Hvad er oversættelsen af " WILL NOT BE TOO " på dansk?

• vil ikke være for
• ikke bliver for

Eksempler på brug af Will not be too på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the total amount will not be too hit the wallet.
Og det samlede beløb vil ikke være for at ramme tegnebogen.

A soft color in the background gives him an ostentatious expression that will not be too excessive.
En blød farve i baggrunden giver ham med et udtryk, pralende, der ikke vil være for vidtgående.

The view will not be too different from"About this Mac" option in El Capitan.
Visningen vil ikke være for anderledes end"Om denne Mac" i El Capitan.

It is to be hoped that the effects of that mistake will not be too serious.
Man må håbe, at virkningerne af den fejltagelse ikke bliver for alvorlige.

Let the muscles of the relief will not be too noticeable, but they become elastic.
Lad musklerne i relief vil ikke være for mærkbar, men de bliver elastisk.

But I don't think that it will be a very close match.- I will not be too arrogant.
Men jeg tror ikke, det bliver en særligt tæt kamp. Jeg vil ikke være for arrogant.

After all, you need to come up with a congratulation that will not be too formal, but not too familiar, and will certainly please everyone in the office.
Når alt kommer til alt, er du nødt til at komme med en lykønskning, der ikke bliver for formel, men ikke for bekendt og vil helt sikkert glæde alle på kontoret.

The Member States should come to an agreement on the question of simplifying procedures so that they will not be too complicated or protracted.
Medlemsstaterne bør nå til enighed om at forenkle procedurerne, således at de ikke bliver for komplicerede eller langvarige.

Executive Summary: A senior executive can read as it will not be too long i.e. it will not take a lot of their time – 3 – 5 pages.
Resumé: En topleder kan læse, da det ikke vil være for lang, dvs. det ikke vil tage en masse af deres tid â €“”3 â €”” 5 sider.

This site also doesn't have a photos section and users who like jerking off to erotic pictures will not be too amused.
Dette websted har heller ikke en fotosektion, og brugere, der kan lide at rykke den af til erotiske billeder, vil ikke være for underholdt her.

Relief will come very quickly, but, alas, will not be too long- about three hours.
Relief vil komme meget hurtigt, men, ak, vil ikke være for lang- omkring tre timer.

We also have reason to demonstrate to the electorate in our own Member States that we are monitoring this and that the misuse of aid will not be too significant.
Vi har grund til at vise vælgere i vores egne medlemsstater, at vi holder øje med dette, og at misbruget af bistandspenge ikke bliver for stort.

Portions should be small, but if you like the crumb and your tummy will not be too capricious- you can safely give as much as the kid wants.
Dele skal være små, men hvis du kan lide crumb og din mave ikke vil være for lunefuld- du kan sikkert give så meget som barnet ønsker.

I hope the heads of government will not be too distracted by the situation in Egypt. I also hope that the necessary discussions on energy infrastructure and cross-border cooperation- the supply side of energy- will not distract from discussion about the demand side of energy, which is equally important.
Jeg håber, regeringslederne ikke bliver for distraherede af situationen i Egypten Jeg håber også, at de nødvendige drøftelser om energiinfrastruktur og grænseoverskridende samarbejde- forsyningssiden- ikke vil aflede diskussionen om efterspørgselssiden, som er lige så vigtig.

A two-year-old child has nothing to do in bowling, and a teenager will not be too interested in a cafe.
Et toårigt barn har intet at gøre i bowling, og en teenager vil ikke være for interesseret i en cafe.

The impact on the work of those searching for and locating missing heirs will not be too great, as it is already incumbent upon a professional heir hunting company to locate all entitled heirs.
Virkningen på arbejdet hos dem, der søger efter og lokaliserer savnede arvinger, vil ikke være for stor, da det allerede er pålagt et professionelt arvingjagtfirma at finde alle berettigede arvinger.

The main thing in this case is to choose the right recreation program that the child will like and will not be too costly for his parents.
Det vigtigste i dette tilfælde er at vælge det rigtige rekreationsprogram, som barnet vil lide og vil ikke være for dyrt for sine forældre.

For several years, Brazil has enjoyed an economic growth which I hope will not be too badly affected by the current ravaging economic crisis.
I adskillige år har Brasilien nydt godt af en økonomisk vækst, som jeg håber ikke vil blive for slemt berørt af den økonomiske krise, der raser i øjeblikket.

Explore log folder: opens a Windows Explorer window taking you to the location of the Firewall traffic logs a different log is generated each day so that the log file will not be too large or hard to read or manage.
Gennemse logfilmappe: Åbner et Windows Explorer-vindue, der viser dig placeringen af firewall'ens trafiklogfiler, der genereres en ny logfil hver dag, så logfilen aldrig bliver for stor eller svær at læse eller administrere.

However, in the same case, if the treatment will begin immediately to get rid of the scourge will not be too difficult- just two- three weeks, you finally get rid of skin rashes.
Men i samme sag, hvis behandlingen påbegyndes straks at slippe af med den svøbe, vil ikke være for svært- bare to- tre uger, du endelig slippe af hududslæt.