Eksempler på brug af Will be a challenge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That will be a challenge.
Det bliver hårdt.So for all you little Robbie Frosties, I hope this will be a challenge.
Så for alle jer Robbie Frosties håber jeg, det bliver en udfordring.It will be a challenge.
Det bliver en udfordring.And I fear the aftermath of a great battle will be a challenge too far.
That will be a challenge.
Det bliver en udfordring.The two studies also show that the process of SEPA migration will be a challenge, especially for banks.
De to studier viser også, at SEPA-migrationsprocessen bliver en udfordring især for pengeinstitutterne.It will be a challenge to keep you alive If it does fail.
Hvis det sker, kan det blive svært at holde dig i live længe nok.Then, this game will be a challenge for.
Will be a challenge too far. And I fear the aftermath of a great battle.
Slagets efterdønninger vil nok være for stor en mundfuld for mig.Succeeding in this will be a challenge for Europe.
It will be a challenge to increase this byabout five years by 2010 as the Barcelona European Council has requested.
Det vil blive en udfordring at hæve dette tal med ca. fem år inden 2010, såledessom Det Europæiske Råd i Barcelona foreskrev.If it does fail, It will be a challenge to keep you alive.
Hvis det sker, kan det blive svært at holde dig i live længe nok.So whether you have been divingmany times before or you are trying it for the first time, diving in Alanya will be a challenge.
Så hvad enten du har dykket mange gange før, ellerdet er allerførste gang du skal ud at prøve kræfter med sporten, vil dykning i Alanya helt sikkert blive en udfordring for dig.I hope this will be a challenge. So for all you little Robbie Frosties.
Well, given how widespread it is, i do not think it will be a challenge for you to obtain a sample.
Godt, givet hvor udbredt det We know it will be a challenge, cause our colleges are eight hours apart.
Vi ved det bliver en udfordring, for vores skoler ligger otte timer fra hinanden.This hosting package is not just expensive butit needs high maintenance which will be a challenge for unmanaged dedicated servers.
Denne hosting pakke If it does fail, it will be a challenge to keep you alive until we receive the replacement.
Gør den det, vil det være en udfordring, at holde dig i live indtil vi får If you are crazy about hairstyling and you believe you are talented and wish to become a stylist one day,well this game will be a challenge for you.
Hvis du For many people, it will be a challenge and an eye opener.
For mange mennesker vil det være en udfordring og It will be a challenge even for the experts to delete all traces of this ransomware manually, so you should consider using a dedicated anti-malware application.
Det vil være en udfordring selv for eksperterne at slette alle spor af denne ransomware manuelt, så du bør overveje at bruge We're both aware that our Romeo-and-Juliet romance Will be a challenge, but our deep respect For each other's talent will carry us through.
Vi ved begge, at vores Romeo og Julie-romance bliver en udfordring… men vores respekt for hinandens talent vil bære os igennem.According to doctors, this whim could be replaced by a new morning, and the caricature big lips remain, anddeflate the silicone ones(as we have already said) will be a challenge.
Ifølge læger, kan det indfald af formiddagen blive erstattet af Get the best score will be a challenge, the difficulty will increase as you increase your scores.
At få den bedste score vil være en udfordring, sværhedsgraden In my view, the rapporteur, Mrs Carlotti, has made a splendid job of this task; she has properly captured and summarised the most important aims andthe difficult issues that will be a challenge in the implementation of the European Development Fund.
Efter min mening har ordføreren fru Carlotti gjort And that hill up ahead will be a challenge to be conquered, the descent, a reward earned.
Og at bakke op forude vil være en udfordring at blive erobret, nedstigningen, It will be a challenge. We have not been able to meet the objectives for student satisfaction and external funding for the contract period 2012-2014, which is not satisfactory.
Det bliver en udfordring, idet vi må konstatere, at vi ikke har været i stand til at nå de mål for studentertilfredshed og ekstern finansiering, som vi satte for kontraktperioden 2012-2014, hvilket ikke er tilfredsstillende.Scenes vary in length, and while the lack of sorting options will be a challenge, I can already tell that they average 30 minutes which is not too bad.
Scener varierer i længden, og mens manglen på sorteringsindstillinger vil være en udfordring, kan jeg allerede fortælle at de gennemsnitlig varer i 30 minutter.It will be a challenge, since it will demand a specific kind of material from the bottom of the structure but it is crucial if we want to understand the significance of the Hiawatha meteorite in relation to climate and life on Earth,” said Professor Kjær.
Det bliver en udfordring, da det vi kræve Meeting the intense tidal changes andthe heavy oceanic streams along the rocky coast of Scotland and Ireland will be a challenge for the crew members- especially if the weather is changeable and unpredictable, which it usually is around those parts.
Ikke mindst mødet med de voldsomme tidevandsforskelle ogde stærke havstrømme langs de klippefyldte kyster ved Skotland og Irland, vil være en udfordring for besætningen- ikke mindst hvis vejret samtidigarter sig som det ofte gør på de kanter;omskifteligt og lunefuldt.
