Hvad er oversættelsen af " WORD TO ANYONE " på dansk?

• ord til nogen

Eksempler på brug af Word to anyone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No word to anyone.
Ikke et ord til nogen.

That's right, not a word to anyone.
Ikke et ord til nogen.

Not a word to anyone. Run.
Løb.- Ikke et ord til nogen.

Yeah.- Now don't say a word to anyone.
Ja. Sig ikke et ord til nogen.

Not a word to anyone.
Ikke et ord til nogen.

And Pleasant Curtis from Nashville, who never said a word to anyone, except himself.
Og Pleasant Curtis, fra Nashville. Som aldrig sagde et ord til nogen, andet end ham selv.

Not a word to anyone.
Sig ikke noget til nogen.

I haven't said a word to anyone.
Jeg har ikke sagt et ord til nogen.

Not a word to anyone. Accept.
Ikke et ord til nogen. Accepter.

Don't say a word to anyone.
Sig ikke et ord til nogen.

Not a word to anyone. It's all very hush-hush.
Ikke et ord til noget, det er meget tys-tys.

Don't say a word to anyone.
Du siger ikke ét ord til nogen.

Not a word to anyone until we have found Brainio.
Ikke et ord til nogen, før vi har fundet Brainio.

Quick. Not a word to anyone.
Hurtigt.- Ikke et ord til nogen.

Not a word to anyone. Accept.
Accepter. Ikke et ord til nogen.

Accept. Not a word to anyone.
Accepter. Ikke et ord til nogen.

Not a word to anyone, understood?- Run.
Ikke et ord til nogen, forstået?- Løb.

So not a word to anyone.
Ikke et ord til nogen.

Not a word to anyone about this.
Ikke et ord til nogen om dette.

But not a word to anyone.
Men ikke et ord til nogen.

Never said a word to anyone, except himself.
Som aldrig sagde et ord til nogen, andet end ham selv.

Run. Not a word to anyone.
Løb.- Ikke et ord til nogen.

Run. Not a word to anyone.
Ikke et ord til nogen, forstået?- Løb.

Quick. Not a word to anyone.
Ikke et ord til nogen, forstået? Hurtigt.

Yeah, and not a word to anyone about it.
Ja, men ikke et ord til nogen.

Don't utter a word to anyone about this.
Ikke ytre et ord med nogen om dette.

The Heimkringla version says that Ethelred rushed to England after Sweyn's's death and sent word to anyone who wanted to get in his service for payment to join him to regain possession of his kingdom.
Heimkringla versionen fortæller at Æthelred skyndte sig til England efter Svends død og sendte ord til alle, der ønskede at komme i hans tjeneste for betaling om at slutte sig til ham for at genvinde besiddelsen af hans rige.

Hvordan man bruger "word to anyone" i en Engelsk sætning

I hardly said a word to anyone over breakfast.

Spread the word to anyone who might be interested.

Mae didn’t speak a word to anyone but me.

I didn’t say a word to anyone for days.

All welcome and spread the word to anyone interested.

puhleeeeese spread the word to anyone you know in Florida.

Actually, we haven’t breathed a word to anyone about it.

Spreading the word to anyone near Boulder, Colorado this weekend.

Feel free to spread the word to anyone you'd like.

He wouldn't say a word to anyone in any language.

Hvordan man bruger "ord til nogen" i en Dansk sætning

Hverken kvinden eller manden sagde et ord til nogen af os, de næste tre år.

Ikke et ord til nogen, navnlig ikke til Mock, gentog Mühlhaus eftertænksomt og gav lægen hånden.

Det er faktisk ikke altid nemt at sige disse tre ord til nogen og endnu mere, hvis du ikke er i et forhold til denne person.

Jeg skred fra skolen uden at sige et ord til nogen.

Han ville ikke sige et ord til nogen bortset fra Pia.

Nu havde jeg vidst det i flere timer, uden at jeg kunne sige et eneste ord til nogen, fortæller den målfarlige angriber.

Han sagde aldrig et venligt ord til nogen.

En søster fortæller: ”Min bror kan være fræk og sige uhøflig ord til nogen som han slet ikke kender”.

Spørgsmålet er bare, hvordan Malthe nogensinde skal få sagt bare ét eneste ord til nogen af de mange piger.

Jeg kan ikke huske alle de ord til nogen julesange.