Hvad er oversættelsen af " WILL BE GRATEFUL " på dansk?

• vil være taknemmelig
• vil være taknemmelige

Eksempler på brug af Will be grateful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Rina will be grateful.
Rina bliver taknemmelig.

Of course. My knees and back will be grateful.
Mine knæ og min ryg bliver lykkelige. Naturligvis.

They will be grateful.
De vil være taknemmelige.

You're making the world safer… and your country will be grateful.
Verden bliver mere sikker, og dit land vil være taknemmeligt.

Rheda will be grateful.
Rheda vil være taknemmelig.

Do not forget to share it with your friends- they will be grateful!
Glem ikke at dele det med dine venner- de vil være taknemmelige!

I will be grateful for your kindness.
Jeg takker for din gavmildhed.

Believe me. president will be grateful to know.
Tro mig, præsidenten bliver glad for det.

I will be grateful for even 100,000 won.
Jeg vil være taknemmelig for 100.

Believe me. president will be grateful to know.
Tro mig, præsidenten vil være taknemmelig for at vide det.

He will be grateful to us all his life.
Han vil være taknemmelig hele sit liv.

Thousands of people will be grateful for doing so.
Tusindvis af mennesker vil være taknemmelig for at gøre det.

I will be grateful for whatever you can do.
Jeg vil være taknemmelig for det, du kan gøre.

Maybe you will do it in your own funny way but… we will be grateful just the same.
Måske gør du det på din egen sære måde, men vi vil være taknemmelige.

The river will be grateful for him.
Floden vil være taknemmelig for ham.

To the conspiracy theory that David Clarke was framed. And I will be grateful if there is, in fact.
Jeg er taknemlig, hvis det viser sig, at Clarke faktisk blev snydt.

I will be grateful to die among my friends.
Jeg vil være taknemmelig for at kunne dø blandt mine venner.

You will take whatever scraps I see fit to leave you, and you will be grateful.
I tager de krummer, som jeg beslutter at give jer og I vil være taknemmelige.

And the culture will be grateful for their return.
Og kulturen vil være glad for at få dem tilbage.

They can see flaws in a director's plan and anticipate opportunities a director will be grateful for.
De kan se fejl i en direktørs plan og foregribe muligheder, som en direktør vil være taknemmelig for.

I will be grateful if you continue this in future.
Jeg vil være taknemmelig, hvis du også dette i fremtiden.

It is a unique experience that you can not miss, and which will be grateful not to live daily.
Det er en enestående oplevelse, ikke kan du gå glip af, og som vil være taknemmelig for ikke at live dagligt.

I think you will be grateful on your long trips away.
Jeg tror, De vil være taknemmelig på Deres lange rejser.

And not seek revenge. And my sons, when they hear how it was done, will be grateful for the manner of it.
Og mine sønner, og ikke søge hævn. når de hører hvordan det var gjort, vil være taknemmelig for den måde.

I will be grateful if anyone can suggest a solution.
Jeg vil være taknemmelig, hvis nogen kan foreslå en løsning.

Today Americans would be outraged if UN troops entered Los Angeles to restore order; tomorrow they will be grateful!
I dag ville amerikanerne blive forarget, hvis FN-tropper betrådte Los Angeles for at genoprette ro og orden; i morgen de vil være taknemmelige!

Gets the Academy Award, you will be grateful to him. I'm sure that one day, when one of his fine performances.
Når han får en pris for sin optræden, er du også taknemmelig.

Of course, originality is not without responsibility, but you forgive any shortcomings and will be grateful for having fun in an unusual setting.
Selvfølgelig, originalitet er ikke uden ansvar, men du tilgive eventuelle mangler, og vil være taknemmelig for at have det sjovt i en usædvanlig indstilling.

He will be grateful and socks, and funtrinket and zazhigalochku, the same set of tools.
Han vil være taknemmelig og sokker, og sjovnipsting og zazhigalochku, det samme sæt af værktøjer.

Anyone who has difficulty changing their diet from unhealthy to healthy can also get help from trained nutritionists, and health will be grateful in every case.
Enhver, der har svært ved at ændre deres kost fra usundt til sund, kan også få hjælp fra uddannede ernæringseksperter, og sundhed vil være taknemmelig i alle tilfælde.