Eksempler på brug af Why on earth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why on earth not?
You did not see anything. Why on earth.
Why on earth not?- No.
Hvorfor dog ikke? -Nej.Would the good Sister hit you? Why on earth.
Hvorfor i alverden ville den gode Søster slå dig?Why on earth do you laugh?
Folk også translate
Months. What's her name? Why on earth would you break out of prison with?
Why on earth are you there?
Hvorfor i alverden er De der?You don't see Tiger Woods hitting the links with 14 bread sticks in his bag,so why on earth would you use a spreadsheet for tracking test results or bug reports.
Du kan ikke se Tiger Woods trykke But why on earth should I?
Men hvorfor på jorden skal jeg?Why on earth are you here though?
Hvorfor i alverden er du her?Excuse me. Why on earth do you laugh?
Undskyld… Hvorfor pokker griner du?Why on earth did you buy a pipe?
Hvorfor pokker købte du en pibe?The Holburns. Why on earth would you want them there?
Holburns. Hvorfor i alverden vil du have dem med der?Why on earth should I do that?
Hvad i alverden skulle jeg dog der?Wait… Why on Earth did Logi confess?
Vent… Hvorfor i alverden tilstod Logi?Why on earth is she still here?
Hvorfor i alverden er hun her stadig?Rusty, why on earth would you say that?
Rusty, hvorfor i alverden siger du det?Why on earth aren't you focused?
Daph? Why on Earth are you still up?
Daph? Hvorfor i alverden er du stadig oppe?Why on earth is that interesting?
Hvorfor i alverden er det interessant?I'm sorry, why on earth would you give a 13-year-old boy a hunting knife?
Undskyld, men hvorfor pokker får en 13-årig en jagtkniv?Why on Earth would you want that?
Hvorfor i alverden ville du ønske det?Why on earth- did you pick it?
Hvorfor i al verden valgte du den?Why on Earth are you smiling right now?
Hvorfor i himlen smiler du lige nu?Why on earth would you let me open that?
Hvorfor pokker lod du mig åbne den?Why on earth? You're worried about sedition.
Hvorfor dog? Du frygter en opstand.Why on Earth are you still up? Daph?
Daph? Hvorfor i alverden er du stadig oppe?Why on earth are you calling me"Mother"?
Hvorfor pokker kalder du mig"svigermor"?Why on earth were you sleeping on that bed?
Hvorfor pokker lå du og sov?Why on Earth did you use a stage name?
Hvorfor i alverden brugte du et kunstnernavn?
