Hvad er oversættelsen af " WILL DELAY " på dansk?

• vil forsinke
• udsætter
• vil udsætte
• vil forhale
• vil udskyde

Eksempler på brug af Will delay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He will delay us.
Han forsinker os.

If they continue to treat this as an epidemic, It will delay our timetable.
Hvis de ser det som en epidemi, forsinker det os.

I will delay them.
Jeg forsinker dem.

Pressing the Back button will delay it for two minutes.
Når du trykker på knappen Tilbage, udsættes den i to minutter.

I will delay the trial.
Jeg udsætter retssagen.

The insurance company will investigate and it will delay my cheque.
Forsikringsbureauet vil efterforske det, og det vil forsinke checken.

You will delay them.
Du skal forsinke dem.

No. The insurance company will investigate and it will delay my check.
Nej. Forsikringsbureauet vil efterforske det, og det vil forsinke checken.

That will delay the hearing.
Så udskyder de høringen.

The insurance company will investigate and it will delay my check.- No.
Nej. Forsikringsbureauet vil efterforske det, og det vil forsinke checken.

This will delay the transfer.
Det vil forsinke overførslen.

Do you believe, Commissioner, that these problems will delay Russia's membership of the WTO?
Hr. kommissær! Tror De, at disse problemer vil forsinke Ruslands optagelse i WTO?

This will delay the shipment of your order.
Dette forsinkede forsendelsen af din ordre.

Some Member States are setting new political criteria which will delay the Schengen process.
Nogle medlemsstater fastlægger nye politiske kriterier, som forsinker Schengenprocessen.

Take off. I will delay the reinforcements.
Kør, så forsinker jeg deres tropper.

So you can fill a 24, 25, 29.97, or 30 frames/ second video which will delay reaching 50ms.
Så du kan fylde en 24, 25, 29.97 eller 30 billeder/ sekund video, som vil forsinke nå 50ms.

That operation will delay the shipment by weeks.
Det ville forsinke leverancen med flere uger.

So you protect the branches from the cold, and in spring the earth will delay the necessary moisture.
Så du beskytte grenene fra kulden, og i foråret jorden vil forsinke den nødvendige fugt.

He will delay travel, with mind towards your celebration.
Han vil udskyde sin rejse med tanke på jeres festligheder.

However, a few sources have told news agencies that the US will delay the decision by six months.
Imidlertid, et par kilder har fortalt nyhedsbureauer, at USA vil forsinke afgørelsen med seks måneder.

Is the data and it will delay the meeting because they're minds what you wear?
Er de data, og det vil forsinke mødet, fordi de er sind, hvad du slid?

We also offer a post option, however this is not recommended because it will delay your application.
Du kan også sende dem med posten, men vi kan ikke anbefale dette, da det vil forsinke din ansøgning.

Trump administration will delay auto tariffs for up to six months.
Trump administration vil forsinke auto tariffer i op til seks måneder.

Billing and identity information submitted to us that is inaccurate will delay the shipment of your order.
Fakturering og identitet oplysninger sendt til os, er unøjagtig vil forsinke forsendelsen af din ordre.

It will delay you by a day, but it could take weeks to rebuild the bridge.
Det vil forsinke dig med en dag, men det kan tage uger at genopbygge broen.

Barbie Dress Up: Fashion Girl Is the data and it will delay the meeting because they're minds what you wear?
Barbie kjole op: Fashion Girl Er de data, og det vil forsinke mødet, fordi de er sind, hvad du slid?

The reason why I will delay you for every second of the permissible 24 hours is, I am delaying your deadly trade and the deaths of your victims.
Grunden til, at jeg forsinker Dem hvert et sekund af de 24 timer, er, at jeg vil udskyde Deres handel og Deres ofres død.

Theoretically, but I must warn you, Dr. Wells, converting the Tachyon Prototype will delay your timetable.
Teoretisk, men jeg advarer dig, Dr. Wells, konvertering af Tachyon Prototypen vil forhale deres tidsplan.

Now, other procedural requirements will delay the money's arrival at its destination even more.
Nu kommer andre proceduremæssige krav til at forsinke, at pengene kommer til rette sted endnu mere.

Maximizing blood flow help you to get the erections, and the nutrient absorption will delay fatigue and boost the stamina.
Maksimering blodgennemstrømningen hjælpe dig til at få de erektioner, og optagelsen af næringsstoffer vil forsinke træthed og øge udholdenhed.

Hvordan man bruger "will delay" i en Engelsk sætning

Illegible corrections will delay your updates.

Inefficient routes will delay your drivers.

Unverified addresses will delay item process.

Entering ASAP will delay your request).

This will delay the pick up.

This will delay your print job.

Weekends and holidays will delay shipment.

This will delay your existing application.

Queries with images will delay despatch.

But what will delay our entry?

Hvordan man bruger "vil forsinke, udsætter, vil udsætte" i en Dansk sætning

China Post har meddelt, at de vil stoppe fysisk udlevering af pakker, hvilket vil forsinke håndteringen yderligere, siger Maria Ibsén.

Meget naturligt ryger hårfarven stille og roligt, i takt med at ens hår vokser ud og at man udsætter det for en masse forskellige forhold.

Det er konsekvensen af, at kommunen ikke vil udsætte nedrivningen af Nordgårdskolen , hvor foreningshuset ligger i dag.

Han håber, at Spillerforeningen vil udsætte lønkravet til fredag, men Spillerforeningen og dermed spillerne har indtil videre ikke ønsket at kommentere sagen.

Dette vil udsætte de enkelte strenge af 8 tråde.

Istid er klodens normaltilstand og en ny istid kommer helt sikkert, men vi kan håbe på at CO2 udledningen vil forsinke den med nogle tusinde år.

Hun vil forsinke regeringens afsked med PSO-afgiften som forligsparti bag energiforliget og Togfonden.

Når den fordrukne Jeppe får lov at vågne i baronens seng, så er det, fordi baronen keder sig og derfor udsætter Jeppe for et socialt eksperiment.

Og risikoen er naturligvis størst, jo kraftigere og længere varende påvirkninger, man udsætter sig for.

Den manglende opnåelse af milepælen vil forsinke Cityringen, hvis det ikke lykkes at optimere det afsluttende arbejde.