Hvad er oversættelsen af " WORK IN THE AREA " på dansk?

• arbejder i området
• arbejde inden

Eksempler på brug af Work in the area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I work in the area.
Jeg arbejder heromkring.

I think we can attract people who work in the area.
Måske kan vi tiltrække folk, der arbejder i området.

Work in the area of transport?
Arbejde inden for transport?

Thus, it is perfect for those who work in the area.
Således, det er perfekt for dem, der arbejder i området.

He must have had some work in the area, so he brought it here.
Han må have arbejde i nabolaget, siden han kommer med den.

And detectives are notifying their families. they work in the area.
De arbejder i området, og betjentene underretter familierne.

They work in the area, and detectives are notifying their families.
De arbejder i området, og betjentene underretter familierne.

It shall participate in that work in the areas within its competence.
Den deltager i dette arbejde på de områder, der hører under dens kompetence.

We are an established and professional real estate company, and we know firsthand how to live and work in the area.
Vi er en veletableret og professionel ejendomsmægler, og vi ved førstehånds, hvordan man bor og arbejder i området.

Continuation of work in the area of company law fifth, tenth, eleventh, fourth and seventh directives.
Fortsættelse af arbejdet inden for selskabsret femte, tiende, ellevte, fjerde og syvende direktiv.

That is the essence of the way democratic control should work in the area of liberty and security.
Det er præcis sådan, demokratisk kontrol skal fungere i et område med frihed og sikkerhed.

He has done important work in the area of structure and, in doing so, has described the interests of the European Parliament well.
Han har udført et godt arbejde på bygningsområdet og varetaget Europa-Parlamentets interesser godt i den sag.

The homes is to be built in a collaboration between local and outside volunteers who work in the area.
Boligerne skal opføres i et samarbejde mellem de lokale og de udefra kommende frivillige som arbejder i området.

The organizations which work in the area of the environment play a decisive role in the development of environmental policy and awareness of environmental problems.
De organisationer, der arbejder inden for miljøområdet, spiller en afgørende rolle for at udvikle miljøpolitikken og bevidstheden om miljøproblemerne.

Obtain, as we have already identified possible differently- select the players to fight against monsters or honest work in the area.
Anskaf, som vi allerede har identificeret mulige anderledes- vælge de spillere til at kæmpe mod monstre eller ærligt arbejde i området.

Founded in 1997 NEXT ZONE is a dance company with the artistic aim of producing work in the areas of live performance, film& art installation.
NEXT ZONE er et dansekompagni med det kunstneriske mål at producere arbejder inden for live performance, film og kunstinstallation.

For the people who live and work in the area, the landscape is also source of income, and so for dierent reasons, they also want to preserve this spe-cic coastal landscape.
For de personer, der bor og arbejder i området, er landskabet også en indkomstkilde, og af forskellige grunde ønsker de derfor også at bevare dette speci-kke kystlandskab.

However, it seems that the power of the methods he created, and the originality of his imagination, can be appreciated best by those who work in the area of mathematical physics.
Men det lader til, at kraften i de metoder, han har oprettet, og originaliteten af hans fantasi, kan bedømmes bedst af dem, der arbejder inden for matematisk fysik.

Since 1999, the overall political and strategic priorities for the work in the area of judicial and police cooperation have been set out in multi-annual programmes that all include a broad spectrum of initiatives.
De overordnede politiske mål for arbejdet på området for retlige og indre anliggender er siden 1999 blevet fastsat i flerårige arbejdsprogrammer, der inkluderer en bred vifte af initiativer.

With regard to international solidarity, it is clear that the joint assessment mission, coordinated by the World Bank and in which elements of the Commission participated, has finished its work in the area.
Hvad angår den internationale solidaritet, skal det nævnes, at den fælles vurderingsmission, som blev koordineret af Verdensbanken, og som også havde deltagelse fra Kommissionen, har afsluttet sit arbejde i området.

SK First, I would like to thank Mr Tavares for his work in the area of refugee policy, and at this point, I would also like to express my disappointment that less than half of all European Union Member States have official resettlement programmes for refugees from third countries.
SK Fru formand! Først vil jeg gerne takke hr. Tavares for hans arbejde på det flygtningepolitiske område, og jeg vil på nuværende tidspunkt også gerne udtrykke min skuffelse over, at mindre end halvdelen af alle EU-medlemsstater har officielle genbosættelsesprogrammer for flygtninge fra tredjelande.

Therefore, is located very close to the technological District 22@, where Disseny Hub, the Torre Agbar, Mediapro, RBA and the Campus of the communication of the University Pompeu Fabra. Thus, it is perfect for those who work in the area.
Derfor er beliggende meget tæt på den teknologiske kvarter 22@, hvor Disseny Hub, Torre Agbar, Mediapro, RBA og Campus kommunikation i Universitet Pompeu Fabra. Således, det er perfekt for dem, der arbejder i området.

Please do not interpret this as a criticism of the Commissioner, Mr Monti, since I am more than happy to acknowledge his work in the area of competition and he has always been prepared to hold any necessary debates with this Parliament and has always been in favour of informing us promptly of the positions of his department.
Mine ord skal ikke opfattes som en kritisk holdning over for kommissæren, hr. Monti, hvis arbejde inden for konkurrenceområdet jeg har den største anerkendelse af, og som altid har vist sig rede til at afholde lige så mange forhandlinger med Parlamentet, der måtte være nødvendige, samtidig med at han altid har været tilhænger af punktligt at informere os om sin afdelings retningslinjer.

He works in the area.
Han arbejder i området.

Successful family man Living and working In the area.
Succesfuld familiefar, der bor og arbejder i området.

That would suggest the killer either lives or works in the area.
Jeg tror, at morderen enten lever eller arbejder i området.

It would be less conspicuous if he worked in the area.
Det ville være mindre påfaldende, hvis han arbejdede i området.

She's doing a biography of Bugenhagen… the archaeologist who worked in the area some years ago.
Hun skriver en biografi om Bugenhagen, arkæologen, der arbejdede i området.

She's doing a biography of Bugenhagen… the archaeologist who worked in the area some years ago.
Hun skriver en biografi om Bugenhagen, arkaeologen, der arbejdede i omradet.

She's doing a biography of Bugenhagen, the archaeologist who worked in the area.
Hun skriver en biografi om Bugenhagen, arkæologen, der arbejdede i området.