Hvad er oversættelsen af " WILL NOT PERMIT " på dansk?

• tillader ikke
• vil ikke tillade
• ikke giver mulighed

Eksempler på brug af Will not permit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will not permit it.
Det tillader jeg ikke.

I did not sanction any… If you will not permit Nothing more.
Hvis De ikke tillader yderligere skridt.

I will not permit that.
Det tillader jeg ikke.

Let us firmly hope that the League will not permit this.
Lad os for alt i verden håbe at Ligaen ikke vil tillade dette.

I will not permit it.
Jeg vil ikke tillade det.

Any success you achieve here will be short-lived, because we will not permit your tyranny to stand.
For vi vil ikke tillade dit tyranni. Din succes her bliver kortlivet.

We will not permit it!
Vi vil ikke tillade det!

And unjust oppression which the Zulu people have suffered We will not permit the arbitrary killing and.
Vi tillader ikke vilkårlige drab… og uretfærdig undertrykkelse, hvilket zulufolket måtte udstå.

I will not permit this.
Jeg behover ikke någons tillåtelse.

And unjust oppression which the Zulu people have suffered from their own king, Cetshwayo. We will not permit the arbitrary killing and.
Vi tillader ikke vilkårlige drab… og uretfærdig undertrykkelse, hvilket zulufolket måtte udstå.

I will not permit this to happen.
Jeg tillader ikke det her.

And unjust oppression which the Zulu people have suffered We will not permit the arbitrary killing and… from their own King, Cetshwayo.
Vi tillader ikke vilkårlige drab… og uretfærdig undertrykkelse, hvilket zulufolket måtte udstå.

I will not permit that to happen.
Jeg tillader ikke, at det sker.

With fresh clothes launched every week, and prompt shipping, the store will not permit you to step out of your home anymore.
Med friske tøj lanceret hver uge, og hurtig forsendelse, butikken vil ikke tillade dig at træde ud af dit hjem længere.

I will not permit that to happen.
Jeg vil ikke tillade, at det skal ske.

We support social responsibility towards older people and we will not permit entire groups to be discriminated against and excluded.
Vi støtter det sociale ansvar over for ældre, og vi vil ikke tillade, at hele grupper forskelsbehandles og udelukkes.

They will not permit me to kill him.
De vil ikke tillade mig, at dræbe ham.

Treaty laws will not permit weapons.
Traktatlovene tillader ikke våben.

I will not permit another failure in this house.
Jeg tillader ingen fiaskoer i dette hus.

Expanded Perlite is a mineral aggregate and the coarser particle sizes will not permit high shear rates during mixing. Slow speed mixing with broad paddles is recommended.
Perlite er et mineralsk tilslagsmateriale og grove kornstørrelser tillader ikke høje blandehastigheder. Langsom blanding med brede skovle anbefales.

I will not permit this type of conduct.
Jeg vil ikke tillade en sadan opforsel.

It must also be rooted in awareness that the diversity of the Member States will not permit a uniform European solution and that strict adherence to the subsidiarity principle must therefore continue to prevail.
Der skal også tages udgangspunkt i, at medlemsstaternes forskelligartethed ikke giver mulighed for en ensartet europæisk løsning, og at subsidiaritetsprincippet derfor fortsat skal overholdes nøje.

I will not permit you to throw your money away!
Jeg tillader ikke, at du spilder dine penge!

There are a number of amendments that could solve this problem so we can have a balanced, workable EU law which will not permit backdoor patenting but will ensure that, in an increasingly cut-throat and global arena, Europe's most inventive companies can have access to patents and challenge US dominance in this field.
Der er en række ændringsforslag, der kan løse dette problem, så vi kan få en afbalanceret, funktionsdygtig EU-lovgivning, der ikke giver mulighed for patentering ad bagvejen, men sikrer, at Europas mest opfindsomme virksomheder i et mere og mere konkurrencepræget og globalt miljø har adgang til patenter og kan udfordre den amerikanske dominans på området.

I will not permit you to beat yourself up over this.
Jeg vil ikke tillade dig at tage skylden for det.

Dr Clarkson, tell me you will not permit this amateur to influence your professional opinion.
Dr. Clarkson, fortælle mig, du vil ikke tillade dette amatør til at påvirke din professionelle mening.

I will not permit anyone to be harmed in any way in the name of my candidacy.
Jeg tillader ikke, at nogen gøres fortræd for min skyld.

The lodge will not permit the slightest injustice.
Og logen tillader ikke den mindste uretfærdighed.

We will not permit this, Alfonso and I!
Vi vil ikke tillade dette, Alfonso og jeg!

We will not permit any new division of Europe.
Vi vil ikke tillade nogen ny deling af Europa.

Hvordan man bruger "will not permit" i en Engelsk sætning

UBC will not permit consuming of edible cannabis.

The market will not permit prolonged mistaken evaluations.

If properly applied, it will not permit foulbiting.

In fact, the calendar will not permit it.

We will not permit it into India otherwise".

Will not permit your fingers contact the wall.

Putting jar upside down will not permit draining.

I will not permit it upon our premises.

Some will not permit direct dial international access.

God will not permit sin to go unpunished.

Hvordan man bruger "tillader ikke, ikke giver mulighed, vil ikke tillade" i en Dansk sætning

Beskyttelse af mindreårige Vi tillader ikke mindreårige at åbne en konto plus spille hos ComeOn!.

Det skyldes at den nye persondataforordning ikke giver mulighed for at udveksle oplysninger med PFA.

Nettle vil ødelægge hårstrukturen, og vil ikke tillade nye follikler at vokse.

Vi tillader ikke, at Donald Trump bliver USAs præsident.

U7BUY tillader ikke at repræsentanter for disse spilvirksomheder køber produkter igennem U7BUY.

Apple tillader ikke deres samarbejdspartnere(værksteder) at skifte dele i iPhones, Apple tillader kun udskiftning af skærmen.

Gud "tillader" ikke kun disse elementer, men ønsker dem og sætter pris på dem, også når de er blandet med deres modsætninger.

Boligselskabet, hvor jeg er lejer, vil ikke tillade opsætning af aircondition (varmepumpe), da det er uskønt at se på udendørs.

Tip:Nogle post-servere vil ikke tillade at du bruger POP3 fra andre maskiner og tillader kun Secure shell som login-metode.

Tæt vævning (satin) og microfiber: Tillader ikke huden at ånde.