Hvad er oversættelsen af " WILL NEVER BE GOOD " på dansk?

• vil aldrig være god
• bliver aldrig god

Eksempler på brug af Will never be good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will never be good.
Vi bliver aldrig kvit.

My biggest fear is that I will never be good enough.
Det, jeg frygter mest, er aldrig at være god nok.

I will never be good enough.
Jeg vil aldrig være god nok.

Wait, what? Was she like,"You will never be good enough for my son"?
Vent, hvad? Sagde hun:"Du bliver aldrig god nok til min søn"?

I will never be good enough for you.
Jeg bliver aldrig god nok til dig.

I am bad, and that's good I will never be good.
Jeg er slem, og det er godt Jeg vil aldrig være god.

She will never be good again.
Hun bliver aldrig god igen.

Do you know what it's like for a child to be told you will never be good enough?
Ved du, hvordan det er for et barn at få at vide, man aldrig bliver god nok?

That I will never be good enough.
At jeg aldrig vil være god nok.

Do you know what it's like for a child to be told you will never be good enough?
Ved du, hvordan det er for et barn at blive fortalt, Du vil aldrig være god nok"?

You will never be good enough for him!
Du bliver aldrig god nok til ham!

And Barkley will never be good at golf.
Og Barkley vil aldrig blive god til golf.

You will never be good enough for my son?
Du bliver aldrig god nok til min søn"?

It will never be good, for real.
Det kommer aldrig til at blive rigtig godt.

I will never be good, and that's not bad.
Jeg vil aldrig være god det er ikke dårligt.

And you will never be good if you don't know that you are..
Og du vil aldrig blive dygtig, hvis du ikke ved at du er det.

I will never be good enough. Not for your dad, not for you I will never be rich enough… I will never be cool enough.
Jeg vil aldrig være god nok, hverken for din far eller dig… jeg er ikke rig eller smart nok.

Life will never be better or sweeter than this.
Livet bliver ikke bedre eller sødere end nu.

But the odds will never be better than they are right now.
Men oddsene bliver ikke bedre, end de er lige nu.

Don't be stupid. They said we leave in 10 days. I will never be better in time.
Lad være at være dum, vi skal af sted om ti dage, jeg bliver ikke rask inden.

You will never be as good.
Du vil aldrig være så god.

I will never be that good.
Så god bliver jeg aldrig.

It will never be really good.
Det kommer aldrig til at blive rigtig godt.

You will never be as good.
Du bliνer aldrig lige så god.

You will never be as good.
Du bliver ikke så god som før.

You will never be as good as me.
Du vil aldrig blive bedre.

I will never be any good at it.
Jeg bliver aldrig god.

You will never be as good as him.
Du bliver aldrig så god som ham.

I will never be as good as Chuck.
Jeg bliver aldrig så god, som Chuck var.