Hvad er oversættelsen af " WILL NOT BE SUPPORTING " på dansk?

• vil ikke støtte

Eksempler på brug af Will not be supporting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My group will not be supporting those amendments.
Min gruppe vil ikke støtte disse ændringsforslag.

I give my word to the people of michigan That I will not be supporting doctor-assisted suicide.
Jeg sværger overfor Michigans borgere at jeg ikke vil støtte medicinsk aktiv dødshjælp.

I will not be supporting most of the amendments tabled by some of my colleagues.
Jeg vil ikke støtte de fleste af ændringsforslagene fra nogle af mine kolleger.

So, although I admire Mr Novo's work and commitment, I have to say that I will not be supporting his amendments.
Så selvom jeg beundrer hr. Novos arbejde og engagement, må jeg sige, at jeg ikke vil støtte hans ændringsforslag.

SMITH, Alex(S), in writing.- I will not be supporting this report because of two main concerns which I wish to highlight.
Alex Smith(S), skriftlig.-(EN) Jeg vil ikke støtte denne betænkning af to vægtige grunde, som jeg her vil fremføre.

Mr President, my group certainly welcomes this report and will not be supporting the alternative resolution.
Hr. formand, min gruppe glæder sig bestemt over denne betænkning og vil ikke støtte det alternative beslutningsforslag.

We will not be supporting any of the three amendments, which we believe are misconceived and- deliberately or not- mischievous.
Vi vil ikke støtte nogen af de tre ændringsforslag, som vi mener er misforståede og- bevidst eller ej- skadelige.

Finally, I believe that the report's reference to nuclear power as an essential part of the EU's energy mix is misplaced and I will not be supporting this element of the report.
Endelig mener jeg, at henvisningen i betænkningen til atomkraft som en vigtig del af EU's energimix er malplaceret, og jeg vil ikke støtte den del af betænkningen.

My group will not be supporting the amendments which oppose this directive, but will generally support the rapporteur.
Min gruppe vil ikke støtte de ændringsforslag, der går imod direktivet, men vil generelt støtte ordføreren.

However, with over a million tonnes of surplus beef in the EU, export refunds will be required for some time to come and I will not be supporting any proposal to remove them.
Med over 1 million t oksekød i overskud i EU vil der imidlertid i nogen tid endnu fortsat være brug for eksportrestitutioner, og jeg vil ikke støtte forslag om at fjerne dem.

With regard to Turkey, we will not be supporting its membership application, just as we did not in the last Parliament, on the grounds of both cost and likely migration patterns.
Vi vil ikke støtte Tyrkiets ansøgning om medlemskab, hvilket vi heller ikke gjorde i det forrige Parlament. Årsagen er udgifterne og de sandsynlige migrationsmønstre.

I am speaking particularly on behalf of the UK PSE delegation in order to say that we will not be supporting this report for many of the reasons that Mr Katiforis has already outlined.
Her taler jeg især på vegne af den britiske delegation i PSE-Gruppen, når jeg siger, at vi ikke vil støtte denne betænkning af mange af de årsager, som hr. Katiforis allerede har angivet.

We will not be supporting subsequent amendments from either the European People's Party or the Party of European Socialists, with the exception of Amendment No 59.
Vi vil ikke støtte efterfølgende ændringsforslag stillet af Gruppen for Det Europæiske Folkeparti og De Europæiske Demokrater og De Europæiske Socialdemokraters Gruppe med undtagelse af ændringsforslag 59.

Mr President, I hope that my good friend Thomas Mann has forgiven me for not voting for the report in committee, and indeed that he will forgive me again, as he knows I will not be supporting it in the plenary.
Hr. formand, jeg håber, at min gode ven Thomas Mann har tilgivet, at jeg ikke stemte for betænkningen i udvalget, og at han kan tilgive, at jeg heller ikke vil støtte den i plenarforsamlingen.

My colleagues in UKIP and I will not be supporting the ratification of the Constitution or this shameful report, which admits the true problem but is designed to overcome it by propaganda and lies.
Jeg og mine kolleger fra Det Britiske Uafhængighedsparti vil ikke støtte en ratificering af forfatningen eller denne skændige betænkning, der erkender det sande problem, men som er designet til at løse det ved hjælp af propaganda og løgne.

However, since we are not here to discuss national policies but an exciting project- Union, the internal electricity market- I would like to say that my Group will not be supporting any of the amendments except for those relating to coal use.
Men da vi ikke her skal tale om de enkelte landes politik, men om det begejstrende projekt, som Den Europæiske Union er, elektricitetsmarkedet i Unionen, vil jeg sige, at min gruppe ikke vil støtte noget ændringsforslag med undtagelse af dem, som har at gøre med brugen af kul.

Miss Tongue(S).- Mr President, I will not be supporting this report, and I am quite frankly amazed that on every occasion when this Parliament debates the question of alcohol we omit any mention of the effects that this kind of report can have on both employment and public health.
Tongue(S).-(EN) Hr. formand, jeg vil ikke støtte denne betænkning, og jeg er helt ærligt forbløffet over, at vi ved enhver lejlighed, hvor Parlamentet drøfter spørgsmålet om spiritus, totalt undlader at omtale de virkninger, som en betænkning af denne art kan have både for beskæftigelsen og for folkesundheden.

We want people who want to come to use and develop their skills from a wide variety of countries- India, New Zealand, Ghana, China, wherever- and that is why we will not be supporting Amendment 84, nor indeed Amendment 24, which talks about granting Blue Cards only to those highly qualified migrants from countries with which we have previously concluded partnerships.
Vi ønsker personer, der ønsker at komme og bruge og udvikle deres kvalifikationer fra en lang række lande- Indien, New Zealand, Ghana, Kina, alle steder fra- og det er grunden til, at vi ikke vil støtte ændringsforslag 84 og heller ikke ændringsforslag 24, hvori der tales om udelukkende at udstede blå kort til de højt kvalificerede migranter fra lande, med hvilke vi tidligere har indgået partnerskaber.

Mr President, firstly, I wish to pick up on a couple of points in the joint resolution, which my group will not be supporting, points which seem to be missing from the speeches we have heard this morning: for example, the welcome given to the International Criminal Court while regretting the position of the United States in seeking to protect its own citizens from it.
Hr. formand, først vil jeg gerne samle et par punkter op fra det fælles beslutningsforslag, som min gruppe ikke vil støtte, punkter, som det forekommer mig manglede i de indlæg, vi har hørt her til formiddag. Det gælder f. eks. den velkomst, Den Internationale Straffedomstol har fået, samtidig med at man beklager USA's holdning, når de søger at beskytte deres egne borgere imod den.

Are you sure they will not be supported by the Petrograd workers?
De vil ikke få støtte af arbejderne i Petrograd?

DRM(Digital Rights Management) will not be supported in the helixplayer project.
DRM(Digital Rights Management) ikke vil blive understøttet i helixplayer projektet.

Neither regarding the applications or system files and does not resemble any formatted hard drive in the system MacOS will not be supported by default on Windows.
Hverken programmet eller systemfiler og ikke ligner nogen formateret harddisk i systemet MacOS vil ikke blive understøttet som standard på Windows.

ES Madam President, this report on industrial policy, on which we will vote tomorrow, includes a point that will not be supported by the Spanish Members because it welcomes enhanced cooperation as an appropriate legal instrument for the establishment of a single EU patent.
ES Fru formand! Denne betænkning om industripolitik, som vi skal stemme om i morgen, indeholder et punkt, som de spanske medlemmer ikke vil støtte, da et forstærket samarbejde anses for at være et passende juridisk instrument til oprettelsen af et fælles EU-patent.

In other words it is not terribly satisfactory but at least it is better than the original proposal from the Commission, and the amendment by the Socialist Group which I hope will not be supported tomorrow.
Det er med andre ord ikke særligt tilfredsstillende, men i det mindste bedre end Kommissionens oprindelige forslag og Den Socialdemokratiske Gruppes ændringsforslag, som jeg håber ikke får støtte i morgen.

Hvordan man bruger "will not be supporting" i en Engelsk sætning

So Labor will not be supporting this bill.

It will not be supporting BlackBerry devices anymore.

Vic Dhillon: We will not be supporting this.

Hence I will not be supporting the disallowance.

The government will not be supporting these amendments.

I will not be supporting Obama’s re-election bid.

Simone and I will not be supporting this.

The government will not be supporting this bill.

Sinn Féin will not be supporting the motion.

Sinn Féin will not be supporting this amendment.

Hvordan man bruger "vil ikke støtte" i en Dansk sætning

De israelske folk vil ikke støtte os, fordi vi rapper om Palæstina.

Jeg vil ikke støtte drab på dyr – og slet ikke den måde de opdrættes på i dagens Danmark.

Intervet vil ikke støtte-, eller give udtryk for støtte til tredjemands ydelser eller produkter.

Jeg ved godt at det er en dråbe i havet, men jeg vil ikke støtte dem. 4.

Jeg synes, det er rigtig vigtigt, at der er flere muligheder, og jeg vil ikke støtte, at nogen skal have eneret på at drive fagforening i Danmark.

USA's militær vil ikke støtte en tyrkisk offensiv i kurdiske områder og advarer om de mulige konsekvenser.

Er sålen blød, vil skoen give efter og indlægget vil ikke støtte foden optimalt.

Det forestående vestlige imperialistiske angreb vil ikke støtte den syriske revolution på nogen som helst måde.

Men de vil ikke støtte op om et politisk pres eller stå i spidsen for en huslejestrejke.

Politik Venstrefløjens repræsentanter på Christianborg vil ikke støtte aktion med 800 fløjter mod Thorning.