Hvad er oversættelsen af " WILL NEED TO SELECT " på dansk?

• bliver nødt til at vælge
• skal vælge

Eksempler på brug af Will need to select på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will need to select the ones that are not useful.
Du bliver nødt til at vælge dem, der ikke er nyttige.

In this type of fusion, you will need to select two Personas.
I denne type fusion, du bliver nødt til at vælge to Personas.

You will need to select an option in order to proceed.
Du skal vælge en mulighed for at fortsætte.

If the username you have chosen is already taken, you will need to select another.
Hvis det valgte brugernavn allerede er i brug, skal du vælge et andet.

Next you will need to select the option of payment.
Næste skal du vælge indstillingen for betaling.

In order to view your virtual MasterCard information, you will need to select the"My MasterCard" button.
For at kunne se dine virtuelle MasterCard oplysninger, skal du vælge"My MasterCard" knappen.

You will need to select the low-sodium vegetable juices.
Du bliver nødt til at vælge det natriumfattige grøntsagssaft.

Before starting the installation, you will need to select the partition you prepared for Windows 7.
Inden du starter installationen, skal du vælge den partition du forberedt til Windows 7.

You will need to select again to determine your multiplier.
Du skal vælge igen for at bestemme din multiplier.

Custom scan If you want to scan a specific file/folder you will need to select Custom scan from the main window.
Hvis det ønskes at scanne en specifikke fil/mappe skal du vælge Tilpasset scanning i hovedskærmen.

You will need to select them one by one and enter their details.
Du bliver nødt til at vælge dem én efter én og indtaste deres detaljer.

To play the online game Audition 2, you will need to select and customize the look of your character.
For at spille online spil Audition 2, vil du nødt til at vælge og personliggøre udseendet af din karakter.

NOTE: You will need to select an external drive or your D: drive; Acer Backup Manager cannot store a backup on the source drive.
BEMÆRK: Du skal vælge et eksternt drev eller dit D: drev; Acer Backup Manager kan ikke gemme en sikkerhedskopi på kildedrevet.

Each server has proposed its own special features and limitations, so you will need to select a server, the terms of which are more suitable for you.
Hver server har foreslået sine egne særlige funktioner og begrænsninger, så du bliver nødt til at vælge en server, hvor betingelserne er mere egnet til dig.

You will need to select the dose prescribed by your doctor via the RebiSmart menu to ensure the correct recording of your dose.
De skal udvælge den dosis, som Deres læge har ordineret til Dem, via RebiSmart- menuen, så De er sikker på, at Deres dosis registreres rigtigt.

If the location or name of the folder has changed, you will need to select this location or manually merge the content of the folders instructions below.
Hvis mappens placering eller navn er blevet ændret, er du nødt til at vælge denne placering eller flette indholdet af mapperne manuelt se nedenstående vejledning.

She will need to select the correct toppings, cut the cake precisely according to instructions and decorate it with specific patterns of fruits.
Hun vil skulle vælge de korrekte topfraktioner, skåret kagen netop ifølge vejledningen og dekorere den med bestemte mønstre af frugter.

State-of-the-art UNIX technologies for both server and desktop platforms Before entering the live environment, users will need to select a keyboard layout and the language they want to use.
State-of-the-art UNIX teknologier til både server og desktop platforme Fà ̧r du går ind i live-miljà ̧et, skal brugerne vælge et tastaturlayout og det sprog, de vil bruge.

On the order form, you will need to select the currency you are able to pay in.
På ordresedlen, Du skal vælge den valuta, du er i stand til at betale.

Please take care to memorise your PIN once you have chosen it. We do not keep a record of your PIN, so we are unable to change, reset or remind you of your PIN. If you forget your PIN you will need to select a new PIN and have a new card issued, which will incur a fee.
Bemærk at det er vigtigt at huske din PIN-kode. Vi gemmer ikke din PIN-kode i vores system, så vi kan ikke ændre, nulstille eller sende dig en reminder hvis du glemmer koden. I så tilfælde skal du vælge en ny PIN-kode til et nyt kort. Dette vil medføre et gebyr.

In the next window, you will need to select the files and folders that you want to restore.
Trin 3 I det næste vindue, skal du vælge de filer og mapper, du vil gendanne.

Players will need to select the correct skills for each character to run, jump, fly, swim and smash their way through the different environment to complete levels.
Spillerne bliver nødt til at vælge den rigtige færdigheder for hver karakter at løbe, hoppe, flyve, svømme og smadre sig vej gennem de forskellige omgivelser for at fuldføre niveauer.

In the next screen, you will need to select a location where to place the retrieved files.
Trin 4 I det næste skærmbillede skal du vælge en placering, hvor at placere de hentede filer.

First you will need to select any of the 84 400 seconds of the day, and then figure out what you prefer house Day and for just a moment 1 tell us all.
Først skal du vælge en af de 84 400 sekunder af dagen, og derefter finde ud af, hvad du foretrækker hus Day og for et øjeblik 1 fortælle os alle.

But before you get ready-made furniture, you will need to select it and bring home, after finding the right product in stock on their own.
Men før du får færdiglavet møbler, skal du markere det og bringe hjem, efter at finde det rigtige produkt på lager på egen hånd.

Connecting the cable box to the tv, you will need to select the video mode(signal transmission mode with set-top box to the tv), then the screen will display all the familiar desktop Android.
Tilslutning af kabelboks til tv'et, Du skal vælge tilstanden video(signal transmission tilstand med set-top-boks til tv'et), derefter vil skærmen vise alle de velkendte desktop Android.

For retrieving e-mails, you will need to select the e-mail client and Identity you want the e-mails retrieved to..
For at hente e-mails, skal du vælge e-mail-klient og Identitet du ønsker e-mails hentes til.

If its privacy you're looking for, then you will need to select a provider that supports OpenVPN as it offers strong security and it's highly reliable.
Hvis det er fortrolighed du leder efter, så har du brug for at vælge en udbyder, som understøtter OpenVPN, da de tilbyder stærk sikkerhed, og yderst pålidelige.

Dropbox Business users: If you have connected a personal and work Dropbox, you will also need to select the specific account you want to unlink.
Dropbox Business-brugere: Hvis du har forbundet en privat og en arbejdsrelateret Dropbox, skal du også vælge den specifikke konto, du vil afbryde forbindelsen til.

To automatically adjust the width of a column will first need to select the cell containing the information by which we want to adjust the length of that column.
Til automatisk at justere bredden på en søjle vil først nødt til at vælge den celle, der indeholder de oplysninger, som vi ønsker at justere længden af kolonnen.