillingsmuligheder Dette er tænkt som en mulighed for at en person, der har behov for en særlig følelse af intensitet eller bevægelse i deres arbejde.

Holmes had sat up upon the couch, and I saw him motion like a man who is in need of air.
Holmes havde siddet op på briksen, og jeg så ham bevægelse som en mand, der har behov for luft.

Hvordan man bruger "who are in need" i en Engelsk sætning

and shelter all those who are in need of protection.

Help those who are in need of our quality services.

Caring for those who are in need is our heartbeat.

There are people who are in need of your gift.

Johns County who are in need of our legal services.

we pray for all who are in need or distress.

There are students who are in need of higher education.

Those who are in need of creative or innovative solutions.

Criteria for people who are in need of different plans.

Who are in need of the help of capital markets?

Hvordan man bruger "der har brug, der er i nød" i en Dansk sætning

Det kan give problemer for vestjyske minkfarme, der har brug for nye dyr.

På den måde kan vi finde det barn, der har brug for netop dig.

Remo genoprette Pro Edition er et avanceret program, der indføres for alle brugere, der er i nød til at udføre HFS + partition recovery på Mac OS X.

Hvilket ansvar har vi over for familiemedlemmer, der er i nød?

Røde kors har også en doneringsside, hvor du kan donere penge, og tøj til folk der er i nød.

En gruppe, der desværre let forsvinder i mængden af alle de andre grupper i samfundet, der har brug for hjælp.

Måske er det deres kære, der er i nød?

Røde bånd bruges til muskelgrupper, der har brug for lidt mere spænding, såsom biceps eller triceps.

Tendensen i Greve kommune og på landsplan er, at gruppen af børn med kontaktvanskeligheder, der har brug for et særligt tilbud, er stigende.

Men det er så afgjort et nyttigt værktøj for dem der har brug for det, og ved hvordan det skal bruges.