Hvad er oversættelsen af " WILL THEN NEED " på dansk?

• skal derefter
• vil derefter nødt

Eksempler på brug af Will then need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Someone will then need to put forward these candidates.
Nogle skal så stille kandidaterne.

After selecting a website category, you will then need to choose the theme.
Efter at have valgt en webside kategori, så vil du skulle vælge tema.

You will then need to select the dates of travel.
Derefter skal du vælge hvilke datoer du rejser.

As noted above, the wedges are set about 10 mm thick, which will then need the clearance.
Som bemærket ovenfor, er kilerne sat omkring 10 mm tykke, som derefter får brug clearance.

You will then need to type Chat Random at the search button.
Du skal derefter skrive Chat Random på søgeknappen.

After you enter these settings, the options button on the top right will be displayed, which you will then need to use.
Når du har indtastet disse indstillinger, vises valgknappen øverst til højre, som du derefter skal bruge.

You will then need to load your rules on every reboot.
Du vil derefter nødt til at indlæse dine regler på hver genstart.

There are also occasions when you will flop two pair, or three of a kind and you will then need to use you best instincts and powers of deduction to determine what your opponents may be holding.
Der er også tilfælde, hvor du flopper to par eller tre ens og du vil derefter nødt til at bruge dig bedst instinkter og beføjelser til fradrag for at bestemme, hvad dine modstandere kan holde.

You will then need to trim the page margins and match the pages.
Du vil derefter nødt til at trimme sidemargener og matche de sider.

Those responsible for politics and the economy in Serbia emphasise again and again that they do not wish to become dependent upon our help, but that they need our help now in order to alleviate need in the short term and that they will then need help to help themselves introduce a social market economy in the medium and long term and in order also to make necessary foreign investment possible.
Serbiens ansvarlige inden for politik og økonomi understreger igen og igen, at de ikke vil blive afhængige af vores hjælp, men at de har brug for vores hjælp nu for at lindre nøden på kort sigt, og at de derefter har brug for hjælp til selvhjælp for på længere sigt at indføre social markedsøkonomi og skabe mulighed for nødvendige udenlandske investeringer.

You will then need to contact your service provider to get a new SIM card.
Du skal derefter kontakte tjenesteudbyderen for at få et nyt SIM-kort.

If you have just added new memory to the computer, we recommend temporarily removing it to make sure it is not the cause of your Code 19 error. If this action resolves your BSOD, this will be the source of your problem, and therefore your new memory is either incompatible or bad. If that is the case, you will then need to replace your new memory modules.
Hvis du lige har tilføjet nye hukommelse til computeren, anbefaler vi midlertidigt at fjerne det for at sikre det er ikke årsagen til din Code 19 fejl. Hvis denne handling løser din blå skærm(BSOD), vil dette være kilden til dit problem, og derfor dit nye hukommelse enten ikke kompatibelt eller defekt. Hvis det er tilfældet, vil du så være nødt til at erstatte dine nye hukommelsesmoduler.

These holes will then need to fill the soil and to plant flowers in it.
Disse huller skal derefter udfylde jorden og til at plante blomster i den.

You will then need to ante up to play a new game"for Real.
Du bliver derefter nødt til at tilføje flere kreditter for at spille et nyt spil"for Real.

If that is the case, you will then need to replace your new memory modules.
Hvis det er tilfældet, vil du så være nødt til at erstatte dine nye hukommelsesmoduler.

You will then need a blood test to make sure that Arava has been sufficiently removed from your body, and you should then wait for at least another 3 months.
Du vil da behøve at få taget en blodprøve for at kunne sikre dig, at Arava er udrenset fra kroppen, og du bør derefter vente yderligere mindst 3 måneder.

The individual will then need to login to their account or join the Emirates Skywards Programme.
Personen skal herefter logge ind på sin konto eller tilmelde sig Emirates Skywards-programmet.

You will then need to verify your trip itinerary before your flight is confirmed.
Du skal derefter bekræfte din rejseplan, før din flyrejse bekræftes.

It is perhaps a proposal intended to address an emergency, but which will then need to be re-examined in detail in order to redesign the whole system; in fact on 15 April, in response to Mr Costa's concerns and comments, I informed him, as the committee chairman, that the Commission Directorate-General for Energy and Transport is already preparing to present a proposal as soon as possible to revise the regulation.
Det er ganske vist et forslag, der skal håndtere en nødsituation, men det skal efterfølgende undersøges grundigt med henblik på at omstrukturere hele systemet. Som svar på hr. Costas bekymringer og bemærkninger oplyste jeg ham faktisk den 15. april som formand for udvalget om, at Kommissionens GD for Energi og Transport allerede forbereder sig på at forelægge et forslag så hurtigt som muligt for at revidere forordningen.

You will then need to fill the following fields with truthful and correct knowledge.
Du skal derefter udfylde nedenstående felter med sandfærdige og korrekte oplysninger.

You will then need to click or tap the Check mark button to save the changes.
Du vil derefter nødt til at klikke eller trykke på knappen Afkrydsning at gemme ændringerne.

You will then need to fill out an account recovery form to verify ownership of the account.
Du skal derefter udfylde en formular til kontogendannelse for at bekræfte, at du ejer kontoen.

He will then need our support and our trust, and we welcome this decision too.
Så vil han også få brug for vores støtte, vores tillid, og vi hilser også denne beslutning velkommen.

You will then need to trim the page margins and match the pages. Each page will have co-ordinates i.e. 1,3.
Du vil derefter nødt til at trimme sidemargener og matche de sider. Hver side vil have koordinater dvs… 1,3.

You will then need to click on the confirmation link in that e-mail to send your information request to the campsite.
Du skal derefter klikke på bekræftelse linket i denne e-mail, for at sende din forespørgsel definitivt til campingpladsen.

You will then need to complete the following 2 steps of the Get Started guide: Add files to your Dropbox folder Install Dropbox on another device or any other computer you use How do I complete the Dropbox Get Started steps to claim my promotional space?
Du skal derefter gennemføre følgende to trin i guiden Kom i gang: Føj filer til din Dropbox-mappe Installer Dropbox på en anden enhed eller på en anden computer, du bruger Hvordan gennemfører jeg trinnene i Dropbox' vejledning Kom i gang for at indløse min kampagneplads?

We then will need a constituent procedure.
Vi må så planlægge en konstituerende procedure, som vil være nødvendig.

I will need you now, and I will need you then.
Jeg får brug for dig nu, og jeg får brug for dig derefter.

Hvordan man bruger "will then need" i en Engelsk sætning

You will then need to add current date.

That mechanism will then need to operate (e.g.

You will then need to schedule an exam.

You will then need to cross the road.

You will then need our one-off shredding service.

You will then need to make a left.

You will then need to test incoming faxes.

You will then need to configure the application.

He will then need a yearly booster shot.

You will then need to consider other details.

Hvordan man bruger "skal derefter, vil derefter nødt" i en Dansk sætning

Hvert enkelt kortselskab skal derefter hæve reservationerne i deres system.

Man skal derefter dyppe laksen i salt, og det skal ske på begge dens sider.

Al din nu uundværlige viden skal derefter sættes sammen til noget, du rent faktisk bruger, når du skal skrive.

De krav som du endnu ikke kan udfylde, skal derefter komme på din to-do liste i det kommende år.

Han skal derefter genoptræne i to uger, inden han må begynde at træne på cyklen.

Børnene får fri kl. 12 og skal derefter gå over på Samuelsgården, hvor de SKAL tjekke ind på Tabulex.

PLO lægen har en ydelse baseret indtægt - og skal derefter afholde udgifter til løn af personale, lån, drift etc.

Ledelsen skal derefter så fokuseret som muligt vejlede eller kontrollere den eventuelt besluttede militære magtanvendelse.

Efter dette, han eller hun vil derefter nødt til at bekræfte sin identitet ved at autentificere hans eller hendes mail-konto.

Kunden vil derefter nødt til at er - alder; Du skal være Calculator House" Ø en guide online taler i disse tilfælde af fast du ønsker at købe pant.