Eksempler på brug af Will then have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You will then have the wisdom to succeed.
In which to repair her guidance system. You will then have a 42-hour window.
Så har I 42 timer til at reparere styresystemet.You will then have the ability to stay- a very long time!
Du vil så have mulighed for at blive her- i meget lang tid!The bile substances are also excreted with the urine which will then have a dark colour.
Galdestofferne går også tit over i urinen, som så bliver farvet mørk.You will then have the opportunity to register for re-examination.
Folk også translate
I expect these to enter into force, and we will then have all the necessary requirements in place.
Jeg forventer, at de snart vedtages, og at vi så vil have alle de nødvendige krav på plads.Employers will then have the opportunity to engage with Candidates in the List.
Arbejdsgiverne har herefter mulighed for at kontakte Kandidater på Listen.Can the landlord does not within 24 hours provide an equivalent vessel available,the full amount paid will be refunded and the tenant will then have no further claim against the landlord.
Kan udlejer ikke indenfor 24 timer stille et tilsvarende fartøj til rådighed,vil det fulde indbetalte lejebeløb blive tilbagebetalt og lejer har herefter ingen yderligere krav mod udlejer.Parliament will then have the possibility to discuss them with us thoroughly.
Parlamentet vil så have mulighed for at drøfte dem indgående med os.Each of the individual funds will then have specific measures on pro moting equality.
I hver enkelt fond vil der således være specifikke foranstaltninger til fremme af ligestilling.You will then have all the tones you need, right at your fingertips with a twist of a knob.
Du vil derefter have alle de toner, du The Commissioner, who is just entering the Chamber, will then have the opportunity to say something, provided it is something amusing!
Kommissæren, som netop kommer ind nu, har derefter lejlighed til at sige noget om det så længe, hun lyster!You will then have the option to choose the subscription mode for this forum.
Du vil derefter have mulighed for at vælge det abonnement tilstand for dette forum.We in the European Parliament will then have time in the year 2000 to work on this. That is our task.
You will then have 30 days to try on your order and only pay when you're happy.
Du har derefter 30 dage til at prøve din ordre og kun betale, når du er lykkelig.The player will then have $400 altogether to bet on casino games.
Spilleren vil efterfælgende have $400 til at spille for på de forskellige casino spil.You will then have the wisdom and abilities to assist others to move through the challenges of transformation.
I vil da have visdommen og evner til at hjælpe andre med at gennemgå udfordringerne i forvandlingen.The tea leaves will then have a light tea flavor but a strong flavor of Muscat.
Tebladene vil derefter have en lys te smag, men en stærk smag af Muscat.You will then have the ability to make the same choice again, taking an extra number if you like.
Derefter har du mulighed for at træffe det samme valg igen og tage en ekstra nummer, hvis du The Commission will then have 3 months to examine the initiative and decide how to act on it.
Kommissionen har derefter 3 måneder til at behandle initiativet og træffe en afgørelse.Earl will then have a picture of you with your pants down, and I will have that same picture in my brain for the rest of my life.
Så har Earl et billede af dig uden bukser og det The Council will then have 30 days to change, supplement or even reverse this decision.
Rådet har derefter 30 dage til at ændre denne beslutning, supplere den eller eventuelt endog ophæve den.We will then have a uniformly high level of protection without jeopardising sustainable agricultural production within Europe.
Vi vil derefter have et ensartet højt beskyttelsesniveau, uden at vi bringer den bæredygtige landbrugsproduktion i Europa i fare.Parliament and the Council will then have one month to take note of the proposed members of the EIT governing board.
Parlamentet og Rådet vil derefter have en måned til at lægge mærke til de foreslåede medlemmer af EIT's bestyrelse.You will then have free time during the day to visit the area when we will benefit from the explanations of a local expert.
Du vil derefter have fri tid i løbet af dagen til at besøge området, når vi CompanyDATING starts at 04:00 PM and you will then have the opportunity to meet the companies you find interesting- and maybe get to know companies you did not know in advance.
Og herefter har du mulighed for at møde de virksomheder, du finder interessante- og måske få kendskab til nogle, du ikke kendte i forvejen.We will then have to thoroughly re-examine the international rules laid down by the World Organisation for Animal Health which, in their current state, seem absurd and obsolete.
Derefter må vi kulegrave de internationale regler fra Det Internationale Kontor for Epizootier, som i deres nuværende udformning forekommer absurde og forældede.Your body will then have the ability to raise the quantity of fat that will be melted.
Din krop vil så have mulighed for at øge mængden af fedt, der We will then have a good basis for discussion during the coming year, which will facilitate the detailed political debate that is essential before we agree on additional measures.
Vi får så et godt grundlag for diskussioner i det kommende år, som vil lette den detaljerede politiske diskussion, der er vigtig, før vi bliver enige om yderligere foranstaltninger.Your physical body will then have the ability to increase the quantity of fat that will be burned.
Kroppen vil derefter have evnen til at forøge mængden af fedt, der 
