It is forbidden for any of you to take from his brother except that which the latter should willingly give.
Det er forbudt for nogen af jer at tage fra sin bror, bortset fra det, som sidstnævnte villigt bør give.
We need a mortal's blood, willingly given. If we wanna hire… HIM.
Hvis vi vil hyre ham… får vi brug for blod fra en dødelig, der frivilligt skænker det.
She would willingly give her savings to buy him back, but no one must know that it was she. And old Stine promised that he would come back; she knew of a charm, a dangerous charm for him; it would work; it was the ultimate remedy.
Hun ville gerne give sine sparepenge for at købe ham fri, men ingen måtte vide, at det var hende. Og gamle Stine lovede, at han skulle komme tilbage, hun kunne en kunst, en farlig kunst for ham, den gjaldt, men det var det yderste middel.
There are 630 Members here.I am sure that many of us would willingly give our position to young Members.
Her i Parlamentet er vi 630 medlemmer, ogjeg er sikker på, at mange af os gerne ville give vores plads til nogle unge medlemmer.
She would willingly give her savings to buy him back, but no one must know that it was she.
Hun ville gerne give sine sparepenge for at købe ham fri, men ingen måtte vide, at det var hende.
You are about to disconnect from the reality of Spirit, willingly give away your memory of all that is, and return to Earth yet again.
Du er ved at afbryde forbindelsen til Åndens virkelighed, villig til at give din hukommelse om alt, der er, væk, og vende tilbage til Jorden igen.
I will therefore willingly give them more speaking time. As you know, we will be voting at 11.30 a.m. and the debate will be continued this afternoon.
Jeg vil derfor meget gerne give dem ordet, og derefter, klokken 11.30, ved De, at vi har afstemning, og selvfølgelig vil debatten i vidt omfang blive genoptaget i eftermiddag.
President Clinton once said that there would always be a place in our collective memory for those who have willingly given their lives so that we could live ours.
Præsident Clinton sagde engang, at der altid ville være en plads i vores kollektive hukommelse for dem, der har villigt givet deres liv så vi kunne leve vores.
Mr Smith, I shall most willingly give the floor to Ms McKenna, in application of Rule 108.
Hr. Smith, jeg vil meget gerne give fru McKenna ordet i henhold til forretningsordenens artikel 108.
Reportedly Google had discussed interest in an MVNO with Verizon in January,though it's unclear whether those discussions continued- though The Information says“me industry executives say it is unlikely that Verizon would willingly give Google access to its vaunted 4G network.”.
Efter sigende Google havde drøftet interesse i en MVNO med Verizon i januar,selv om det er uklart, om disse drøftelser fortsatte- om De Oplysninger, der siger“mig-industrien ledere siger, at det er usandsynligt, at Verizon ville gerne give Google adgang til sin højt besungne 4G-netværk.”.
If the at-fault party will not willingly give you the information, you can compel the court to order them to do so.
Hvis at-fejl part ikke vil gerne give dig de oplysninger, du kan tvinge retten til at bestille dem til at gøre det.
I will willingly give the benefit of the doubt to President Zeroual, on condition that he accepts light being shed on the massacres, that the guilty are judged and sentenced, that he is ready to reconsider his position on the eradication of terrorism, and finally that he accepts freedom of expression, and thus of the press.
Jeg vil gerne lade tvivlen komme præsident Zeroual til gode, men på den betingelse, at han går med til, at massakrerne skal opklares, og de skyldige stilles for retten og dømmes, og at han genovervejer sin holdning til udryddelse af terrorismen og, endelig, accepterer ytringsfrihed og dermed pressefrihed.
They answered,"We will willingly give them." They spread a garment, and every man threw the earrings of his spoil into it.
De svarede:"Ja, vi vil gerne give dig dem!" Så bredte han sin Kappe ud, og enhver af dem lagde de Ringe, der fandtes mellem hans Bytte, derpå.
They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
De svarede:"Ja, vi vil gerne give dig dem!" Så bredte han sin Kappe ud, og enhver af dem lagde de Ringe, der fandtes mellem hans Bytte, derpå.
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
De svarede:"Ja, vi vil gerne give dig dem!" Så bredte han sin Kappe ud, og enhver af dem lagde de Ringe, der fandtes mellem hans Bytte, derpå.
Thanks to such scams,users willingly give away their email addresses and phone numbers and become unaware participants in online survey operations.
Takket være disse scams,brugere villigt give væk deres e-mail-adresser og telefonnumre og bliver uvidende deltagere i online-undersøgelse operationer.
He willingly gave his life for me.
Han gav frivilligt sit liv for min skyld.
Ying Kong Shi willingly gave his spiritual power to Ka Suo.
Ying Kong Shi gav frivilligt sin åndekraft til Ka Suo.
This God willingly gave, to the extent that"God was in Christ, reconciling the world unto Himself" through His very own Son 2 Cor.
Gud gav velvilligt denne hjælp i en sådan grad, at"det var Gud, der i Kristus forligte verden med sig selv" gennem sin egen søn 2 Kor.
They willingly gave their lives to assist Earth rid herself of negativity so it didn't accumulate and adversely affect or destroy human lives.
De gav villigt deres liv for at hjælpe Jorden med at gøre sig fri af negativitet, så det ikke ophobedes og påvirkede negativt eller ødelagde menneskeliv.
If he ever learned how you willingly gave yourself to me in attempt to ease my pain.
Hvis han nogensinde fandt ud af hvordan du villigt gav dig selv hen til mig i et forsøg på at dulme min smerte.
Those who willingly gave this duty up were sent off to hard labor in the Colonies as Unwomen.
Dem, der villigt gav denne pligt, blev udsendt til hårdt arbejde i kolonierne som unwomen.
Jesus Christ also did no wrong but willingly gave Himself to die for the sins of mankind 1 Timothy 2:6.
Jesus Kristus gjorde heller ikke noget forkert, men gav villigt sig selv for hele menneskehedens synders skyld 1. Timotheus 2:6.
Resultater: 127,
Tid: 0.0542
Hvordan man bruger "willingly give" i en Engelsk sætning
Why did Jesus willingly give His life?
Scum I would never willingly give to.
Will some people willingly give them up?
Nobody will willingly give up fraudulently-obtained advantages.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文