Hvad er oversættelsen af " WILL BE GUIDED " på dansk?

• vil blive vejledt
• vil blive guidet
• vil blive styret
• styres
• bliver ført

Eksempler på brug af Will be guided på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will be guided into the space, into the exploration.
Du bliver guidet ind i rummet, ind i oplevelsen.

A real family. They will be guided by these.
En rigtig familie. De vil blive guidet af dem her.

You will be guided through the whole St. Vitus cathedral.
Du bliver guidet gennem hele St. Vitus-katedralen.

And so Allah makes plain to you His verses, in order that you will be guided.
Og så Allahgør det klart, at du Hans vers, for at du vil blive vejledt.

You will be guided through the update of the Galaxytool.
Du vil blive guidet igennem opdatering af Galaxytool.

So that I will perfect My Favor to you and that you will be guided.
Så jeg vil perfektionere Min nåde til dig og at du vil blive vejledt.

IKEA will be guided in relation to affairs in Ukraine.
IKEA vil blive styret i forhold til anliggender i Ukraine.

It is advisable to draw a reference line(the first place band labels), for which you will be guided.
Det er tilrådeligt at tegne en referencelinje(de første sted band etiketter), som du vil blive vejledt.

But I will be guided in my eagerness to greet the inhabitants.
Men jeg vil blive vejledt i min iver efter at hilse indbyggerne.

The behavior of the representatives of this sign will be guided by emotions and begin to make their unusual behavior.
Opførslen af repræsentanterne for dette tegn vil blive styret af følelser og vil gøre dem usædvanlig adfærd.

You will be guided through implementation of various blockchains.
Du bliver guidet igennem implementering af forskellige blockchains.

Our priorities are our users and free software We will be guided by the needs of our users and the free software community.
Vi prioriterer vore brugere og fri software højest Vi styres af brugernes og fri software-fællesskabets behov.

You will be guided about the backup process with iTunes in this part.
Du vil blive guidet om sikkerhedskopieringen med iTunes i denne del.

Denmark's commercial engagement in Ghana will be guided by the policy on economic diplomacy, export and investments.
Danmarks erhvervsmæssige engagement vil blive styret af den danske politik for økonomisk diplomati, eksport og investeringer.

You will be guided through the process of configuring your company's domain settings.
Du bliver ført igennem konfigurationen af din virksomheds domæneindstillinger.

It marked the beginning of a long and rigorous process that will be guided by the negotiating framework adopted by the Council the same day.
Det var starten på en lang og sej proces baseret på det forhandlingsgrundlag, som Rådet vedtog samme dag.

They will be guided and evaluated during this time by active Debian developers.
De vil blive vejledt og evalueret i dette tidsrum af aktive Debian-udviklere.

We are admonished to let our light so shine that our fellows will be guided into new and godly paths of enhanced living.
Vi er opfordret til at lade vores lys skinne, således, at vore medmennesker ledes ind i nye og gudelige veje i et bedre liv.

They will be guided and evaluated during this time by a team of Debian developers.
De vil blive vejledt og evalueret i tidsrummet af et hold Debian-udviklere.

The entities on your Earth that cannot raise their vibrations will be guided to an appropriate level that suits their needs.
De entiteter på jeres Jord, der ikke kan hæve deres vibrationer, vil blive guidet til et passende niveau, som passer til deres behov.

We will be guided by the needs of our users and the free software community.
Vi styres af brugernes og fri software-fællesskabets behov. Vi vil prioritere deres interesser højest.

With the app in your hand you will be guided through the balancing process step by step.
Indreguler radiatorer via fjernforbindelse Med appen i hånden føres du gennem indreguleringen trin for trin.

I will be guided by you, naturally, if you think there is some other path available to us.
Jeg vil følge dig, naturligvis… hvis du tror der er en anden vej vi kan tage.

Help is always available to those who need longer to rise up, and they will be guided along their path to ensure they progress.
Hjælp er altid tilgængelig for dem, der har brug for længere tid til at stige op og de vil blive guidet på deres vej for at sikre, at de gør fremgang.

That's it, and we will be guided during backfilling and leveling of sand.
Det er det, og vi vil blive vejledt under opfyldning og planering af sand.

Always bear in mind that many souls are working for the Light and are with you all of the time, and those of the Light will be guided in their work.
Hav altid i tankerne, at mange sjæle arbejder for Lyset og er med jer hele tiden og de af Lyset vil blive guidet i deres arbejde.

First-time setup You will be guided through a number of menus where you must make different settings.
Du vil blive ført gennem en række menuer, hvor der skal foretages forskellige indstillinger.

The Innovation Union is able to play a role in transforming the crisis-laden economy of Europe, which will be guided by sustainable job creation.
Initiativet Innovation i EU kan spille en rolle i forandringen af Europas kriseramte økonomi, der vil blive styret af en bæredygtig jobskabelse.

You will be guided to enter a special code during the check-out phase at their favorite online store.
Du vil blive guidet til at indtaste en særlig kode under check-out fase på deres favorit online butik.

Naturally you are not alone as you prepare yourselves for Ascension, and you will be guided in such a way as to give you every opportunity to be successful.
Naturligvis er I ikke alene, når I forbereder jer til Opstigning og I vil blive guidet på en sådan måde, at I får enhver mulighed for, at det lykkes for jer.

Hvordan man bruger "will be guided" i en Engelsk sætning

Building schedules will be guided by these challenges.

This Q&A session will be guided by dr.

You will be guided with ideas and resources.

What matters is you will be guided accordingly.

You will be guided from start to finish.

Bidding will be guided by the required increments.

When he will be guided into your light.

You will be guided with an interactive installer.

Participants will be guided all along the module.

Conversations will be guided by SCF President Dr.

Hvordan man bruger "vil blive vejledt, vil blive styret" i en Dansk sætning

Sammen vil I gennemgå dit projekt, og du vil blive vejledt i hvilken af vore løsninger og hvilke produkter, der vil være korrekt at anvende i dit tilfælde.

Du vil blive vejledt i, hvordan du fortsætter træningen for at vedligeholde dine færdigheder.

Du vil blive vejledt og rådgivet om hvordan du balancerer din hud hjemme.

De vil blive styret af militære satellitter og fra USSPACECOM kommandobunker.

Konsekvensen vil derfor være, at størstedelen af de aktiviteter, der i dag bliver styret af finansieringsselskabet, fremover vil blive styret af spørger som et led i spørgers driftsaktiviteter.

Aftalen vil ikke indføre et ekstra retsgrundlag for overførsel af data, der fortsat vil blive styret af separate traktater (og national lovgivning).

Og han håber, at EU-Rådet også vil blive styret af et flertal af immigrationskritiske regeringer.

Du vil blive vejledt i at bruge maskinerne på den rigtige måde.

Testen varer cirka to timer, og du vil blive vejledt igennem hele forløbet af to testledere.

Du vil blive vejledt af folk fra de etniske minoriteter forlader nærheden.