Eksempler på brug af Will be aimed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The blast will be aimed upward.
When this 26 Ka-band transponders, 19- A range of Ku and16- C-band will be aimed at Russia.
Når dette 26 Ka-band transpondere,19- En række Ku og 16- C-båndet vil være rettet mod Rusland.The conference will be aimed at all levels of education.
Konferencen vil være rettet mod alle uddannelsesniveauer.For the 1993/94 academic year, of the 50 planned visits, a certain amount will be aimed at higher education institutions.
I det akademiske år 1993/94 vil nogle af de 50 planlagte besøg være rettet mod videregående uddannelsesinstitutioner som sådan.They will be aimed at supporting the independent work of the child's organs.
De vil være rettet mod at støtte det uafhængige arbejde i barnets organer.Even if he does that, his sword will be aimed at Asa Ron.
Selv hvis han gør det, vil sværdet være rettet mod Asa Ron.This post will be aimed at showing you in details how you can Backup WhatsApp Messages from Android to Computer.
Dette indlæg vil være rettet mod at vise dig i detaljer, hvordan du kan sikkerhedskopiere WhatsApp Meddelelser fra Android til Computer.Of this allocation for training(ECU 160 million) will be aimed at workers within SMEs.
Diagnostic procedures will be aimed at differentiating a reoviral infection from other milder respiratory infections that are caused by bacteria.
Diagnostiske procedurer vil være rettet mod at differentiere en reoviral infektion fra andre mildere luftvejsinfektioner, der er forårsaget af bakterier.It is not just a question of giving ourselves the comfort of solidarity amongst ourselves; unity of argument andmessage is the best riposte to the propaganda that will be aimed against us.
Det er ikke kun et spørgsmål om at finde tryghed i en indbyrdes samhørighed, idet fælles argumenter ogbudskaber er det bedste slagfærdige svar på den propaganda, der vil blive rettet imod os.So, to achieve what goals will be aimed precisely tertiary prevention?
Så for at opnå, hvad mål bliver der rettet præcist tertiær forebyggelse?I support the proposal to amend the directive as I believe that it is particularly important to set up a specialist body for the European Maritime Safety Agency whose activities will be aimed at implementing this directive.
Jeg støtter forslaget om at ændre direktivet, da jeg mener, det især Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head-on collision.
These measures will be aimed at increasing the capacity of the European Union to fight effectively, together with the United States and all our partners, international terrorism.
Disse foranstaltninger vil få til formål at øge EU's evne It is clear that once installed, the extension will be aimed at obtaining as much information as possible from its users.
Det er klart, at når de The cultural Cooperation Agreements will be aimed at carrying out structured, muitiannual cultural actions, between operators of several Member States and those of other States participating in the Culture 2000 programme.
Kultursamarbejdsaftalerne sigter mod at gennemføre strukturerede, flerårige kulturaktioner mellem formidlere fra Tiere medlemsstater og fra andre stater, der deltager i Kultur 2000-programmet.In co-operation with the labour market board the County Council will prepare proposals for planning in the field of training which will be aimed at creating better co-ordination with the demand for labour.
Amtsrådet vil i samarbejde med arbejdsmarkedsnævnet udarbejde forslag til en planlægning på det uddannelsesmæssige område, som tager sigte på at skabe en bedre sammenhæng med arbejdsmarkedets efterspørgsel.In this situation, the return will be aimed just above the elbow, so you can not do the job for a long time.
I denne situation vil afkastet være rettet lige over albuen, så du ikke kan gøre arbejdet for en lang tid.Where visa facilitation is concerned, the intention is that this will be aimed at ordinary people, the general public, rather than at the political elite.
I forbindelse med visumlempelse er det hensigten, at den skal gælde almindelige mennesker, den brede befolkning, frem for den politiske elite.The most important initiatives will be aimed at sustainable development, employment growth and support for small- and medium-sized businesses, as well as support for cohesion between the regions, which is a key factor for stimulating economic growth in Europe.
De vigtigste initiativer vil være rettet imod bæredygtig udvikling, fremme af beskæftigelsen og ydelse af støtte til små og mellemstore virksomheder samt til samhørighed mellem regionerne, som The distribution programme has already been worked out;this will be carried out through hospital centres and pharmacists and will be aimed at the most vulnerable section of the Cuban population- in other words, babies, pregnant women, the elderly and the chronically sick.
Distributionsprogrammet I call on Member States to take concrete measures which will be aimed at creating decent, sustainable jobs and will promote appropriate income and social protection schemes for preventing and reducing poverty, especially extreme poverty, and also to devise medium- and long-term strategies which will take the gender aspect into account and be integrated in all relevant policy areas.
Jeg opfordrer medlemsstaterne til at træffe konkrete foranstaltninger, der rettes mod at skabe anstændige, bæredygtige job, og som fremmer en passende indkomst og socialsikringsordninger med henblik på at forebygge og mindske fattigdom, navnlig ekstrem fattigdom. Desuden opfordrer jeg dem til at udtænke strategier på mellemlang og lang sigt, hvor de tager hensyn til kønsaspektet og integrerer disse på alle relevante politikområder.Yes there may be some rhetoric, and it will be aimed at shoring up liquidity for the Greek banks, but the fundamentals have changed.
Men jo, der Investment in new technologies, which will be aimed at cutting energy consumption,will have a significant impact on the national and regional labour market and improve the European Union's energy security.
Investeringer i nye teknologier, som vil være rettet mod en reduktion af energiforbruget,The sites, the first of which will open next year, will be aimed at the family leisure market but also seek to attract the corporate team-building audience too.
De steder, hvoraf den første The EEC-EFTA minis terial meeting on 19 December will be aimed at launching negotiations to improve the framework of our relations and define the objectives.
På minis termødet mellem EØF og EFTA den 19. december vil der blive igangsat forhandlinger med henblik på at forbedre rammerne for vore forbindelser og at fast lægge målsætningerne herfor.Too, with the aim of the Philippine Government, the project will be aimed at the Muslim communities, particularly the rebel repatriates who have become beneficiaries of the agrarian reform of approximately 37 communities.
Ligeledes sammenfaldende med den filippinske regerings hensigter vil projektet være rettet mod de muslimske samfund, især de hjemvendte oprørere, som har nydt godt af landbrugsreformen i ca. 37 samfund.This will be reflected in many of the deficit procedures that will be aimed at individual Member States, but it needs to be coordinated, and it must remain in line with the overall framework of the Stability and Development Pact.
Dette They will be aiming for me, so if they get you, it will just be good luck?
As with any kind of diet supplement you will be aiming to diet regimen at the very least 2 to 3 months to view great outcomes.
Som med enhver kost supplement bør du søge at kost mindst 2 til 3 måneder for at se fantastiske resultater.
