Hvad er oversættelsen af " WORKING ARRANGEMENTS " på dansk?

• arbejdsordninger

Eksempler på brug af Working arrangements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Working arrangements between the Parties.
Tilrettelæggelse af samarbejdet mellem parterne.

The director of each institution will determine its working arrangements.
Direktøren for hver institution tilrettelægger arbejdet.

The working arrangements for junior doctors are like a horror story from a Dickensian novel of the nineteenth century.
De yngre lægers arbejdsbetingelser er som en skrækhistorie fra en Dickens-roman fra det 19. århundrede.

Section 6Moving forward on social dialogue and working arrangements.
Afsnit 6Fremskridt med hensyn til den sociale dialog og tilrettelæggelsen af arbejdet.

Quality of work and working arrangements job satisfaction, job content, work organisation, working time, etc.
Α arbejdsforholdene og arbejds systemerne arbejdstilfredshed, arbejdsindhold, arbejdstilrettelæggelse, arbejdstid osv.

Employment increased during 1999, principally due to the adoption of fiscal incentives and flexible working arrangements.
Beskæftigelsen steg i 1999, hovedsagelig som følge af indførelsen af skattemæssige incitamenter og fleksible arbejdsordninger.

We also provide flexible working arrangements- including part-time positions and job-sharing- to maximize the potential of our workforce.
Vi tilbyder også fleksible arbejdsordninger- herunder deltidsstillinger og jobdeling- for at maksimere vores medarbejders potentiale.

Parliament and the Council laid down the Committee's role and de tailed working arrangements in Regulation(EC) No 1073/1999 of 25 May 1999.
Europa Parlamentet og Rådet præciserede i forordning(EF) nr. 1073/1999 af 25. maj 1999 udvalgets rolle og fastsatte de nærmere bestemmelser om, hvordan det fungerer.

We will have proper working arrangements that are above board, with proper checks and balances, but it is an item on which we have to finalise some of the details.
Vi vil have ordentlige arbejdsordninger, der er helt reelle, og som er underlagt en ordentlig kontrolproces, men det er et punkt, som vi fortsat mangler at færdiggøre detaljerne for.

Let the hospitals, the doctors, the fire services and the youth workers, together with the local social partners, decide among themselves what working arrangements are right for them.
Lad os dog lade sygehusene, lægerne, brandvæsenerne og socialpædagogerne sammen med arbejdsmarkedets parter beslutte lokalt, hvilke arbejdstidsmodeller der er de rigtige for dem.

We strive to create an inclusive work environment- with flexible working arrangements and hours, part-time work and job sharing- that maximizes the potential of our diverse workforce.
Vi stræber efter at skabe et inkluderende arbejdsmiljø- med fleksible arbejdsordninger og timer, deltidsarbejde og jobdeling- der maksimerer potentialet i vores forskelligartede arbejdsstyrke.

The sex, age and occupation classified according to the International Standard Classification of Occupations, level of education and training, length of service in the enterprise, working arrangements, i.e. full-time or part-time and type of employment contract.
Køn, alder og stilling i henhold til den internationale stillingsklassifikation, uddannelse, anciennitet i virksomheden, arbejdsordning, dvs. fuldtidsarbejde eller deltidsarbejde samt, typen af ansættelseskontrakt.

Quality of work and working arrangements; new skills and job opportunities; health and safety; productivity, remuneration; special problems for particular categories of workers, etc.
Arbejdsvilkår arbejdskvalitet og arbejdsordninger; nye færdigheder og beskæftigelsesmuligheder; sundhed og sikkerhed; produktivitet, aflønning; specielle problemer for særlige kategorier af arbejdstagere, etc.

In addition, it is important to develop, in the context of a policy for active ageing, measures such as maintaining working capacity, lifelong learning and other flexible working arrangements, so that older workers are also able to participate actively in working life.
Som led i en aktiv ældrepolitik er det desuden vigtigt at udvikle foranstaltninger som f. eks. bibeholdelse af arbejdsevnen, livslang uddannelse og andre fleksible arbejdsordninger, således at ældre arbejdsugere også kan forblive aktive på arbejdsmarkedet.

At its first meeting, the Committee made various working arrangements, concerning in particular the adoption of harmonized forms for Fund aid applications and the establishment of common rules for the calculation of national aids.4.
Under udvalgets første møde vedtoges en række praktiske bestemmelser, navnlig ensartede formularer til brug for ansøgninger om støtte fra fonden, ligesom der blev udarbejdet fælles regler for beregningen af den nationale støtte 4.

This can be subdivided into two broad categories: the assignment of people who are full-time employees to'virtual teams' in project-based work; and the assignment of contingent staff on zero-hours contracts(or other forms of flexible working arrangements) to tasks on a just-in-time basis.
Dette kan underopdeles i to brede kategorier: anvisning af fuldtidsbeskæftigede til"virtuelle teams" i projektbaseret arbejde og anvisning af medarbejdere på kontrakter uden fast timetal(eller andre former for fleksible arbejdsordninger) til opgaver på just-in-time-basis.

Policies on career breaks, parenul leave and part-time work, as well as flexible working arrangements which serve the interests of both employers and employees, are of particular importance to women and men.
Politikkerne vedrørende orlov, forældreorlov og deltidsarbejde samt fleksible arbejdsordninger, som er i både arbejdsgivernes og arbejdsugernes interesse, er af stor betydning for både kvinder og mænd.

If what the Committee on Employment and Social Affairs has proposed is accepted, that is, if the whole of the time spent on call is, in principle, to be treated as working time, and if the opt-out is to be abolished, then this will represent a considerable hindrance to flexible working arrangements throughout Europe.
Hvis det, som Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender har foreslået, kommer igennem, hvis altså den samlede rådighedstjeneste principielt bliver betragtet som arbejdstid, og -muligheden bliver afskaffet, fører det til en stærk begrænsning af fleksible arbejdstidsmodeller i hele Europa.

Policies on career breaks, parental leave and part-time work, as well as flexible working arrangements which serve the interests of both employers and employees, are of particular importance to women and men.
Strategier vedrørende afbrydelser i karrieren, forældreorlov og deltidsarbejde samt fleksible arbejdsordninger, der er af interesse for både arbejdsgivere og arbejdstagere, er af særlig betydning for kvinder og mænd.

In conformity with the model used in Directive 2003/6/ EC on Market Abuse, these general principles need to be left to the Commission Decisions organising the work of the ESC( when meeting outside its« comitology» capacity) and CESR, as completed by the rules of procedure and working arrangements of these Committees.
I henhold til modellen i direktiv 2003/6/ EF om markedsmisbrug skal disse generelle principper formuleres i de kommissionsafgørelser, der tilrettelægger arbejdet i ESC( når det ikke mødes i sin« komitologifunktion") og CESR, og suppleres med procedurereglerne og de fastsatte arbejdsopgaver for disse udvalg.

Agreements concluded under Article 229 of the EEC Treaty, which concern in general the working arrangements for maintaining the appropriate relations between the Commission and international organizations, are not included in this collection of agreements either.
Aftaler, som indgås i medfør af EØF-traktatens artikel 229, og som i almindelighed vedrører arbejdsarrangementer med henblik på at knytte egnede forbindelser mellem Kommissionen og internationale organisationer, er heller ikke gengivet i denne samling.

Officials with Community officials trained in the'European Union Customs Academy'(paragraph 17.3.2.), but rather by encouraging the Member States to draw up together more effective working arrangements for their customs administrations; the latter are, moreover, very much in favour of this course of action.
Vi ønsker ikke at bekæmpe bedragerier ved at erstattet nationale toldere med fællesskabstoldere uddannet på"en toldskolepå unionsniveau"(punkt 17.3.2), men derimod at tilskynde medlemsstaterne til at udforme mere effektive arbejdsordninger for deres egne toldadministrationer; sidstnævnte går i øvrigt stærkt ind for denne fremgangsmåde.

We also provide flexible working arrangements- including part-time positions and job-sharing- to maximize the potential of our workforce. Diversity in our company Every one at Schindler has their own unique diverse story, but regardless of the circumstances that have led them to Schindler, they are all united.
Vi tilbyder også fleksible arbejdsordninger- herunder deltidsstillinger og jobdeling- for at maksimere vores medarbejders potentiale. Mangfoldighed i vores virksomhed Alle hos Schindler har deres egen unikke historie, men uanset de omstændigheder der har ført dem til Schindler, så er vi alle fælles. Se nogle af vores medarbejderhistorier.

Ethernet, and it can be combined using the internal browser, enabling centralized control of all operating functions, including work arrangements, menu settings, and file transfers, and so on.
Ethernet, og det kan kombineres ved hjælp af den interne browser, muliggør centraliseret kontrol over alle betjeningsfunktioner, herunder arbejdsordninger, menuindstillinger og filoverførsler, og så videre.

The first four parts are'Shared and paid parental leave','Subsidised childcare for all','Flexible work arrangements' and'Leadership and equal opportunities.
De første fire dele er"Delt og betalt barselsorlov","Subsidieret børnepasning for alle","Fleksible arbejdsaftaler" og"Lederskab og lige muligheder.

The Commission also invites companies to introduce measures aimed at maintaining maximum levels of workers in employment through flexible work arrangements and the use of temporary layoffs for economic reasons.
Kommissionen opfordrer også virksomhederne til at indføre foranstaltninger med henblik på at fastholde flest mulige arbejdstagere i beskæftigelse gennem fleksible arbejdsordninger og brugen af midlertidige afskedigelser af økonomiske årsager.

Partnerships could cover everything from visa facilitation, under certain conditions and for specific categories, labour migration, preventing irregular migrant flows, setting up asylum systems, readmission, law enforcement, return, etc. We agreed with the two countries' interior ministers to set up a working arrangement and to start identifying what we can do together.
Partnerskaber kunne dække alt fra visumlettelse under visse betingelser og for bestemte kategorier, indvandring af arbejdskraft, forebyggelse af ulovlige migrantstrømme, oprettelse af asylsystemer, tilbagesendelse, retshåndhævelse, tilbagevenden osv. Vi aftalte med de to landes indenrigsministre at oprette en arbejdsaftale og begynde at afdække, hvad vi kan gøre sammen.

Hvordan man bruger "working arrangements" i en Engelsk sætning

Flexible working arrangements ranked high on their list.

What flexible working arrangements will suit the business?

Flexible working arrangements are available for this role.

Flexible working arrangements Flexibility is our default position.

Practical working arrangements to training in resilience skills.

Flexible working arrangements can be considered where required.

How are your flexi working arrangements stacking up?

You can keep some flexible working arrangements informal.

Full-time, Part-time & flexible working arrangements on offer!

Flexible working arrangements because sometimes life just happens.

Hvordan man bruger "arbejdsordninger" i en Dansk sætning

I teorien alternative arbejdsordninger tilbyder en win-win situation.

Forældre med børn på op til 8 år og andre omsorgspersoner får derudover bedre mulighed for at anmode om fleksible arbejdsordninger, fx hjemmearbejde.

Arbejdsordninger, dem og s er det ogs foran et levende potensmiddel.

Den største hurdle med fleksible arbejdsordninger er at sikre, at den ikke forstyrrer kommunikationen.

Det kan imødekomme behovene hos en række praktikantlærere, herunder: Planlægning og udvikling af arbejdsordninger Leverer læringssessioner Udvikling af undervisnings- og læringsstrategier Vurdering praksis Undervisning, læring og vurdering inden for uddannelse og erhvervsuddannelse 2.

Nej til offentligt tvangsarbejde og arbejdsordninger for kontanthjælp!

Disse foranstaltninger omfatter forældreorlov og tjenestefrihed i forbindelse med alvorlig sygdom og dødsfald, en velfungerende børnepasnings- og skoleinfrastruktur og fleksible arbejdsordninger.

Ud over en stærk korpsånd tilbyder vi vores medarbejdere fleksible arbejdsordninger og aktiviteter efter arbejdet.

Ligeledes fremmes genoptagelsen af arbejdet efter orlovsperioden navnlig ved at give lønmodtageren ret til at anmode om fleksible arbejdsordninger.

Drøftelse med ONESTA om arbejdsordninger for medlemmernes medarbejdere PV\ doc 3/9 PE /KVÆST 4 - tog til efterretning: en skrivelse af 8.