Hvad er oversættelsen af " WILL SUPPORT THIS REPORT " på dansk?

• vil støtte denne betænkning

Eksempler på brug af Will support this report på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will support this report.
Vi vil støtte denne betænkning.

I hope my colleagues will support this report.
Jeg håber, at mine kolleger vil støtte denne betænkning.

My Group will support this report because it brings a degree of hope.
Min gruppe vil støtte denne betænkning, fordi den udtrykker et håb.

In conclusion, my group will support this report.
Min gruppe vil afslutningsvis støtte denne betænkning.

We will support this report and, with it, the recommendation to ratify the Treaty of Amsterdam.
Vi vil støtte denne betænkning og dermed også anbefalingen om at ratificere Amsterdam-traktaten.

In any case, we will support this report.
I hvert tilfælde vil vi støtte denne betænkning.

I very much hope that more members of the EPP/ED Group will support this report.
Jeg håber inderligt, at flere medlemmer fra PPE-DE-gruppen vil støtte denne betænkning.

My group will support this report.
Min gruppe vil støtte denne betænkning.

Apart from this paragraph, the Greens will support this report.
Bortset fra dette stykke vil De Grønne støtte betænkningen.

We will support this report not only for reasons of ideology, but also out of wholehearted conviction.
Vi støtter denne betænkning, ikke kun i vores grundholdning, men af vores fulde overbevisning.

Most French and Dutch MEPs will support this report.
De fleste franske og nederlandske medlemmer af Parlamentet vil stemme for denne betænkning.

I hope all Members will support this report tomorrow, along with the two amendments in it, as we need a majority vote.
Jeg håber, at alle medlemmer i morgen vil stemme for betænkningen såvel som de to ændringsforslag, den indeholder, eftersom en flertalsafgørelse er nødvendig.

The Socialist Group in the European Parliament will support this report.
Den Socialdemokratiske Gruppe i Europa-Parlamentet støtter betænkningen.

DALY(ED).- Mr President, my group will support this report in general and we have submitted amend ments which are self-explanatory.
Daly(ED).-(EN) Hr. formand, min gruppe vil støtte denne betænkning generelt og vi har stillet ændringsforslag, som taler for sig selv.

I sincerely hope that honourable Members of this House will support this report.
Jeg håber meget, at de ærede parlamentsmedlemmer vil støtte denne betænkning.

I hope that the House will support this report, which seeks to make the regulation far less of a blunt instrument than that fashioned by the original proposal.
Jeg håber, at Parlamentet vil støtte denne betænkning, der forsøger at gøre forordningen til et langt mindre stumpt redskab end det, der var lagt op til i det oprindelige forslag.

I hope that this afternoon Members will support this report and its amendments.
Jeg håber, at medlemmerne i eftermiddag vil støtte denne betænkning og dens ændringsforslag.

A large majority of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) will support this report.
Et stort flertal i Det Europæiske Folkepartis Gruppe(Kristelige Demokrater) vil støtte denne betænkning.

We are trying to combat an enormous number of fatal accidents and our political group will support this report, as we did the previous ones that were discussed yesterday by my fellow Members.
Vi forsøger at bekæmpe et stort antal dødsulykker, og vores politiske gruppe vil støtte denne betænkning, som vi gjorde med de tidligere, der blev diskuteret i går af mine kolleger.

Mr President, I wish to thank the rapporteur for her considerable work on this issue and to say that my Group will support this report.
Hr. formand, jeg vil gerne takke ordføreren for hendes betydelige stykke arbejde på dette emne og sige, at min gruppe støtter betænkningen.

Mr Maher(LDR).- Mr President, my group will support this report as a serious attempt to produce a forestry policy which will enable alternative uses to be found for land.
Maher(LDR).-(EN) Hr. formand, min gruppe vil støtte denne betænkning, fordi den er et seriøst forsøg på at skabe en skovbrugspolitik, der åbner mulighed for at finde alternativer for udnyttelse af jorden.

So much EU funding is used for intangible issues, and I hope we will support this report.
Der bruges så mange EU-midler til uhåndgribelige spørgsmål, og jeg håber, at vi støtter betænkningen.

I will support this report, but I think we must be realistic in what can be achieved with wind or wave energy, especially when matched up with the ever-increasing energy demands of the EU.
Jeg stemmer for denne betænkning, men jeg synes, at vi skal være realistiske med hensyn til, hvad der kan opnås med vind- eller bølgeenergi, særligt når det sammenholdes med EU's stadigt stigende energiefterspørgsel.

Still, we see some improvements in the visa policy, and therefore we will support this report.
Visumpolitikken er dog blevet forbedret på visse punkter, og derfor støtter vi denne betænkning.

I will support this report and the Commission' s amendments, but I call on the Members of Parliament to also support the amendments of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy on social standards.
Jeg støtter denne betænkning og Kommissionens ændringer, men jeg anmoder parlamentsmedlemmerne om også at støtte Miljøudvalgets ændringer om de sociale standarder.

It will be a blueprint for other donors and I hope that all Members from all sides will support this report and the Commission as well.
Den vil danne skole for andre donorer, og jeg håber, at alle medlemmer fra alle sider af salen vil støtte denne betænkning og ligeledes Kommissionen.

In conclusion, we will support this report as its approach is quite significant, as well as the excellent amendments tabled by our colleagues, except for Amendment No 5, which seems to us irrelevant.
Afslutningsvis kan jeg oplyse, at vi støtter betænkningen, idet der er valgt en særdeles relevant indfaldsvinkel. Vi støtter endvidere de udmærkede ændringsforslag, der er fremsat af vores kolleger, dog med undtagelse af ændringsforslag 5, som efter vores opfattelse er irrelevant.

Madam President, I am very keen to add my congratulations to those extended to the rapporteur and fully concur with the previous speakers who actually said that they will support this report.
Fru formand, jeg kan helhjertet tilslutte mig komplimenterne til ordføreren og de foregående talere, som egentlig sagde, at de vil støtte denne betænkning.

I will support this report in the hope that this will send a message not only to our citizens but to our member state Governments that this Parliament is serious in its desire to see a more accountable and more effective European Union.
Jeg vil støtte denne betænkning i håbet om, at det vil sende en besked, ikke kun til vores borgere, men til regeringerne i vores medlemsstater om, at dette Parlament mener sit ønske om et mere ansvarligt og effektivt EU alvorligt.

But it is money that is being spent wisely and well, and although I have regrets about the way the Council have presented their new paper, I very much hope that Parliament this morning will support this report.
Men pengene bruges fornuftigt og godt, og skønt jeg ikke er begejstret for Rådets fremlægning af deres rapport, så håber jeg meget, at Parlamentet vil støtte denne betænkning i dag.